stringtranslate.com

Iglesia de Santiago, Great Ormside

Interior de la iglesia en 2006

La iglesia de St James se encuentra en el pueblo de Great Ormside , Cumbria , Inglaterra. Es una iglesia parroquial anglicana activa en el decanato de Appleby, el arcedianato de Carlisle y la diócesis de Carlisle . La parroquia está unida con otras nueve parroquias y trece lugares de culto para formar el beneficio del Corazón del Edén. [1] La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. [ 2] Se encuentra en la cima de un montículo circular con vistas al río Edén . [3]

Historia

El montículo en el que se encuentra la iglesia era un lugar sagrado antes de la llegada del cristianismo, y fue utilizado como lugar de enterramiento por los vikingos . [1] [4] Se desconoce la fecha de la primera iglesia cristiana en el sitio, [1] pero la nave de la iglesia actual data de finales del siglo XI. [3] Se añadió una nave lateral norte y se amplió el presbiterio aproximadamente a mediados del siglo XII. La torre oeste se construyó en el siglo siguiente. [1] [a] A principios del siglo XVI, el presbiterio se amplió aún más, haciéndolo más ancho que la nave. La capilla Hilton se construyó en 1723, reemplazando la antigua nave lateral norte. [3] La iglesia fue restaurada en 1885-86 por C. J. Ferguson a un costo de £ 732 (equivalente a £ 100,000 en 2023). [4] [5] Durante la restauración se reconstruyó la arcada norte , se instalaron tracerías en las ventanas de la Capilla Hilton y se añadieron una nueva puerta sur y un porche al oeste de la puerta original. [1] [3] En 1893 se volvió a techar la torre. [4]

Arquitectura

Exterior

La iglesia está construida con escombros de arenisca . [6] Los techos son de pizarra en el lado sur y están cubiertos de losas de piedra en el norte. Su planta consta de una nave con un pórtico al sur y la Capilla Hilton al norte, un presbiterio más ancho que la nave, una sacristía al norte y una torre al oeste. [2] La nave mide 30 pies (9,1 m) por 16 pies (4,9 m), y el presbiterio 26 pies 6 pulgadas (8,1 m) por 17 pies 3 pulgadas (5,3 m). La torre tiene unos 11 pies (3,4 m) cuadrados. [6] El estilo arquitectónico básico es normando . [1] La torre tiene tres etapas, con grandes contrafuertes angulares . [2] Es de naturaleza defensiva, sin puerta exterior, tres niveles de estrechas ventanas lanceoladas en los lados oeste y sur, y sin ventanas en el lado norte. La altura de la torre se ha reducido, quedando algunas ménsulas del antiguo parapeto . Está rematado por un tejado a dos aguas. [3] En el lado sur de la iglesia hay un pórtico a dos aguas , al este del cual se encuentra la puerta original, ahora parcialmente bloqueada y con una ventana insertada. [2] La puerta original es alta y estrecha, con un arco de medio punto y un tímpano ciego . [3] A la derecha de esta hay una ventana de medio punto y una ventana con parteluz de dos luces del siglo XIV . En la pared sur del presbiterio hay tres ventanas, con una puerta debajo de la ventana central. La ventana del este tiene tres luces. [2] Las ventanas de la Capilla Hilton tienen arcos de medio punto. [3]

Interior

En el interior de la iglesia hay una puerta alta, estrecha y de cabeza redonda que conduce a la torre, y una puerta superior, siendo esta última otra característica defensiva. [3] Dentro de la torre hay un sótano y dos pisos internos. Contiene dos campanas, pero solo se puede usar una. [1] Entre la nave y la capilla hay una arcada normanda de dos tramos con arcos de medio punto. En la capilla hay un escudo de armas fechado en 1723. En la pared norte entre la capilla y el presbiterio hay un hagioscopio del siglo XIV . La pared sur del presbiterio contiene un aumbría y una piscina combinadas en dos huecos con cabezas semicirculares. [2] La pila bautismal es normanda y consta de un cuenco cuadrado sobre una base del siglo XIX. [2] [3]

Cementerio

En 1823 se descubrió en el cementerio el cuenco de Ormside , un cuenco anglosajón que data del siglo VII o VIII y que ahora se conserva en el Museo de Yorkshire . [1] En 1898 se hizo otro descubrimiento: el entierro de un guerrero vikingo y su espada. [1] La espada se conserva en el Museo Tullie House de Carlisle . [1] En el cementerio se encuentra el receptáculo para una cruz que data de 1643. En 1897 se añadió una nueva cruz para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria . [4] La cruz y el receptáculo están catalogados como de Grado II. [7]

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Para la torre, Hyde y Pevsner en la serie Buildings of England sugieren una fecha de alrededor de 1200. [3]

Citas

  1. ^ abcdefghij St James, Ormside, Iglesia de Inglaterra , consultado el 20 de noviembre de 2013
  2. ^ abcdefg Historic England , "Iglesia de St James, Ormside (1288923)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 20 de noviembre de 2013
  3. ^ abcdefghij Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , págs. 557–558, ISBN 978-0-300-12663-1
  4. ^ abcd Curwen, James (1932), "Parroquias (distrito este): St James, Ormside", The Later Records related to North Westmorland or the Barony of Appleby , British History Online , University of London & History of Parliament Trust, págs. 189–194 , consultado el 21 de noviembre de 2013
  5. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017), "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)", MeasuringWorth , consultado el 7 de mayo de 2024
  6. ^ ab "Ormside", An Inventory of the Historical Monuments in Westmorland , British History Online , University of London & History of Parliament Trust, 1936, págs. 185-187 , consultado el 21 de noviembre de 2013
  7. ^ Historic England, "Cruz en el cementerio al sur del presbiterio, Ormside (1327019)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 21 de noviembre de 2013

Enlaces externos