Primarias presidenciales del Partido Demócrata de 1980

Selección del candidato del Partido Demócrata

Del 21 de enero al 3 de junio de 1980, los votantes del Partido Demócrata eligieron a su candidato a presidente en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1980. El presidente en ejercicio Jimmy Carter fue seleccionado nuevamente como candidato a través de una serie de elecciones primarias y asambleas partidarias , que culminaron en la Convención Nacional Demócrata de 1980 , celebrada del 11 al 14 de agosto de 1980 en la ciudad de Nueva York .

Carter se enfrentó a un importante rival en las primarias, el senador Ted Kennedy de Massachusetts , que ganó 12 contiendas y recibió más de siete millones de votos en todo el país, suficientes para negarse a aceptar la nominación hasta el segundo día de la convención. Ésta sigue siendo la última elección primaria en la que la nominación partidaria de un presidente en ejercicio todavía estaba en disputa antes de la convención.

Jimmy Carter sería el último presidente en ejercicio en perder una primaria en cualquier contienda, hasta que Joe Biden perdió ante Jason Palmer en las primarias presidenciales demócratas de Samoa Americana de 2024. ^[2] Para los demócratas en 1980 se celebraron un récord de 37 primarias. [ ^3]

Carrera primaria

En ese momento, Irán estaba experimentando un levantamiento importante que dañó severamente su infraestructura petrolera y debilitó enormemente su capacidad para producir petróleo. ^[4] En enero de 1979, poco después de que el líder de Irán Shah Mohammad Reza Pahlavi huyera del país, la figura líder de la oposición iraní, el ayatolá Ruhollah Khomeini, regresó de un exilio de 14 años y con la ayuda del pueblo iraní derrocó al Sha , lo que a su vez condujo a la instalación de un nuevo gobierno que era hostil hacia los Estados Unidos. ^[4] El daño que resultó del ascenso de Khomeini al poder pronto se sintió en muchas ciudades estadounidenses. ^[4] En la primavera y el verano de 1979, la inflación estaba en aumento y varias partes del país estaban experimentando escasez de energía. ^[5] Las líneas de gas vistas por última vez justo después de la guerra árabe / israelí de 1973 estaban de vuelta y el presidente Carter fue ampliamente culpado.

Los índices de aprobación del presidente Carter eran muy bajos: un 28% según Gallup ^[6] , y otras encuestas arrojaban cifras incluso más bajas. En julio, Carter regresó de Camp David y anunció una reorganización de su gabinete en la televisión nacional, dando un discurso cuyo tono abatido hizo que fuera ampliamente calificado como el "discurso del malestar". Si bien el discurso provocó un breve repunte en el índice de aprobación del presidente, la decisión de despedir a varios miembros del gabinete fue vista ampliamente como un acto precipitado de desesperación, lo que hizo que su índice de aprobación cayera de nuevo al veinte por ciento. Algunos demócratas consideraron que valía la pena correr el riesgo de desafiar a Carter en las primarias. Aunque Hugh Carey y William Proxmire decidieron no presentarse, el senador Edward M. Kennedy finalmente hizo su largamente esperada candidatura a la presidencia.

A Ted Kennedy se le había pedido que ocupara el lugar de su hermano Robert en la Convención Nacional Demócrata de 1968 y se había negado. Se postuló para el Senado de la Mayoría en 1969, y muchos pensaron que iba a utilizar esto como una plataforma para la carrera de 1972. ^[7] Sin embargo, luego vino el notorio incidente de Chappaquiddick que mató a la pasajera del automóvil de Kennedy, Mary Jo Kopechne . Kennedy posteriormente se negó a postularse para presidente en 1972 y 1976. Muchos de sus partidarios sospechaban que Chappaquiddick había destruido cualquier capacidad que tuviera para ganar a nivel nacional. A pesar de esto, en el verano de 1979, Kennedy consultó con su familia extendida , y ese otoño, dejó escapar que debido a los fracasos de Carter, 1980 podría ser de hecho el año en que intentaría la nominación. Gallup lo situó como el ganador del triunfo del presidente por más de dos a uno, pero Carter se mantuvo confiado y, en una reunión de congresistas en la Casa Blanca en junio, afirmó que si Kennedy se presentaba contra él en las primarias, le daría una "paliza en el trasero". ^[8]

