La temporada 2009-10 fue la 96.ª temporada competitiva del Chelsea Football Club , su 18.ª temporada consecutiva en la Premier League , su 104.º año de existencia como club de fútbol y su primera temporada entrenado por Carlo Ancelotti . A pesar de la decepción en la Liga de Campeones al caer ante el eventual ganador, el Inter de Milán, en los octavos de final, el club tuvo la temporada más exitosa de su historia, ganando la Premier League por tercera vez y reteniendo la Copa FA por primera vez, convirtiéndose así en el séptimo club inglés en completar el "Doblete" .
La temporada también es notable por el fútbol ofensivo que se mostró, lo que resultó en que el equipo rompiera varios récords y estadísticas de la Premier League, incluyendo la mayor cantidad de goles marcados en una temporada (103), la mayor cantidad de goles marcados en casa en una temporada (68) y la mejor diferencia de goles en una temporada (+71). El Chelsea se convirtió en el primer equipo de primera división en alcanzar un centenar de goles en la liga desde el Tottenham Hotspur en 1962/63 . [1] El equipo solo no logró marcar en dos de 53 partidos, un récord del club. [2] A partir de 2022, el equipo tiene el récord de la Premier League de más goles marcados en casa en una temporada. [3]
El Chelsea ganó la FA Cup y la Premier League inglesa para completar el doblete por primera vez en su historia, al tiempo que rompió numerosos récords de la Premier League en la cantidad de goles que logró.
Fechas clave
01.06.09: Carlo Ancelotti es nombrado nuevo entrenador del Chelsea tras la marcha del entrenador interino del primer equipo Guus Hiddink , y su mandato comenzará el 1 de julio.
02.07.09: El portero Ross Turnbull firma un contrato de cuatro años en una transferencia libre desde el Middlesbrough , junto con la noticia de que Henrique Hilário ha renovado su contrato por dos años más.
03.07.09: Chelsea ultima un acuerdo de cuatro años con el delantero Daniel Sturridge después de que su contrato con el Manchester City expire.
07.07.09: El extremo Yuri Zhirkov ficha por el Chelsea procedente del CSKA de Moscú con un contrato de cuatro años por un valor de 18 millones de libras.
09.08.45: Con su primera victoria en la tanda de penaltis en más de una década, el Chelsea se asegura la Community Shield 2009 tras empatar 2-2 contra el Manchester United en el tiempo reglamentario. Después de que Nani del United abriera el marcador, los goles de Ricardo Carvalho y Frank Lampard parecían dar la victoria al Chelsea hasta que un gol del empate en el tiempo añadido de Wayne Rooney obligó a decidir el partido en la tanda de penaltis. El Chelsea ganó la tanda de penaltis por 4-1.
13.08.09: Michael Mancienne firma un nuevo contrato por cuatro años, manteniéndose en el Chelsea hasta 2013, para luego firmar a préstamo con el Wolverhampton Wanderers hasta el final de la temporada.
15.08.09: El Chelsea comienza su campaña en la Premier League con una difícil victoria en casa por 2-1 ante un Hull City con una defensa resuelta . Después de que el ex jugador del Reading Stephen Hunt marcara contra el juego, un tiro libre de Didier Drogba igualó el marcador. Aunque el Chelsea dominó la segunda mitad del partido, la tenacidad del Hull y la falta de calidad en la definición hicieron que pareciera que el partido terminaría con un empate perjudicial para el Chelsea, hasta que un centro de Drogba en el tiempo añadido pasó por encima de la cabeza del portero del Hull, Boaz Myhill , y cayó casualmente en la esquina de la red.
29.08.09: El Chelsea se adjudica el primer puesto de la Premier League por primera vez esta temporada tras vencer por 3-0 al Burnley . En un partido caracterizado por el dominio del Chelsea, después de que Nicolas Anelka abriera el marcador a bocajarro antes del descanso, un doblete rápido al comienzo de la segunda parte con un cabezazo de Michael Ballack y una volea de Ashley Cole aseguran una victoria cómoda. Durante el partido, el Chelsea se enfrentará al también londinense Queens Park Rangers en el sorteo de la tercera ronda de la Copa de la Liga .
