El digor osetio ( en osetio : дигорон үвзаг , romanizado : digoron үvzag pronunciado [digɔːrɔːn ɐvzɑːg] ) también conocido como digor osetio o digor -osetio , es un dialecto de la lengua osetia hablada por el pueblo digor . Es menos hablado que el iron , el otro dialecto osetio existente. Los dos son lo suficientemente distintos como para que a veces se los considere idiomas separados; en el diccionario digor-ruso publicado recientemente, el compilador Fedar Takazov se refiere a una "lengua digor", aunque el editor en el mismo libro usa "dialecto digor".
El digor se habla en el oeste de la República de Osetia del Norte ( Digora , Chikola , etc.) y en la vecina Kabardino-Balkaria . [2] El digor se utiliza mucho menos que el iron, en una proporción de uno a cinco, y además es inexistente en la República de Osetia del Sur . [2]
El digor y el iron no son mutuamente comprensibles, ya que hay alrededor de 2.500 palabras en el dialecto digor que no existen en el dialecto iron, y algunos eruditos de Osetia del Norte todavía consideran al digor una lengua separada, como se consideró hasta 1937. [2] Las diferencias fonéticas, morfológicas y léxicas entre los dos dialectos son mayores que entre el checheno y el ingusetio , a menudo considerados dos lenguas separadas. [2]
En 2011, Osetia del Norte lanzó una versión en digor de la Agencia de Noticias REGNUM y adoptó dos iniciativas para promover el estudio del digor entre los estudiantes jóvenes cuyos padres habían olvidado el dialecto: de 2008 a 2012 y de 2013 a 2015, respectivamente. [2] Además, en ese momento, el gobierno de Osetia del Norte comenzó a ofrecer libros de texto en digor. [2]