stringtranslate.com

Capitán de corbeta

El capitán de corbeta es un rango en muchas armadas europeas y latinoamericanas que teóricamente corresponde al mando de una corbeta (pequeño buque de guerra). El rango equivalente es el de teniente comandante en la Marina Real y otras armadas de la Commonwealth , la Marina de los Estados Unidos y la Marina Real Canadiense  , un país bilingüe que de hecho utiliza el término capitaine de corvette ( capc ) [1] para el rango de teniente comandante cuando se escribe o se habla en francés.

Entre los usuarios más destacados del rango de capitán de corbeta en Europa se incluyen las armadas de Francia , Alemania , Italia , España y Croacia . Otros usuarios incluyen muchos países latinoamericanos .

Aunque el código de rango de la OTAN es OF-3, la traducción oficial del rango según la norma STANAG 2116 de la OTAN varía entre "comandante de grado junior" y "comandante" (el siguiente rango superior se traduce como "comandante de grado superior"). [2] Algunos miembros de la OTAN clasifican a sus capitanes de corbeta como OF-4 cuando están sirviendo a flote. [2]

Alemania

Korvettenkapitän es un rango OF3 equivalente alrango de Mayor del Ejército alemán y de la Fuerza Aérea alemana .

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Rangos e insignias de la Marina Real Canadiense". Departamento de Defensa Nacional (Canadá) . 30 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  2. ^ según NATO STANAG 2116 del 25 de febrero de 2010
  3. ^ "Puestos de la Marina". faa.ao (en portugues). Armada de Angola . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  4. ^ "Grados Militares". fuerzas-armadas.mil.ar (en español). Estado Mayor Conjunto (Argentina) . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  5. ^ "LOI N° 2005-43 DU 26 JUIN 2006" (PDF) . ilo.org (en francés). Asamblea Nacional (Benín). 26 de junio de 2006. págs. 19-20, 35-36 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  6. ^ Ministerio de Defensa (Bolivia) [@mindefbolivia] (9 de enero de 2020). «Conoce la jerarquía de los grados de la #ArmadaBoliviana» ( Tweet ) (en español) . Consultado el 28 de mayo de 2021 - vía Twitter .
  7. ^ "Postos y Graduações". marinha.mil.br (en portugues). Armada de Brasil. 11 de julio de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Los grados jerárquicos de la Armada". armada.cl/ (en español). Armada de Chile. 7 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  9. ^ "Calificaciones, denominaciones y distinciones". defense.gouv.cg (en francés). Ministerio de Defensa Nacional (República del Congo) . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  10. ^ "Oznake činova". osrh.hr (en croata). Fuerzas Armadas de la República de Croacia. 1 de abril de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Grados militares". minfar.gob.cu (en español). Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (Cuba) . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Insignias". mide.gob.do (en español). Ministerio de Defensa (República Dominicana). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Grados Militares". fuerzaarmada.mil.sv (en español). Ministerio de Defensa Nacional de El Salvador. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Instrucción n°1 DEF/EMM/RH/CPM relativa aux uniformes et tenues dans la Marine du 15 juin 2004" (en francés). 15 de junio de 2004. págs. 3793–3867 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  15. ^ "Marina Dienstgradabzeichen". bundeswehr.de (en alemán). Fuerzas Armadas Federales . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Título VI, Capítulo II de la Ley Constitutiva de las Fuerzas Armadas de Honduras, Decreto No. 94-84" (PDF) . poderjudicial.gob.hn (en español). Congreso Nacional de Honduras. Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Ufficiali Superiori". marina.difesa.it (en italiano). Ministerio de Defensa . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "GRADOS/DENOMINACIONES/DISTINCIONES". defense.gouv.ci (en francés). Ministère de la Défense. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "LOI N° 96-029 portant Statut Général des Militaires" (PDF) . defensa.gov.mg (en francés). Ministerio de Defensa (Madagascar). 15 de noviembre de 1996. p. 2 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  20. ^ Secretaría de Marina (21 de julio de 2018). "Ley Orgánica De La Armada De México" [Ley Orgánica de la Armada de México] (PDF) (en español). págs. 16-17 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Insignias de Grados Militares". ejercito.mil.ni (en español). Fuerzas Armadas de Nicaragua . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  22. ^ "IV. Izgled Činova u Vojsci". Boletín Oficial de Montenegro (en montenegrino). 50/10: 22–28. 16 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Ehrenreich, Frederich (1985). "Seguridad nacional". En Nelson, Harold D. (ed.). Marruecos: un estudio de país . Manual de área (quinta edición). Washington, DC, págs. 350–351. LCCN  85600265.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  24. ^ Cooke, Melinda W. (1990). "Capítulo 5: Seguridad nacional". En Hanratty, Dennis M.; Meditz, Sandra W. (eds.). Paraguay: un estudio de país . Serie de manuales de área (2.ª ed.). Biblioteca del Congreso. págs. 216–217. LCCN  89600299. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  25. ^ "Grados Militares". ccffaa.mil.pe (en español). Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  26. ^ "ЧИНОВИ У ВОЈСЦИ СРБИЈЕ". vs.rs (en serbio). Fuerzas Armadas de Serbia . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  27. ^ "Čini en razredi". slovenskavojska.si (en esloveno). Fuerzas Armadas de Eslovenia . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Rangos e insignias del Ejército". ejercito.defensa.gob.es . Ministerio de Defensa (España) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  29. ^ "Journal officiel de la république togolaise" (PDF) (en francés). 12 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  30. ^ "Los grados de los oficiales de la marina". emam.defense.tn (en francés). Ministerio de Defensa (Túnez). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de junio de 2021 .
  31. ^ Hudson, Rex A.; Meditz, Sandra W., eds. (1992). "Capítulo 5. Seguridad Nacional". Uruguay: un estudio de país (PDF) (2ª ed.). División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. págs. 222-223. ISBN 0-8444-0737-2. Recuperado el 13 de junio de 2021 .
  32. ^ "Grados de Oficiales Superiores". ejercito.mil.ve . Gobierno de Venezuela. 28 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019.