03.09.09: Por inducir al jugador reserva Gaël Kakuta a romper su contrato con su anterior club , el Lens , la FIFA prohíbe al Chelsea fichar nuevos jugadores a nivel nacional o internacional hasta enero de 2011 y exige al club que pague al Lens una indemnización por formación de 113.500 libras. Kakuta recibe una multa de 680.000 libras y se le prohíbe jugar oficialmente durante cuatro meses. [4]
15.09.09: Después de una reñida victoria por 2-1 en casa contra el Stoke City en la Premier League, un solitario gol de Nicolas Anelka da el pistoletazo de salida a la Champions League del Chelsea con una ajustada victoria por 1-0 en el Grupo D contra el Porto. Con los pilares Didier Drogba y José Bosingwa suspendidos por sus protestas en la semifinal del año pasado, junto con la dificultad causada por la lluvia constante en el campo, el rendimiento del Chelsea es inusualmente descuidado, pero una sólida actuación del portero Petr Čech guía al equipo a la victoria. El Atlético de Madrid empata 0-0 en casa con el APOEL, dejando al Chelsea con dos puntos de ventaja en la cima del grupo después de un partido jugado.
20.09.09: Con una victoria por 3-0 en casa contra sus rivales londinenses, el Tottenham Hotspur, con goles de Ashley Cole, Michael Ballack y Didier Drogba, el Chelsea estableció un nuevo récord del club de 11 victorias consecutivas en la Premier League, superando el récord de diez juegos establecido durante la temporada 2005-06 .
26.09.09: Aunque Didier Drogba marca su gol número 100 con el Chelsea contra el Wigan Athletic para empatar brevemente el encuentro, el Chelsea parece extrañamente poco inspirado en la derrota por 1-3 en el DW Stadium , tras quedarse con diez hombres tras la expulsión de Petr Čech seis minutos después del descanso tras una falta que valió un penalti sobre Hugo Rodallega . El Chelsea cede su liderato de la Premier League al Manchester United y cae al segundo puesto en cuanto a goles marcados.
04.10.09: En su primer choque de los "Cuatro Grandes" de la temporada, el Chelsea se impuso por 2-0 a su rival por el título, el Liverpool, en un partido muy disputado en Stamford Bridge . Didier Drogba asistió a los dos goles del Chelsea desde las bandas, primero desde la izquierda para Nicolas Anelka y luego desde la derecha para Florent Malouda , que selló la victoria en el tiempo añadido. Henrique Hilário demostró ser un sólido suplente del suspendido Petr Čech, ya que el portero realizó excelentes paradas a Albert Riera y Steven Gerrard para mantener la portería a cero, asistido por un terrible fallo de Yossi Benayoun hacia el final del partido. El afortunado empate 2-2 del Manchester United con el Sunderland en Old Trafford el día anterior significó que el Chelsea volvió a la cima de la liga.
17.10.09: El Chelsea pierde por 2-1 ante el Aston Villa en Villa Park . Tras el tempranero gol de Didier Drogba, James Collins y Richard Dunne marcan los goles que infligen la segunda derrota consecutiva del Chelsea a domicilio bajo el mando de Carlo Ancelotti.
24.10.09: El Chelsea golea al Blackburn Rovers por 5-0 en Stamford Bridge en su victoria más contundente en la Premier League hasta el momento, sólo unos días después de humillar al Atlético de Madrid en la Champions League por un gol menos. Joe Cole disfruta de una brillante actuación en la parte superior del rombo del mediocampo en su primera titularidad en la liga desde enero, con un autogol de Gaël Givet abriendo el marcador. Un disparo desde 30 yardas de Michael Essien intercala dos goles de Frank Lampard, y Didier Drogba completa la goleada con un simple cabezazo tras un córner. Al día siguiente, el Liverpool rompe su racha de cuatro derrotas consecutivas con una victoria por 2-0 sobre el Manchester United en Anfield . Después de perder su ventaja nuevamente la semana anterior, este resultado deja al Chelsea con dos puntos de ventaja.
4.11.09: El Chelsea se clasifica para los octavos de final de la Liga de Campeones tras repartirse los puntos en un empate 2-2 con el Atlético de Madrid en el Estadio Vicente Calderón que cobró vida en los últimos diez minutos. Después de que Sergio Agüero marcara de volea a mitad de la segunda parte, un doblete rápido en los últimos diez minutos del en forma Didier Drogba le da al Chelsea una ventaja quizás inmerecida de 2-1, anulada por un tiro libre de Agüero.