El anuncio oficial de Kennedy estaba previsto para principios de noviembre. Sin embargo, una entrevista televisiva con Roger Mudd , de la CBS, unos días antes del anuncio salió mal. Kennedy dio una respuesta "incoherente y repetitiva" ^[9] a la pregunta de por qué se presentaba, y las encuestas, que lo mostraban con una ventaja de 58 a 25 sobre el presidente en agosto, ahora lo mostraban con una ventaja de 49 a 39 ^[10] . Mientras tanto, la animosidad estadounidense hacia el régimen de Jomeini se aceleró enormemente después de que un grupo de estudiantes y militantes islamistas tomaran 52 rehenes estadounidenses en la embajada estadounidense en Teherán y los índices de aprobación de Carter subieran hasta el 60 por ciento en algunas encuestas, debido a un efecto de " agrupación en torno a la bandera " ^[11] y a una apreciación de la gestión tranquila de la crisis por parte de Carter. De repente, Kennedy quedó muy atrás. Carter venció a Kennedy decisivamente en Iowa y New Hampshire. Carter derrotó decisivamente a Kennedy en todas partes excepto en Massachusetts, hasta que comenzó a crecer la impaciencia con la estrategia del presidente respecto de Irán. Cuando llegaron las primarias en Nueva York y Connecticut, fue Kennedy quien ganó.

El impulso que se creó para Ted Kennedy después de que el intento de Carter de rescatar a los rehenes el 25 de abril terminara en desastre y generó más escepticismo hacia la capacidad de liderazgo de Carter. ^[12] Sin embargo, Carter todavía pudo mantener una ventaja sustancial incluso después de que Kennedy ganara los estados clave de California y Nueva Jersey en junio. A pesar de esto, Kennedy se negó a retirarse, y la Convención Nacional Demócrata de 1980 fue una de las más desagradables de la historia. En el penúltimo día, Kennedy reconoció la nominación y pidió una plataforma de partido más liberal en el discurso El sueño nunca morirá , considerado por muchos como el mejor discurso de su carrera y uno de los mejores discursos políticos del siglo XX. ^[13] En el escenario el último día, Kennedy ignoró en su mayor parte a Carter.

Candidatos

Candidato

Se retiró durante las primarias o la convención

Otros candidatos

• Jerry Brown , gobernador de California
• Cliff Finch , gobernador de Mississippi
• Alice Tripp, activista de Minnesota

El político de extrema derecha David Duke intentó presentarse como candidato presidencial demócrata. A pesar de ser seis años más joven que el candidato demócrata para la presidencia, Duke intentó poner su nombre en la papeleta electoral en doce estados, afirmando que quería ser un agente de poder que pudiera "seleccionar temas y formar una plataforma que representara a la mayoría de este país" en la Convención Nacional Demócrata. ^{[14] [15]}

Resultados

Nota del fabricante de mesas: ^[c]

Resultados del condado: ^[al]

  Carretero

•   30–40%
•   40–50%
•   50–60%
•   60–70%
•   70–80%
•   80–90%
•   90–100%

  Kennedy

•   30–40%
•   40–50%
•   50–60%
•   60–70%
•   70–80%
•   80–90%
•   90–100%

  No comprometido

•   30–40%
•   40–50%
•   50–60%
•   60–70%
•   70–80%
•   80–90%
•   90–100%

  Marrón

•   30–40%
•   40–50%

  Otros

•   30–40%
•   40–50%

  Atar

•   30–40%
•   40–50%
•   50–60%

  Sin datos

Respaldos

Convención

Cálculo presidencial ^[142]

• Jimmy Carter (incluido) – 2.123 (64,04%)
• Ted Kennedy – 1.151 (34,72%)
• William Proxmire – 10 (0,30%)
• Koryne Kaneski Horbal – 5 (0,15%)
• Scott M. Matheson – 5 (0,15%)
• Ron Dellums – 3 (0,09%)
• Robert Byrd – 2 (0,06%)
• John Culver – 2 (0,06%)
• Kent Hance – 2 (0,06%)
• Jennings Randolph – 2 (0,06%)
• Warren Spannaus – 2 (0,06%)
• Alice Tripp – 2 (0,06%)
• Jerry Brown – 1 (0,03%)
• Parachoques Dale – 1 (0,03 %)
• Hugh L. Carey – 1 (0,03%)
• Walter Mondale – 1 (0,03%)
• Edmund Muskie – 1 (0,03%)
• Thomas J. Steed – 1 (0,03%)

En la lista de candidatos a vicepresidente, Mondale fue nominado nuevamente con 2.428,7 votos, 723,3 que no votaron y 179 que se dispersaron.

