stringtranslate.com

Castillo de Brampton Bryan

El castillo de Brampton Bryan es un castillo medieval en ruinas que se encuentra en el pueblo de Brampton Bryan, en el noroeste de Herefordshire , Inglaterra , a 50 m al sur del río Teme . El castillo protegía una ruta importante desde Ludlow a lo largo del valle de Teme hasta Knighton y hacia el centro de Gales.

Sitio

Los restos en pie son un edificio catalogado de Grado I que consta de escombros y sillares de arenisca local que representan varias fases de construcción. Los restos en pie consisten en una caseta de entrada exterior y partes de la caseta de entrada interior y parte del muro sur de la cocina y el gran salón. El sitio también contiene los restos enterrados de un castillo cuadrangular. [1] [2]

La primera evidencia documental del sitio menciona una "torre con patio" en el sitio en 1295. En su apogeo y después de varias fases de desarrollo, el diseño medieval parece haber estado asentado sobre una mota y estaba rodeado por un foso. El acceso era a través de un puente desde el sur que conducía a una puerta de entrada en la muralla sur . Se trataba de un gran edificio que constaba de una puerta de entrada interior a la que se añadió posteriormente una puerta de entrada exterior más grande, que sobresalía de la muralla. El paso a través de la puerta de entrada conducía a un patio cuadrado que estaba rodeado de hileras de edificios que lindaban con las murallas. El gran salón estaba ubicado en el primer piso de la hilera norte, con las cocinas al este. Las otras hileras consistían en alojamiento privado y edificios auxiliares como establos. [2]

Las ruinas del castillo están construidas con piedra arenisca local y sillares, y están catalogadas como de Grado I. Estas ruinas representan varias fases de construcción e incluyen la puerta exterior, parte de la puerta interior y parte del muro sur del salón y la cocina. El paisajismo de la casa y los jardines posteriores ha ocultado la extensión completa de los edificios del castillo, pero se cree que la pendiente pronunciada al norte del muro del salón representa el borde norte del montículo original. [2]

Periodo medieval

El castillo se menciona en el Domesday Book (1086), aunque la fecha real de su fundación sigue siendo incierta. [2] La primera referencia a un edificio en el lugar es una "torre con patio" en 1295. [3] Durante el año anterior, el propietario Bryan de Brampton había muerto y Robert Harley heredó el castillo a través del matrimonio con su hija Margaret. Durante casi 700 años desde entonces, el castillo ha permanecido en la familia Harley. Fue gravemente dañado en 1642 durante la Guerra Civil . [2]

Guerra civil

El castillo fue destruido casi por completo durante la Guerra Civil Inglesa. Robert Harley (fallecido en 1656) era puritano y sirvió como miembro del Parlamento. Situado en un condado predominantemente realista , la finca y el castillo eran vulnerables a los ataques. Robert Harley dejó la defensa del castillo en manos de su esposa, Brilliana . [4] Brilliana era la hija de Sir Edward y Dorothy Conway, de Ragley en Warwickshire , y se convirtió en la tercera esposa de Robert Harley en marzo de 1624.

En julio de 1643, once meses después de que el rey Carlos I izara su estandarte real en Nottingham , el castillo fue atacado. [a] Antes de esto, Fitzwilliam Coningsby , el alto sheriff realista de Herefordshire , se había limitado a ordenar a los inquilinos de Harley que le pagaran sus rentas directamente a él y los que se negaron fueron enviados a la cárcel. Posteriormente, se realizaron ataques a la propiedad y se robaron ganado. [4] El apoyo de la familia Harley al Parlamento se puede ver en varias cartas de Lady Brilliana a su hijo, Sir Edward Harley : en diciembre de 1642, Lady Harley escribió: "Ellos [mis vecinos] están en poderosa violencia contra mí". [5] [6] El 26 de julio de 1643, Sir William Vavasour, el recién nombrado gobernador de Hereford, rodeó Brampton Bryan con una fuerza mixta de caballería e infantería de unos 700 soldados. [7] Brilliana y tres de sus hijos junto con unos 50 civiles y 50 soldados mantuvieron el castillo. Las condiciones en el interior se deterioraron rápidamente. El ganado, las ovejas y los caballos fueron saqueados, todos los edificios del pueblo fueron quemados hasta los cimientos y el castillo fue atacado con cañones y balazos. [b] Aunque el bombardeo dejó el castillo sin techo, las bajas fueron pocas, con solo una muerte y algunos heridos. Los atacantes vieron a casi una décima parte de su compañía muerta o herida. El asedio se levantó el 9 de septiembre cuando los realistas se unieron al ataque a Gloucester . [8] [7]

