stringtranslate.com

Castillo de Wark en Tweed

El castillo de Wark on Tweed , a veces llamado castillo de Carham , es un castillo en ruinas con foso y patio interior situado en el extremo oeste de Wark on Tweed , en Northumberland . Las ruinas son un edificio catalogado de Grado II* . [1]

Historia

El castillo, construido por Walter Espec en 1136, fue destruido por los escoceses tras un asedio en 1138 y luego reconstruido entre 1157 y 1161. [2] Se construyó un torreón octogonal sobre la mota a principios del siglo XIII, aproximadamente al mismo tiempo que se añadieron las torres y la puerta de entrada. [2] Fue aquí donde en 1349 el rey Eduardo III se inclinó y ayudó a la "condesa de Salisbury" (ya fuera la futura nuera de Eduardo, Juana de Kent , o su ex suegra, Catalina Montagu, condesa de Salisbury ) con su jarretera y, en honor a ese momento, fundó posteriormente la Orden de la Jarretera . [3]

Thomas Dacre describió el castillo recientemente remodelado en junio de 1518 después del trabajo dirigido por el Maestro Masón de Berwick. El torreón estaba terminado y preparado para montar un gran cañón en cada piso abovedado. El cañón podía ser izado hasta el torreón a través de un pozo interno. El vigilante en la parte superior podía ver Norham y las afueras de Berwick . Había tres barrios o patios, casi completos. [4]

Un ejército escocés comandado por el regente Albany sitió Wark en noviembre de 1522, y Sir William Lisle defendió el castillo contra las tropas de asalto francesas, ayudado por el mal tiempo. [5] La priora de Coldstream y la priora de Eccles enviaron una advertencia anticipada del plan de invasión de Albany a los comandantes ingleses. El clima era malo y se pensó que la artillería escocesa no podría llegar a la frontera. Sin embargo, los cañones escoceses se prepararon para atacar Wark. Después de dos días, la fuerza de Albany de 2000 hombres (en su mayoría franceses) cruzó el Tweed en botes. Penetraron en el patio interior, pero fueron rechazados por la guarnición de William Lisle. El conde de Surrey escribió que los baluartes de tierra recién construidos habían hecho que el castillo resistiera mejor un asedio. Le resultó difícil mantener una guarnición y deseaba que el castillo estuviera en el mar para que no hubiera desertores. [6]

En septiembre de 1523, el conde de Surrey, William Frankelyn, canciller de Durham, y sir William Bulmer , sheriff de Durham, inspeccionaron las defensas de Wark y el castillo de Norham . Surrey dio órdenes de construir nuevos baluartes y terraplenes en Wark. Creía que el recinto interior podría resistir un asedio de diez días, pero el recinto exterior sólo podría resistir dos días. Creía que el torreón de Wark era tan fuerte como cualquiera que hubiera visto, y más fuerte que el de Guînes . [7]

En junio de 1524, el cardenal Wolsey ordenó que se repararan los muros del torreón y que se trajera plomo para el techo desde el castillo de Dunstanburgh . [8] George Lawson informó a Thomas Cromwell en marzo de 1533 que los muros junto al agua se habían derrumbado. [9] Durante las reparaciones en septiembre de 1542, los carros que transportaban piedras desde la iglesia de Carham hasta el castillo fueron atacados por asaltantes escoceses. [10]

En 1544, durante la guerra de Rough Wooing , John Carr, capitán de Wark, se quejó de que se había derrumbado un tramo de muralla cerca del río. En febrero de 1545, un ingeniero militar italiano, Archangelo Arcano, fue enviado para asesorar sobre las reparaciones. Envió un plan al conde de Shrewsbury , señalando en particular que los techos tenían goteras. Se podía traer plomo de la abadía de Kelso , que Arcano también estaba fortificando. Los nombres de la guarnición y el número de cañones se enumeraron en marzo de 1545. Había un sacre y un cañón halcón roto en la parte superior del torreón. [11]

El 26 de abril de 1588, Jacobo VI de Escocia pasó por el otro lado del Tweed y fue saludado por el cañón del castillo, que le envió una recompensa de 20 coronas. [12] El cañón del castillo saludó al rebelde escocés, el conde de Bothwell, dos veces en 1594, lo que enfureció a Jacobo VI. [13]

El castillo fue demolido por orden del rey Jaime I en la Unión de las Coronas . [2] En diciembre de 1604, los habitantes de Berwick solicitaron el uso de cañones más pequeños retirados de Wark para defender la ciudad y el puerto. [14]

Referencias

  1. ^ Historic England . «EL CASTILLO DE WARK ON TWEED (1153601)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  2. ^ abc "Wark on Tweed Castle". Al norte del río Tyne . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  3. ^ "Reconstrucción del castillo de Wark". Maybole . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  4. ^ JS Brewer, Cartas y documentos Enrique VIII 2:2 (Londres, 1864), págs. 1180 núm. 3383, 1307-8 núm. 4217.
  5. ^ Ken Emond, La minoría de Jacobo V (Edimburgo, 2019), pág. 175.
  6. ^ Henry Ellis, Cartas originales , Serie 1 vol. 1 (Londres, 1824), págs. 223-239.
  7. ^ State Papers Henry VIII , vol. IV parte IV (Londres, 1836), pág. 37.
  8. ^ Thomas Hearne, Duo rerum Anglicarum scriptores veteres, a saber, Thomas Otterbourne et Johannes de Whethamstede , vol. 2 (Oxford, 1732), pág. 616.
  9. ^ Documentos de Estado de Enrique VIII, vol. 4 parte 4 (Londres, 1836), pág. 639.
  10. ^ Joseph Bain, Hamilton Papers , vol. 1 (Edimburgo, 1890), pág. 242.
  11. ^ Joseph Bain, Hamilton Papers , vol. 2 (Edimburgo, 1892), págs. 537, 548-9, 588-9.
  12. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 9 (Edimburgo, 1916), pág. 557.
  13. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 313.
  14. ^ MS Giuseppi, Manuscritos del marqués de Salisbury , 19 (Londres: HMSO, 1965), pág. 376.