8.11.09: El Chelsea venció al Manchester United por 1-0 en Stamford Bridge en la Premier League en un duelo típicamente reñido, decidido por el cabezazo de John Terry tras un tiro libre de Frank Lampard después de que Darren Fletcher fuera polémicamente juzgado por haber derribado a Ashley Cole por la banda izquierda. A pesar de que podría decirse que controlaban el juego con su formación 4-3-3, una reacción tardía del United no pudo salvarles un punto contra una resuelta defensa del Chelsea. El Chelsea aumenta su ventaja en la cima de la liga en cinco puntos, mientras que el Arsenal supera al United en el segundo lugar con un partido menos.
22.11.09: A pesar de no poder contar con jugadores clave como Frank Lampard, Michael Ballack y Didier Drogba por lesión, el Chelsea se impone con comodidad por 4-0 en casa ante el Wolverhampton Wanderers en la Premier League con goles de Florent Malouda, Joe Cole y dos de un Michael Essien en plena forma. Mientras que Nemanja Matić debuta con el Chelsea desde el banquillo, Gaël Kakuta también debuta con el club con gran estilo.
29.11.09: El Chelsea mantiene su récord de 100% en los partidos de los " Cuatro Grandes " de esta temporada con una contundente victoria por 3-0 como visitante contra el Arsenal en el Emirates Stadium en la Premier League. Dos goles de Didier Drogba y un autogol de Thomas Vermaelen aseguran la victoria, considerada por muchos como la cumbre de la temporada del Chelsea hasta el momento.
16.12.09: El Chelsea pone fin a su racha de cuatro partidos consecutivos sin ganar en todas las competiciones, que comenzó con su eliminación en la tanda de penaltis a manos del Blackburn en la quinta ronda de la Copa de la Liga , con una reñida victoria por 2-1 sobre el Portsmouth , liderado por el ex entrenador del Chelsea Avram Grant , en Stamford Bridge en la Premier League. Después de que Nicolas Anelka marcara a corta distancia en la primera mitad, el Portsmouth igualó al principio de la segunda cuando un tiro libre de Jamie O'Hara rebota en dos jugadores de la barrera del Chelsea y cae en manos de Frédéric Piquionne , que marca. Esto ejemplifica el reciente problema del Chelsea de encajar goles en jugadas a balón parado. El partido está ganado a diez minutos del final cuando Frank Lampard transforma el penalti concedido cuando Marc Wilson elimina a Branislav Ivanović en el área del Portsmouth.
28.01.10: El Chelsea termina enero con un buen resultado tras ganar los cinco partidos del mes, goleando al Sunderland por 7-2 en Stamford Bridge en la Premier League. Después de eso, siguió marcando goles con una victoria por 3-0 en casa sobre el Birmingham antes de una laboriosa victoria por 2-1 en Burnley , con John Terry marcando un gol de cabeza en el último momento para ganar el partido en medio de su escándalo amoroso. También avanza en la FA Cup gracias a una victoria por 2-0 en Preston North End .
02.02.10: A pesar de un excelente enero, febrero no comienza bien, ya que el Chelsea sucumbe a un empate 1-1 en casa del Hull City. Didier Drogba iguala para el Chelsea al final de la primera mitad con un tiro libre después de que Steven Mouyokolo del Hull le diera la ventaja al equipo local con un cabezazo tras un córner. El Chelsea se coloca con dos puntos de ventaja sobre el Manchester United, pero perdió la oportunidad de sacar cuatro puntos de ventaja al no poder ganar el partido que le quedaba por disputar.
04.02.10: El Tribunal de Arbitraje Deportivo levanta la prohibición de fichajes suspendida por la FIFA al Chelsea en relación con el caso de Gaël Kakuta , junto con todas las demás sanciones. [5]
27.02.10: El Chelsea pierde en casa por primera vez en la Premier League bajo el mando de Carlo Ancelotti, mientras que el Manchester City gana por 4-2. El partido tiene un toque especial, ya que es la primera vez que John Terry y Wayne Bridge se juntan tras las acusaciones de que Terry tiene una aventura con la novia de Bridge, Vanessa Perroncel , lo que lleva a que él rechace la mano extendida de Terry en el apretón de manos previo al partido. Frank Lampard abre y cierra el marcador, pero los dobletes de Carlos Tevez y Craig Bellamy son suficientes para asegurar la victoria del Manchester City.