Durante algunos meses después prevaleció una tregua incómoda (aunque esto no impidió que Brilliana enviara 40 tropas para atacar un campamento realista en Knighton en Gales); [ cita requerida ] sin embargo, la salud de Brilliana empeoró y murió el 29 de octubre de 1643. [7] Después de su muerte, el mando de la guarnición quedó en manos del médico de familia Nathaniel Wright y las fuerzas realistas comenzaron un segundo asedio del castillo en la primavera del año siguiente. Este segundo asedio duró solo tres semanas y los realistas, reforzados con armamento adicional, infligieron daños mucho más sustanciales al castillo con minas y artillería más poderosa. El asedio terminó cuando el Dr. Wright se rindió a las fuerzas atacantes lideradas por Sir Michael Woodhouse, Sir William Vavasour y Sir William Croft. El edificio fue saqueado e incendiado y los prisioneros, incluidos los tres niños Harley, fueron llevados a Shrewsbury . [9] A pesar de la pérdida de su castillo, el apoyo de Robert Harley a la causa de los Roundhead resultó ser sabio, y después de la victoria de Oliver Cromwell fue bien recompensado: su compensación por las pérdidas sufridas ascendió a unas £13.000 (más de £1 millón [valor de 2006]). [10]

Según la leyenda, cada 3 de septiembre el Diablo arrasa el parque con el alma de Cromwell. [11]

Salón Bryan de Brampton

Salón y castillo de Brampton Bryan

Brampton Bryan Hall es una gran casa rectangular construida con ladrillos de los siglos XVII y XVIII que ahora se encuentra cerca del castillo en ruinas y reemplaza a los edificios anteriores. Es un edificio catalogado de Grado II* [12]. El Hall es el hogar de los descendientes de Sir Robert Harley, primer conde de Oxford .

Las ruinas de una sala anterior, justo al norte del castillo, están catalogadas como de Grado I. [13]

Localización de cine y televisión

El asedio de la Guerra Civil apareció en el documental de Channel 4 Blood on Our Hands . [14] Brampton Bryan Hall fue una de las locaciones para la película Howards End . [15]

Véase también

Notas

  1. ^ El rey Carlos I izó el estandarte real en Nottingham el 22 de agosto de 1642.
  2. ^ La iglesia, la casa parroquial, 40 casas y los molinos del castillo fueron quemados (Departamento de Arqueología de Herefordshire 2013).
  1. ^ Historic England . «Castillo de Brampton Bryan (Grado I) (1014109)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  2. ^ abcde Departamento de Arqueología de Herefordshire 2013, Castillo Brampton Bryan.
  3. ^ "Castillo de Brampton Bryan". Historic England. 18 de junio de 1996. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  4. ^ por Forsyth-Moser 2003.
  5. ^ Harley 1854, pág. 186.
  6. ^ Fraser 2002, págs. 212–216.
  7. ^ Forsyth-Moser, 2003a.
  8. ^ Departamento de Arqueología de Herefordshire 2013.
  9. ^ Forsyth-Moser 2003b.
  10. ^ "Medir el valor" . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  11. ^ Ash, Russell (1973). Folclore, mitos y leyendas de Gran Bretaña . Reader's Digest Association Limited. pág. 310. ISBN 9780340165973.
  12. ^ Historic England . «The Hall (1349754)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  13. ^ Historic England . «Ruinas de un salón a unos 10 metros al norte del castillo de Brampton Bryan (grado I) (1301697)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  14. ^ Bancos-Smith 2005.
  15. ^ Country Life (19 de marzo de 2009). «Entrevista a Edward Harley» . Consultado el 11 de mayo de 2010 .

Referencias

Lectura adicional