Véase también

• Primarias presidenciales del Partido Republicano de 1980
• Incidente del conejo de Jimmy Carter
• Primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2016

Notas

1. Esta es una estimación proporcionada por la fuente.
2. Esta es una estimación proporcionada por la fuente.
3. Esto no debe tomarse como una lista final de resultados. Si bien se realizó una cantidad significativa de investigación, hubo varios delegados que no estaban obligados por la instrucción o que "se comprometieron" con un candidato y, para simplificar los datos, se consideró que estos delegados no estaban comprometidos. Algunos estados también celebraron primarias para los puestos de delegado y, en ocasiones, en estas primarias las listas o los candidatos que se comprometieron con un candidato determinado podían ser elegidos; sin embargo, como estas elecciones permitían que una sola persona votara por varios candidatos, tantos como el número de puestos que se cubrieran, es difícil determinar cuántas personas votaron realmente en estas primarias. Por este motivo, si bien los resultados de algunos están en la tabla, no están incluidos en los resúmenes de votación popular que se encuentran en la parte inferior de la tabla.
4. El tres por ciento de los distritos aún no habían informado sus resultados en la fuente utilizada.
5. 20 comunidades de 503 aún no habían reportado sus resultados en la fuente utilizada.
6. En la fuente sólo se contabilizaron 98 de 100 distritos, y sólo en porcentajes.
7. Solo el 57% de los escaños fueron decididos en la fuente.
8. Incluye 1.378 votos (0,36%) para Cliff Finch, 513 votos (0,13%) para Lyndon LaRouche.
9. En la fuente sólo se convocó al 82% de los distritos electorales. Tampoco está claro el número de delegados elegidos.
10. Solo el 63% de las selecciones de delegados fueron dadas en la fuente, y solo en porcentajes.
11. En la fuente solo se mencionaron 1.079 de 1.629 distritos.
12. Solo el 90% de las reuniones fueron contabilizadas en la fuente.
13. Solo 37 de los 45 condados fueron mencionados en la fuente.
14. Incluye 629 votos (0,32%) para Cliff Finch.
15. Incluye 1.842 votos (0,29%) para Cliff Finch.
16. Incluye 11,153 votos (3,11%) para Cliff Finch.
17. 8 centros de votación de 84 aún no habían comunicado sus resultados en la fuente utilizada.
18. Incluye 5 votos (0,03%) para Cliff Finch.
19. Solo 37 de los 45 condados fueron mencionados en la fuente.
20. Sólo cinco de los diez distritos celebraron convenciones en esta fecha.
21. En realidad, los delegados fueron elegidos más tarde en la Convención Estatal del 28 de junio, pero ninguna fuente de esa época lo especifica.
22. Sólo tres de los ocho distritos celebraron convenciones en esta fecha.
23. Sólo cuatro de los diez distritos celebraron convenciones en esta fecha.
24. En la fuente sólo se tuvieron en cuenta los resultados de 1.144 de los 1.535 delegados.
25. Sólo cinco de los ocho distritos celebraron convenciones en esta fecha.
26. Sólo uno de los diez distritos celebró convenciones en esta fecha.
27. Con sólo el 65% de los distritos escrutados, no hay votación más allá de los porcentajes.
28. Incluye 1,663 votos (0,56%) para Cliff Finch.
29. En la fuente sólo se tuvieron en cuenta los resultados de 2.387 de los 3.900 delegados.
30. Todos los votos para Cliff Finch.
31. Todos los votos para Cliff Finch.
32. Incluye 2,517 votos (1,05%) para Cliff Finch.
33. Sólo uno de los cinco distritos celebró convenciones en esta fecha.
34. Los diez distritos celebraron convenciones en esta fecha.
35. Todos los votos para Cliff Finch.
36. Sólo cuatro de los cinco distritos celebraron convenciones en esta fecha.
37. Esto es una suposición; no se encontraron fuentes para las otras Convenciones de Distrito, pero ocurrieron en algún momento antes o durante la Convención Estatal.
38. Solo se disponía de datos parciales de los condados de Arizona y Washington. Además, los estados en los que no se disponía de datos de los condados se sombrearon según la proporción de votos de los ganadores a nivel estatal o según el porcentaje de asignación de delegados. Solo se disponía de datos a nivel de municipio para Connecticut.