16.03.10: El Chelsea queda eliminado de la Liga de Campeones antes de las semifinales por primera vez en cuatro años, tras una derrota global por 3-1 ante el Inter en la primera ronda eliminatoria. A la derrota por 2-1 en el San Siro el 24.02.10 se suma una derrota por 1-0 en casa en el partido de vuelta, con Samuel Eto'o anotando el único gol. El partido marca el primer regreso de Mourinho a Stamford Bridge como entrenador rival desde su salida del Chelsea en septiembre de 2007.
21.03.10: El Chelsea cierra una semana decepcionante con un empate ante el Blackburn en Ewood Park en la Premier League . Después de que Didier Drogba abriera el marcador temprano, el partido parecía deparar una victoria cómoda para el Chelsea, pero una lesión que pone fin al partido a Branislav Ivanovic resulta costosa ya que El Hadji Diouf iguala a veinte minutos del final, superando al lateral derecho suplente Paulo Ferreira con un cabezazo en el segundo palo. El resultado los deja en tercer lugar, a cuatro puntos del Manchester United con un partido menos.
27.03.10: Después de recuperarse de inmediato con una victoria por 5-0 contra el Portsmouth en Fratton Park a mitad de semana, el Chelsea completó su recuperación de la semana anterior al registrar su mayor victoria de la temporada con una goleada por 7-1 al Aston Villa en Stamford Bridge. En un partido en el que John Terry es el capitán del equipo por 325.ª vez, un récord, Frank Lampard marca cuatro goles por segunda vez en su carrera en el Chelsea, lo que lo coloca en el tercer lugar en la lista de máximos goleadores de todos los tiempos del Chelsea con 151 goles, por encima de Peter Osgood y Roy Bentley . Florent Malouda también marca un doblete y Salomon Kalou marca su primer gol de la temporada en la Premier League.
03.04.10: El Chelsea consigue una victoria crucial en la carrera por el título de la Premier League al derrotar al líder de la tabla, el Manchester United, por 2-1 en Old Trafford, lo que le permite volver al primer puesto con dos puntos de ventaja a falta de cinco partidos por jugar. La victoria asegura que el Chelsea mantenga su récord de 100% en los partidos de los "Cuatro Grandes" de esta temporada. Después de que Joe Cole redondeara una cómoda primera mitad del Chelsea con un inteligente taconazo al primer poste tras un centro de Florent Malouda para abrir el marcador, el United comenzó a ganar terreno en el partido en la segunda mitad. Didier Drogba entró desde el banquillo para marcar el gol de la victoria al final del partido desde una posición adelantada, pero el gol de Federico Macheda con una mano, que fue discutida, para el United minutos después preparó el terreno para un final nervioso. En un partido marcado por una mala actuación del árbitro Mike Dean , que ignoró los posibles gritos de penalti de ambos equipos, el Chelsea se quedó con tres puntos importantes.
10.04.10: El Chelsea vence al Aston Villa en Wembley en la semifinal de la FA Cup y se asegura un lugar en su tercera final de la FA Cup en cuatro años. Después de que el árbitro Howard Webb rechazara un fuerte penalti de Gabriel Agbonlahor en la primera mitad tras una zancadilla de Mikel John Obi , Didier Drogba, Florent Malouda y Frank Lampard marcaron en la segunda mitad para asegurar una victoria por 3-0.
17.04.10: La derrota por 2-1 ante el Tottenham reduce la ventaja del Chelsea en la Premier League a un punto, con el Manchester United consiguiendo un gol de último momento contra el Manchester City. A pesar de la derrota, el Chelsea se convierte en el primer equipo inglés en clasificarse para la UEFA Champions League 2010-11 .
24.04.10: El Chelsea vence al Stoke City por 7-0 en Stamford Bridge y consigue su mayor goleada en casa de la temporada hasta el momento. Salomon Kalou marca su primer triplete en el fútbol inglés y un doblete de Frank Lampard, junto con los goles de Florent Malouda y Daniel Sturridge, aseguran la comodidad de los Blues.
