stringtranslate.com

Osetia de hierro

Alana hablando osetio ferroso

El osetio ferroso ( en osetio : ирон үвзаг , romanizado:  iron үvzag pronunciado [iˈron ɐvˈzäɡ] ) también conocido como osetio ferroso u osetio ferroso , es uno de los dos dialectos principales de la lengua osetia junto con el digor [2] hablado en el Cáucaso . La mayoría de los osetios hablan el dialecto hierro, especialmente en las partes este, sur y central de Osetia del Norte-Alania , mientras que en el oeste el dialecto digor es más frecuente. El dialecto hierro ha sido la base de la lengua escrita osetia desde la abolición del dialecto digor estándar en 1939. [2]

El dialecto de hierro es hablado por la mayoría de los osetios del norte (la mayor parte de Osetia plana, así como en las gargantas de Kurtatin, Tagaur y Alagir). [3]

Con escasos préstamos léxicos del dialecto digor, constituye la base de una de las variantes de la lengua osetia literaria. En ella se emiten las emisiones de radio y televisión de Osetia del Norte y se publica el diario republicano Ræstdzinad (en la República de Osetia del Norte-Alania).

Fonología

En Osetia del Norte, como resultado de la migración desde las montañas a las llanuras de las colinas, las diferencias vocales en el dialecto de Iron se nivelaron con el desplazamiento de otros dialectos por el dialecto kurtatin, "socado" (por la pronunciación del ts - fonema /s/).

Véase también

Notas

  1. ^ Bernard Comrie, 1981. Las lenguas de la Unión Soviética, pág. 164.
  2. ^ ab Thordarson, Fridrik. 1989. Osético. Compendio Linguarum Iranicarum, ed. por Rüdiger Schmitt, 456-79. Wiesbaden: Reichert. [1]
  3. ^ История Северо-Осетинской АССР (en ruso). Изд-во Академии наук СССР. 1959.

Enlaces externos