El condado de Zamthang o condado de Ndzamthang ( tibetano : འཛམ་ཐང་རྫོང་། , Wylie : dzam thang rdzong , ZYPY : Camtang Zong ), o el condado de Rangtang ( chino :壤塘县; pinyin : Rǎngtáng Xiàn ) es un condado en el noroeste de Provincia de Sichuan , China, limitando al norte con el condado de Banma de la provincia de Qinghai . Es uno de los 13 condados bajo la administración y se encuentra en la división a nivel de condado más occidental de la Prefectura Autónoma Tibetana y Qiang de Ngawa . Zamthang se encuentra en el curso superior del río Dadu , limita con los condados de Barkam y Ngawa al este y noreste, y linda con el condado de Jinchuan al sur, y con los condados de Sêrtar , Luhuo y Dawu al oeste y al sur. Zamthang, que significa "el campo de Jambhala " ( tibetano : ཛམ་པ་ལ་ཐང་། ) en tibetano, se encuentra en el sureste de la meseta tibetana y en la región histórica de Amdo . La gran mayoría de la población es tibetana (30.200), seguida por los han (3949), los qiang (269) y los hui (78). [2]
En 1958, según los resultados de la 81ª conferencia del Consejo de Estado , se fundó el condado de Zamthang. El nombre del condado se recuperó de un pueblo natural ubicado en la actual región administrativa del condado. El pueblo estaba ubicado en una colina con forma de Jambhala que sostenía un Dhvaja . Según el diccionario tibetano-chino publicado por la Editorial de Nacionalidades Minoritarias , Jambhala en tibetano significa Caishen en chino, por lo tanto, se recuperó "Jambhala" para que fuera parte del nombre del condado (chino:壤巴拉; tibetano : ཛམ་པ་ལ ). Además, había un terreno plano ubicado frente a la colina, en tibetano, "thang" ( ཐང་ ) significa "suelo" o "campo", por lo que la segunda parte fue recuperada como "thang" (塘). Por lo tanto, el nombre del condado es la combinación de "Jambhala" y "thang". Para simplificar el nombre, el gobierno tomó "Jam" en "Jambhala" como "Zam" (壤; འཛམ ) y convirtió el nombre del condado en "Zamthang" (壤塘; འཛམ་ཐང་། ). [3]
Entre el área escénica de la montaña sagrada Xiangla Dongji y el área escénica de la montaña Haizi, que son las dos atracciones turísticas más famosas de Zamthang, [4] surgió la religión del budismo Jonang , una de las escuelas del budismo tibetano. Las otras escuelas son Nyingma , Kagyu , Sakya , Kadam , Gelug , gcod yul ( གཅོད་ཡུལ་པ་་ ) y Bon (la relación con el budismo tibetano es controvertida). Los símbolos del budismo Jonang en Zamtang son 3 templos famosos con el nombre de Templo Querji, Templo Zangwa y Templo Zebuji, todos los cuales se originan en el monasterio East Sangzhu Luobuling construido en 1435 a.C. La arquitectura del monasterio está integrada, dándole forma de pequeño pueblo. También hubo otra afirmación de que en lugar de un pequeño pueblo, el nombre del condado en realidad provenía del monasterio. El constructor del monasterio se llamaba Zhong, que fue un hombre influyente en la dinastía Ming . Zhong fue nombrado "El maestro de la promoción de la doctrina" por la corte imperial de la dinastía Ming.
La mayoría de los tibetanos en Zamthang son gyalrong y hablan principalmente amdo tibetano , que es uno de los cuatro principales idiomas tibetanos hablados; los otros tres son tibetano central , khams tibetano y ladakhi . Las personas que hablan amdo tibetano no pueden entender a las personas que hablan las otras tres lenguas tibetanas, porque aunque estas cuatro lenguas comparten la misma escritura, su fonología, gramática y vocabulario son bastante diferentes. Por lo tanto, la gente de Zamthang no puede hablar directamente con la gente de Lhasa , a menos que vayan específicamente a aprender el idioma tibetano central. Más específicamente, el amdo tibetano no es un tonal y conserva muchos grupos de consonantes iniciales de palabras que se han perdido en el tibetano central .
La Pagoda Maitreya de 9 pisos en Zamthang podría considerarse como una sala de exposiciones de Buddharupa , que muestra varios Buddharupa, incluidos murales , pinturas Thangka , estatuas de arcilla y algunas estatuas de metal. Lo interesante de la pagoda es que fuera de la pared del noveno piso de la pagoda, cada lado tiene una hilera de losas de piedra que sobresalen de la pared, de unos 20 cm de largo, y sobre ellas se coloca exactamente una tabla de un pie. El explorador puede salir por la puerta de la torre, sostener el cuerpo de la torre en su mano, mover sus pasos sobre esta fila de losas de piedra suspendidas y girar alrededor de la pagoda.
Este Lhamo en Nanmuda es uno de los Lhamo que se presenta principalmente en el distrito de Amdo , y se presenta en cantos amdo tibetanos o folclóricos de Amdo.
Las esculturas y pinturas son una visita obligada en la cultura y el arte religioso de la zona de Zamthang. Hay esculturas de arcilla, esculturas grabadas en madera o talladas en madera, esculturas talladas en ladrillo, esculturas hechas de mantequilla de Yak y pinturas de arena, todas ellas con formas perfectas y vívidas. Los Buddharupa en los templos son principalmente esculturas de arcilla y esculturas talladas en madera, donde las esculturas talladas en madera se usan generalmente en dinteles, pilares de ventanas y otros edificios, con dragones, tigres, leones y Ashtamangalas que simbolizan la buena suerte grabados en ellas. Las esculturas talladas en ladrillo se utilizan principalmente para construir el encaje del techo de los edificios de estilo tibetano, animales en la cornisa y relieves en el cristal de las ventanas. Las pinturas de arena son principalmente para dibujar pinturas y murales de Thangka. Los thangkas, llamados pinturas en pergamino religioso, están pintados con brocados, bordados de seda y pinturas en color. Como tesoro del arte religioso tibetano, tienen un valor precioso y están consagrados en templos u hogares tibetanos. Los murales se utilizan principalmente para decorar los pasillos del templo.
Los trajes tibetanos en Zamthang tienen como materiales principalmente piel de oveja y pupu (material de lana tejido con lana). La túnica de Zamthang es larga, con un frente y un borde amplios. En algunos festivales tibetanos, la gente de Zamthang usa un sombrero de fieltro, una cinta de seda alrededor de la cintura y un cuchillo en la cintura. Muchas túnicas tibetanas usan telas o telas de alta calidad, y seda colorida o piel preciosa de nutria (u otras pieles de animales). El traje tiene incrustaciones de caros corales, ágatas, turquesas, jade u oro y plata. Una túnica tibetana es extremadamente valiosa.
Zamthang está situado en una zona pastoral tradicional tibetana, la relación entre hombres y mujeres es libre, pero el matrimonio requiere el consentimiento de los padres. La fecha del matrimonio suele ser determinada por el Buda o lama viviente . Los funerales tibetanos en Zamthang son funerales religiosos con tradiciones tibetanas. La cremación sólo se usaba para lamas o personas respetables en la antigüedad, mientras que se hizo popular entre los tibetanos normales después del nuevo milenio y tiene ciertas especificaciones. Los bebés o los niños suelen ser enterrados en agua. Sólo los villanos o las malas personas son enterrados en la tierra.
Zamthang comprende 8 municipios , 3 ciudades : [5]