02.05.10: El Chelsea vence al Liverpool por 2-0 en Anfield en la penúltima jornada de la temporada. Didier Drogba abre el marcador tras un mal pase hacia atrás de Steven Gerrard en la primera mitad, y Frank Lampard duplica la ventaja tras el descanso. La victoria asegura que el Chelsea termine su temporada con un récord del 100% contra los "cuatro grandes" oponentes, y significa que la victoria sobre el Wigan en la última jornada de la temporada garantizará el éxito en la Premier League.
06.05.10: El premio al Jugador del Año del Chelsea recae en Didier Drogba, que se alza con el galardón por primera vez en su carrera con el Chelsea. Florent Malouda recoge el premio al Jugador de Samsung Players, mientras que el premio al Jugador Joven del Año se concede a todo el equipo sub-18 del Chelsea tras su triunfo en la final juvenil de la FA Cup. El gol de Ashley Cole contra el Sunderland le hace merecedor del premio al Gol de la Temporada.
09.05.10: El Chelsea golea al Wigan por 8-0 en su último partido de la temporada, estableciendo un nuevo récord del club para su mayor victoria en la Liga en el proceso, además de romper numerosos récords de puntuación. Terminan la campaña de liga habiendo marcado 103 goles, la mayor cantidad en la historia del club, el primer equipo de la Premier League en marcar 100 goles en una temporada y el primer equipo desde el Tottenham en 1961 en marcar 100 goles en la máxima categoría. También se convierten en el primer equipo en la historia del fútbol inglés en marcar siete goles o más en un partido en cuatro ocasiones en una temporada de liga. También terminan con una diferencia de goles récord en Inglaterra de +71, superando el +69 del Liverpool establecido en 1979. El hat-trick de Didier Drogba en la segunda mitad le asegura terminar la temporada con la Bota de Oro de la Premier League, habiendo marcado 29 goles, tres más que los 26 marcados por el segundo clasificado Wayne Rooney. Nicolas Anelka anotó un doblete, mientras que Frank Lampard, Salomon Kalou y Ashley Cole marcaron los otros goles. Lo más importante es que la victoria significa que el Chelsea termina la temporada como campeón de la Premier League con un total de 86 puntos, un punto más que el Manchester United, que terminó segundo.
15.05.10: En su último partido de la temporada, el Chelsea se enfrenta al descendido Portsmouth en una entretenida final de la Copa FA 2010 en el estadio de Wembley . A pesar de la gran diferencia de posición en la tabla de final de temporada y la prolongada presión del Chelsea, con el Chelsea golpeando los postes cinco veces en la primera mitad, los dos equipos se van empatados al descanso. Poco después de que Petr Čech detuviera el penalti de Kevin-Prince Boateng del Portsmouth a principios de la segunda mitad, el Chelsea finalmente hizo valer su presión cuando Didier Drogba marcó un tiro libre en el minuto 59, su 37.º gol de la temporada. Aunque Frank Lampard desperdició un penalti suyo poco habitual en el final, el Chelsea siguió siendo superior y el partido acabó 1-0. En consecuencia, el Chelsea terminó su temporada como el séptimo club en completar el Doblete , lo que la convirtió en la temporada más exitosa en la historia del Chelsea.
Equipo
Plantilla del primer equipo
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
Equipo de reserva
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
[6]
Equipo juvenil
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
[7]
Plantilla de la UEFA Champions League
Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
[8]
Club
Cuerpo técnico
Fuente: Chelsea FC
Otra información
Fuente: Chelsea FC
Transferencias
En
Verano
Invierno
No se completó ninguna transferencia durante la ventana de transferencias de invierno.
Afuera
Verano
Prestado
En general
En esta sección se muestran los gastos financieros del club en el mercado de fichajes. Dado que no se revelan al público todos los importes de los fichajes, las cifras que se muestran en esta sección se basan únicamente en las cifras publicadas por los medios de comunicación.
La 18ª temporada consecutiva del Chelsea en la Premier League comenzó el 15 de agosto de 2009 y terminó el 9 de mayo de 2010. El Chelsea ganó su cuarto título de liga nacional con 86 puntos, un punto por delante del Manchester United .