Referencias

1. "DISENCHANTED". The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 1 de julio de 1980 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
2. Bickerton, James (7 de marzo de 2024). «Joe Biden es el primer presidente en ejercicio que pierde una primaria en 44 años». Newsweek . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
3. Kalb, Deborah (2015). GUÍA PARA LAS ELECCIONES EN EE. UU. CQ Press. ISBN 9781483380384– vía Google Books. En 1980, un récord de treinta y siete primarias (incluidas las del Distrito de Columbia y Puerto Rico) brindaron más oportunidades de participación masiva en el proceso de nominación que nunca antes.
4. "Oil Squeeze". Revista Time . 5 de febrero de 1979. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
5. "Protección contra la inflación". ConsumerReports.org. 11 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 22 de enero de 2011 .
6. "Encuesta: el nivel de aprobación de Bush está en su nivel más bajo". CNN . Archivado desde el original el 25 de abril de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
7. US News & World Report, enero de 1969.
8. "Prensa: ¿Qué le azotaron?". Time . 25 de junio de 1979. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
9. Allis, Sam (18 de febrero de 2009). «Capítulo 4: Navegando contra el viento: Perdiendo la búsqueda de la cima, encontrando una nueva libertad». The Boston Globe . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
10. Revista Time, 12/11/79
11. Marra, Robin F.; Ostrom, Charles W.; Simon, Dennis M. (1 de enero de 1990). "Política exterior y popularidad presidencial: creación de ventanas de oportunidad en las elecciones perpetuas". The Journal of Conflict Resolution . 34 (4): 588–623. doi :10.1177/0022002790034004002. JSTOR  174181. S2CID  154620443.
12. "La misión de rescate de rehenes iraníes" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 21 de junio de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
13. Kuypers, Jim A., ed. (2004). El arte de la crítica retórica. Pearson/Allyn y Bacon. ISBN 978-0-205-37141-9, pág. 185.
14. "El duque se presentará". The Times . 21 de mayo de 1979. p. 10. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
15. "Miembro del Ku Klux Klan acribillado a balazos en la calle Alexandria". The Times . 23 de junio de 1979. p. 4. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
16. "IOWA DEMOS PICK CARTER, 2-1". The Gazette . Cedar Rapids, Iowa. 22 de enero de 1980 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
17. "CARTER OBTIENE UNA VENTAJA DEL 8% EN LA VOTACIÓN DE LAS CÁUCUS". The Bangor Daily News . Bangor, Maine. 16 de febrero de 1980 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
18. "FUNCIONARIOS DE CARTER-MONDALE FELICES". The Winona Daily News . Winona, Minnesota. 27 de febrero de 1980. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
19. "KENNEDY PROMETE PRESIONAR LA LUCHA". The Boston Globe . Boston, Massachusetts. 27 de febrero de 1980 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
20. "VERMONT VA A REAGAN, MASSACHUSETTS A BUSH". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 6 de marzo de 1980 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
21. "LA LUCHA POR LOS DELEGADOS ESTATALES YA COMENZÓ". The Times Argus . Barre, Vermont. 6 de marzo de 1980 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
22. "LAS CONVENCIONES DEL CONDADO LE DAN A KENNEDY UNA PEQUEÑA VENTAJA; CARTER SIGUE MUY POR DELANTE". The Des Moines Register . Des Moines, Iowa. 10 de marzo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
23. "KENNEDY OBTIENE 2 DELEGADOS". Birmingham Post-Herald . Birmingham, Alabama. 17 de marzo de 1980 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
24. "LA MAYORÍA DE LOS DEMOSTRADORES DE ALASKA NO SE COMPROMETEN". Daily Sitka Sentinel . Sitka, Alaska. 12 de marzo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
25. "EL PRESIDENTE BARRE EN SU PATRIA". The Miami Herald . Miami, Florida. 12 de marzo de 1980 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
26. "AQUÍ ESTÁ EL DESGLOSE DE LAS PREFERENCIAS DE CANDIDATOS POR DELEGADO". The Columbus Ledger . Columbus, Georgia. 12 de marzo de 1980 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
27. "NIGH VE AL MENOS 35 DELEGADOS A CARTER". The Daily Oklahoman . Oklahoma City, Oklahoma. 13 de marzo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
28. "EL CONTEO DE LAS ELECCIONES ES LENTO, PERO LA VICTORIA DE CARTER ES GRANDE". The Greenville News . Greenville, Carolina del Sur. 17 de marzo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
29. "CARTER SUPERA A KENNEDY EN LAS ELECCIONES DE PUERTO RICO". St. Lucie News Tribune . Fort Pierce, Florida. 17 de marzo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
30. "ANDERSON PIERDE SU ESTADO NACIONAL". Chicago Tribune . Chicago, Illinois. 19 de marzo de 1980 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
31. "RESULTADOS FINALES DE LAS ELECCIONES PRIMARIAS DE ILLINOIS". Southern Illinoisan . Carbondale, Illinois. 20 de marzo de 1980 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
32. "ANDERSON CAMP SE AFERRA A LAS ESPERANZAS". The Olympian . Olympia, Washington. 19 de marzo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
33. "ANDERSON CAMP SE AFERRA A LAS ESPERANZAS". The News and Advance . Lynchburg, Virginia. 23 de marzo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
34. "CARTER GANA EN LAS CONVENCIONES". The Item . Sumter, Carolina del Sur. 25 de marzo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
35. "REAGAN SE QUEDÓ A POCO DE LA MAYORÍA DE DELEGADOS". Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 29 de marzo de 1980 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
36. "AMPLIO MARGEN EN LA CIUDAD". New York Times . Nueva York, Nueva York. 26 de marzo de 1980 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
37. "TARJETA DE PUNTUACIÓN DE LOS DELEGADOS". New York Times . Nueva York, Nueva York. 26 de marzo de 1980 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
38. "ES EL DÍA DE CARTER EN LAS CONVENCIONES". The Daily Oklahoman . Oklahoma City, Oklahoma. 30 de marzo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
39. "EL ESTADO PASA A LA DELEGACIÓN". The Marysville Advocate . Marysville, Kansas. 3 de abril de 1980. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
40. "TOTALES DE VOTACIÓN FINAL DEL ESTADO". Wisconsin State Journal . Madison, Wisconsin. 3 de abril de 1980. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
41. "TOTALES DE VOTOS ESTATALES". The Daily Advertiser . Lafayette, Louisiana. 7 de abril de 1980 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
42. "CARTER PARECE CONSEGUIR LA MAYORÍA DE LOS DELEGADOS ESTATALES". The Clarksdale Press Register . Clarksdale, Mississippi. 13 de marzo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
43. "CARTER GANA 6 DELEGADOS MÁS EN CAROLINA DEL SUR". Anderson Independent . Anderson, Carolina del Sur. 25 de marzo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
44. "CARTER AMPLÍA EL MARGEN EN VIRGINIA". Culpeper Star-Exponent . Culpepper, Virginia. 14 de abril de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
45. "IOWA DEMOS PICK CARTER, 2-1". The Idaho Statesman . Boise, Idaho. 18 de abril de 1980 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
46. "ANDERSON CAMP SE AFERRA A LAS ESPERANZAS". The Olympian . Olympia, Washington. 22 de abril de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
47. "LAS CONVENCIONES AFIRMARON LA VENTAJA DE CARTER EN IOWA". The Des Moines Register . Des Moines, Iowa. 20 de abril de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
48. "REAGAN Y CARTER GANAN DELEGADOS ESTATALES". The Minneapolis Star . Minneapolis, Minnesota. 21 de abril de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
49. "SE VE EL BARRIDO DE CARTER". Enterprise-Journal . McComb, Mississippi. 13 de marzo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
50. "CARTER GANA VICTORIA ESTATAL SOBRE TED EN LA SELECCIÓN DE DELEGADOS". The Daily Oklahoman . Oklahoma City, Oklahoma. 20 de abril de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
51. "CARTER RECIBE UN NUEVO IMPULSO POR PARTE DE LOS DEMÓCRATAS DE VIRGINIA". The News-Virginian . Waynesboro, Virginia. 21 de abril de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
52. "EL APOYO DE LOS DELEGADOS AGRADA A LOS PARTIDARIOS DE CARTER". The Daily Oklahoman . Oklahoma City, Oklahoma. 24 de abril de 1980 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
53. "TARJETA DE PUNTUACIÓN DE LOS DELEGADOS". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 24 de abril de 1980 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
54. "KENNEDY SORPRENDE A CARTER EN LAS CÁUCUSES DE VERMONT". Rutland Daily Herald . Rutland, Vermont. 23 de abril de 1980 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
55. Johnson, Malcolm (Associated Press) (28 de abril de 1980). "Kennedy vuelve a ganar, pero gana poco". LexisNexis Academic . Los totales finales mostraron que Kennedy obtuvo 7.793 votos y Carter 7.567. Unos 850 votos se dividieron entre candidatos no comprometidos y otros candidatos, pero ninguna categoría tuvo suficientes votos para ganar un delegado.
56. "EL EQUIPO CARTER-MONDALE GANA 15 DELEGADOS ESTATALES". The Winona Daily News . Winona, Minnesota. 5 de mayo de 1980. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
57. "EL PRESIDENTE CAPTURA A 10 DELEGADOS MÁS DE OKLAHOMA". The Daily Oklahoman . Oklahoma City, Oklahoma. 4 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
58. "EL ASESINATO DE CELEMENT SERÁ HOY". Fort Worth Star-Telegram . Fort Worth, Texas. 5 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