Tabla de posiciones
Fuente: Premier League (C) Campeones Notas:
^ Como el Manchester United ganó la Copa de la Liga y luego se clasificó para la Liga de Campeones, su lugar en la Liga Europa pasó al equipo que quedó en sexto lugar. El Aston Villa, que quedó en sexto lugar, casualmente también fue subcampeón de la Copa de la Liga.
Resumen de resultados
Fuente: Barclays Premier League
Resultados por ronda
Fuente: Partidos A = Visitante ; H = Local ; G = Victoria ; D = Empate ; P = Derrota
^ "Resumen de la temporada 2009/10". Premier League . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Victorias, derrotas y secuencias". ChelseaFC . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017.
^ "Premier League Records". Premier League . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
^ Wilson, Jeremy (3 de septiembre de 2009). «La FIFA prohíbe al Chelsea fichar nuevos jugadores hasta 2011». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
^ "Declaración oficial del Chelsea sobre la prohibición de fichar a Kakuta". Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ Las reservas Chelseafc.com
^ La Academia Chelseafc.com
^ La plantilla de la Champions League UEFA.com
^ "Chelsea ficha al portero Turnbull". BBC Sport. 2 de julio de 2009. Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 2 de julio de 2009 .
^ Daniel Sturridge costará al Chelsea una suma inicial de 3,5 millones de libras BBC Sport. 14 de enero de 2010
^ "El delantero Sturridge ficha". BBC Sport. 3 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 3 de julio de 2009 .
^ "Chelsea ficha al ruso Zhirkov". BBC Sport. 7 de julio de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009 .
^ "Chelsea confirma el fichaje de Matić". BBC Sport. 18 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
^ "Sahar deja el Chelsea por el Espanyol". BBC Sport. 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 22 de junio de 2009 .
^ "Smith sella el regreso a Orient". Sky Sports . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Nouble ficha por el West Ham". Chelsea FC . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Smith se dirige al este". Chelsea FC . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "El Mallorca ficha a un joven azulgrana". Sky Sports . Consultado el 24 de julio de 2009 .
^ "Pizarro ficha por el Werder Bremen". Chelsea FC . 18 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Sheva vuelve al Dynamo". Sky Sports. 29 de agosto de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
^ ab "Reading Move For Cummings". Chelsea FC . 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "La joven generación". Chelsea FC . 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Taiwo hace que su fichaje sea permanente". Chelsea FC . Archivado desde el original el 18 de enero de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
^ "Rajkovic listo para regresar al Twente". Eurosport . Consultado el 18 de junio de 2009 .
^ "Carlisle captura a Taiwo". Sky Sports. 9 de julio de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
^ "Centrocampista del Chelsea cedido por el Southend". Sitio web del Chelsea . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Sawyer del Chelsea abandona el Southend". BBC Sport. 27 de octubre de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ "Préstamo holandés de Stoch". Chelsea FC . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Bertrand se alegra de la mudanza de Reading". BBC News . 20 de julio de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2009 .
^ "Franco Rovers Switch". 4 de agosto de 2009. Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Préstamo de Sinclair Wigan". 6 de agosto de 2009. Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Interruptor azul cielo de van Aanholt". 7 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Nuevo contrato para Mancienne, luego para Wolves". 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Los Hatters capturan a Bridcutt". Sky Sports. 14 de agosto de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
^ "Los Saints fichan a una estrella del Chelsea". 14 de agosto de 2009. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
^ "Albion ficha a un joven del Chelsea". BBC Sport. 17 de agosto de 2009. Consultado el 22 de julio de 2010 .
^ "El Coventry se hace con el Cork cedido". Chelsea FC . 21 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "El QPR ficha al portero de los Blues". Sky Sports. 20 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "El Newcastle cierra acuerdos de cesión con Hall y van Aanholt". BBC Sport. 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
^ "Cork Loan Move To Burnley". Chelsea FC . 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
^ "Tranmere Rovers ficha a Robinson y Gordon en préstamo". BBC Sport. 25 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
^ http://www.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1457060.html Čech elegido jugador checo del año
Enlaces externos
Sitio web oficial del Chelsea FC
Chelsea FC en Soccerbase Archivado el 27 de junio de 2007 en Wayback Machine