59. "REAGAN SELECCIONA MÁS DELEGADOS". The News and Advance . Lynchburg, Virginia. 4 de mayo de 1980. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
60. "TARJETA DE PUNTUACIÓN DE LOS DELEGADOS". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 8 de mayo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
61. "LOS DEMÓCRATAS SE DIVIDIERON EN LAS VOTACIONES EN COLORADO". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 8 de mayo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
62. "RESUMEN DE NOTICIAS". The Daily Sentinel . Grand Junction, Colorado. 4 de junio de 1980. Consultado el 1 de abril de 2024 .
63. "CARTER Y REAGAN A 200 DELEGADOS DE LA VICTORIA". The Dispatch . Moline, Illinois. 7 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
64. "EL PRESIDENTE DEL DEMO INSTA A KENNEDY A RENUNCIAR". The Call-Leader . Elwood, Indiana. 5 de mayo de 1980. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
65. "CARTER Y REAGAN TIENEN LAS TRES CUARTAS PARTES DE LOS DELEGADOS NECESARIOS". The Roanoke Times . Roanoke, Virginia. 7 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
66. "CARTER CORRALIZA A UN GRAN LÍDER DELEGADO DE TEXAS". El Paso Times . El Paso, Texas. 11 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
67. "CARTER ATRAPA EL VOTO DE WYOMING". Provo, Utah . Augusta, Maine. 11 de mayo de 1980. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
68. "CARTER Y REAGAN GANAN FÁCILMENTE". The Evening Sun . Baltimore, Maryland. 14 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
69. "REAGAN Y CARTER TOMAN NEBRASKA". The Evening Sun . Baltimore, Maryland. 14 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
70. "LOS DEMOSTRADORES ESTATALES ESCOGEN A SUS DELEGADOS; 3 PARA KENNEDY, 1 PARA CARTER". Daily Sitka Sentinel . Sitka, Alaska. 19 de mayo de 1980 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
71. "LOS DEMÓCRATAS DE MAINE SE DIVIDIERON EN EQUIVALENCIA". Kennebec Journal . Augusta, Maine. 19 de mayo de 1980 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
72. "CARTER CONSIGUE DELEGADOS; LOS LIBERALES SON EXPULSADOS". The Roanoke Times . Roanoke, Virginia. 18 de mayo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
73. "LAS PRIMARIAS MEDIAS DE MICHIGAN ATRAEN A POCOS VOTANTES Y MUCHAS CRÍTICAS". Detroit Free Press . Detroit, Michigan. 21 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
74. "RESULTADOS DEL MARTES". The Capital Journal . Salem, Oregon. 21 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
75. "LOS DEMOS SELECCIONAN A CARTER EN LA PRUEBA DE PREFERENCIA". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City, Utah. 21 de mayo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
76. "LOS DEMÓCRATAS DE ARIZONA ESCOGEN A LOS DELEGADOS DE LA CONVENCIÓN". Arizona Republic . Phoenix, Arizona. 25 de mayo de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
77. "ES OFICIAL: A LOS DEMÓCRATAS ESTATALES LES GUSTA CARTER". The Morning News . Wilmington, Delaware. 25 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
78. "LOS DEMÓCRATAS ESTATALES DAN VENTAJA A TED EN EL TÉRMINO DE DELEGADOS". Kennebec Journal . Augusta, Maine. 25 de mayo de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
79. "CARTER Y CLINTON GANAN A LO GRANDE". Baxter Bulletin . Baxter, Arkansas. 29 de mayo de 1980 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
80. "CARTER Y CLINTON GANAN A LO GRANDE". The New York Times . Nueva York, Nueva York. 29 de mayo de 1980 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
81. "CARTER". The State Journal . Frankfort, Kentucky. 28 de mayo de 1980. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
82. "KUMAGAI ELEGIDO PRESIDENTE DE LA DEMOSTRACIÓN RESPALDADO POR ARIYOSHI". Hawaii Tribune-Herald . Hilo, Hawái. 2 de junio de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
83. "CARTER Y REAGAN GANAN LAS ELECCIONES ESTATALES". The Daily Sentinel . Grand Junction, Colorado. 2 de junio de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
84. "LOS VOTANTES DE CALIFORNIA ENVÍAN MENSAJES CONTRADICTORIOS". Camarillo Star . Ventura, California. 5 de junio de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
85. "MISSOURI LE DA 40 VOTOS A CARTER". St. Louis Post-Dispatch . San Luis, Misuri. 4 de junio de 1980 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
86. "LAS ELECCIONES DE MONTANA SON UNA SORPRESA". The Montana Standard . Butte, Montana. 5 de junio de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
87. "LAS FUERZAS DE TED ANUNCIAN EL MARGEN DE VOTACIÓN DE JERSEY". The Jersey Journal . Jersey City, Nueva Jersey. 5 de junio de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
88. "LOS PARTIDARIOS DE KENNEDY EN NM SE ENCUENTRAN JUBILADOS". The Albuquerque Tribune . Albuquerque, Nuevo México. 4 de junio de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
89. "LOS DEMÓCRATAS DE OHIO SIGUEN DIVIDIDOS". The Tribune . Coshocton, Ohio. 5 de junio de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
90. "UNA MIRADA CÁPSULA A LOS RESULTADOS DE LA CARRERA PRESIDENCIAL EN 9 ESTADOS". Oakland Tribune . Oakland, California. 4 de junio de 1980 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
91. "LOS INDIOS AYUDAN A KENNEDY A VICTORIA POR JUSTICIA". Lead Daily Call . Sioux Falls, Dakota del Sur. 5 de junio de 1980. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
92. "FINAL PRESIDENCIAL: LO QUE HICIERON 9 ESTADOS". The Journal Herald . Dayton, Ohio. 5 de junio de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
93. "DELEGADOS DEL DFL POR FAVOR, CARTER, FUERZAS KENNEDY". Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. 9 de junio de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
94. "LOS DEMÓCRATAS LE DAN UNA LIGERA VENTAJA A KENNEDY". The Bismarck Tribune . Bismark, Dakota del Norte. 9 de junio de 1980 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
95. "CARTER AGREGA ALGUNOS DELEGADOS A LAS CONVENCIONES ESTATALES DE FIN DE SEMANA". The Wichita Eagle . Wichita Kansas. 16 de junio de 1980 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
96. "LOS PARTIDARIOS DE CARTER NAVEGAN HACIA LOS LUGARES NACIONALES". The Des Moines Register . Des Moines, Iowa. 15 de junio de 1980 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
97. White, Keith; Edwards, Robert (15 de junio de 1980). "Carter obtiene 57 de los 77 delegados del estado". Springfield Leader and Press . Springfield, Misuri . Consultado el 1 de abril de 2024 .
98. "LOS DEMÓCRATAS ESTATALES SE ENFRENTAN A UNA DISPUTA FAMILIAR, PERO ¿QUÉ MÁS HAY DE NUEVO?". The News Tribune . Tacoma, Washington. 16 de junio de 1980. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
99. "DEMÓCRATAS". Wichita Falls Times . Wichita Falls, Texas. 22 de junio de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
100. "LOS DEMÓCRATAS DERROTAN A PLANK Y PIDE APOYO DE ERA". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City, Utah. 12 de julio de 1980 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
101. «Primarias demócratas de Ohio de 1980». Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
102. Broder, David. "Kennedy pone fin a la lucha por la nominación". The Washington Post . Consultado el 17 de junio de 2024 .
103. "Primarias demócratas de Massachusetts de 1980". Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
104. "Primarias demócratas de Maryland de 1980". Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
105. "Política y Hollywood". The Washington Post . 8 de marzo de 1980.
106. "McGovern para Kennedy como candidato demócrata". Archivos del New York Times . 27 de julio de 1979. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
107. "Carter pierde a Clark ante el bando de Kennedy". The New York Times . 31 de octubre de 1979 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
108. "El senador Williams encabezará la campaña de Kennedy en Nueva Jersey". The Herald-News . 16 de enero de 1980. p. 45. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
109. "Ted Kennedy se recupera". The Tennessean . 6 de febrero de 1980. p. 17. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
110. "Los demócratas estatales clave respaldan a Ted Kennedy". The Berkshire Eagle. 28 de diciembre de 1979. p. 3. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020, vía Newspapers.com.
111. «Primarias demócratas de Illinois de 1980». Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
112. «Primarias demócratas de Connecticut de 1980». Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
113. "Primarias demócratas de Pensilvania de 1980". Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
114. "1980: Carter vs. Kennedy dejó a los afroamericanos con una sensación de ignorancia". Daily News . 29 de julio de 2019. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019 – vía NBC .
115. "Teedy sigue enchufado aunque no esté ganando". Lansing State Journal . 23 de marzo de 1980. p. 4. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 – vía Newspapers.com .
116. "Kennedy no logra heredar a los nuevos pioneros". The Los Angeles Times . 17 de febrero de 1980. pág. 10 – vía Newspapers.com .
117. "Kennedy no logra heredar a los nuevos pioneros". The Los Angeles Times. 17 de febrero de 1980. pág. 10 – vía Newspapers.com.
118. "Primarias Demócratas de Puerto Rico de 1980". Nuestras Campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
119. "Primarias demócratas de Wisconsin de 1980". Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
120. "Kennedy destaca el apoyo de Dukakis". Archivo de búsqueda de noticias de Google. The Free-Lance Star. 16 de junio de 1988. p. 23. Consultado el 2 de diciembre de 2023. Incluso los amigos dicen que Kennedy se rió de esa idea cuando se le propuso por primera vez. Kennedy lo niega y ha hecho campaña lealmente por su gobernador en todo el país, correspondiendo al apoyo que Michael S. Dukakis le dio al candidato presidencial fracasado de Kennedy en 1980.
121. "Carta abierta". The Burlington Free Press. 4 de marzo de 1980. p. 26. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020, vía Newspapers.com.
122. "King respalda a Carter". The Boston Globe . 9 de noviembre de 1979. p. 20. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
123. "El norte es cálido, pero no comprometido con Ted Kennedy". Petoskey News-Review. 15 de noviembre de 1979. pág. 12. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020, vía Newspapers.com.
124. "Se nombran agentes de Kennedy en el estado". Bennington Banner . 4 de diciembre de 1979. p. 10. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
125. "El norte es cálido, pero no comprometido con Ted Kennedy". Petoskey News-Review . 15 de noviembre de 1979. p. 12. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
126. "Se formó el comité directivo de Kennedy". Great Falls Tribune . 8 de diciembre de 1979. p. 13. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
127. "Se formó el comité directivo de Kennedy". Great Falls Tribune. 8 de diciembre de 1979. p. 13. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com.
128. "Kennedy 'invade' el sur". The Miami Herald. 10 de noviembre de 1979. p. 41. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com.
129. "Se nombran presidentes de Kennedy". Sioux City Journal. 4 de diciembre de 1979. p. 9. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com.
130. Cohen, Marty (15 de mayo de 2009). El partido decide: nominaciones presidenciales antes y después de la reforma. p. 197. ISBN 978-0-226-11238-1 – vía Google Books.
131. "United Automobile Workers". The Akron Beacon Journal . 22 de noviembre de 1979. p. 120. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
132. "Ted aparecerá en la televisión en East". Quad-City Times . 26 de enero de 1980. pág. 4. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
133. "Kennedy está lejos de intentar recuperar el terreno perdido". Detroit Free Press. 2 de noviembre de 1979. p. 13. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 – vía Newspapers.com.
134. "El sindicato de policías respalda a Ted". The Berkshire Eagle . 15 de julio de 1980. p. 3. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
135. "Temerosos de los recortes del presidente, los profesores respaldan a Ted". Daily News . 17 de marzo de 1980. p. 149. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
136. "El sindicato respalda a Kennedy". The Times-News . 20 de noviembre de 1979. p. 3. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 – vía Newspapers.com .
137. "ADA desaira a Carter, dice que Ted es su hombre". Daily News . 25 de junio de 1979. p. 468. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019 – vía Newspapers.com .
138. "Primarias demócratas de Nueva York de 1980". Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
139. "Primarias demócratas de California de 1980". Nuestras campañas . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
140. "Anuncio de campaña de Ted (Edward Moore) Kennedy [demócrata] de 1980 "Archie B verde"". Youtube . Archivos del Congreso Carl Albert Center. 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
141. Meyer, Theoderic (5 de octubre de 2018). "El peor trabajo en la política estadounidense". Politico . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
142. "Presidente de EE. UU. – Carrera por la Convención D – 11 de agosto de 1980". Nuestras campañas. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .

Lectura adicional

• Norrander, Barbara (1986). "Correlaciones de la elección de voto en las primarias presidenciales de 1980". Revista de política . 48 (1): 156–166. doi :10.2307/2130931. JSTOR  2130931. S2CID  143610156.
• Southwell, Priscilla L. (1986). "La política del descontento: abstención y deserción entre los partidarios de los perdedores de la nominación, 1968-1984". Political Behavior . 8 (1): 81–95. doi :10.1007/BF00987593. S2CID  154450840.
• Stanley, Timothy (2010). Kennedy vs. Carter: La batalla de 1980 por el alma del Partido Demócrata . University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1702-9.
• Stone, Walter J. (1984). "Elección de candidatos antes de la nominación y comportamiento en las elecciones generales: activistas presidenciales de Iowa en 1980". Revista estadounidense de ciencias políticas . 28 (2): 361–378. doi :10.2307/2110877. JSTOR  2110877.
• Ward, Jon (2019). Camelot's End: Kennedy vs. Carter y la lucha que destruyó al Partido Demócrata . Nueva York: Twelve. ISBN 978-1-4555-9138-1.