stringtranslate.com

Parque Lei Yue Mun y centro vacacional

Entrada al parque Lei Yue Mun y al centro vacacional

Lei Yue Mun Park and Holiday Village es un pueblo de vacaciones situado al este de Shau Kei Wan , frente a Lei Yue Mun , con una superficie de 22,97 hectáreas. Solía ​​ser Lyemun Barracks , cuartel de los soldados británicos estacionados en Hong Kong antes de su conversión en pueblo de vacaciones, el único campamento de vacaciones propiedad del gobierno en los distritos urbanos de Hong Kong (Isla de Hong Kong y Kowloon).

Historia

Construcción temprana

Lyemun Barracks lleva el nombre del pueblo pesquero de Lei Yue Mun. El antiguo cuartel de Lyemun fue una de las primeras y más importantes fortificaciones del ejército británico en Hong Kong. Situada en la esquina noreste de la isla de Hong Kong con vistas al acceso este al puerto Victoria, Lei Yue Mun ocupaba una posición estratégica. En 1885, los militares decidieron construir una infraestructura permanente en Lei Yue Mun y más tarde, en 1889, el terreno fue transferido al Departamento de Guerra para la construcción. El Cuartel constaba principalmente de tres porciones:

El área central: Cuartel principal (Parque Lei Yue Mun y Holiday Village)

La cresta occidental: Fuerte Superior (Fuerte Sai Wan)

El promontorio: (Fuerte Lei Yue Mun, ahora Museo de Defensa Costera de Hong Kong , Batería Pak Sha Wan)

Importancia en la Segunda Guerra Mundial (1941-1945)

Las fortificaciones de Lei Yue Mun ya se habían convertido en un importante punto de defensa costera durante la década de 1890 y continuaron expandiéndose en las décadas siguientes. En la década de 1930, sin embargo, la importancia estratégica de Lei Yue Mun había disminuido considerablemente como resultado de los avances tecnológicos y tácticos.

El 19 de diciembre de 1941, el cuartel junto con la batería antiaérea Sai Wan cayeron en manos de los japoneses. A las 19:45, un destacamento de soldados japoneses junto con colaboradores, en un camión, rompieron la valla, utilizando bombas y mataron a los centinelas británicos en la batería antiaérea de Sai Wan. El resto de los soldados, alrededor de 29 soldados británicos, fueron encerrados en un cargador de municiones, hasta que alrededor de la medianoche, los japoneses ordenaron a los soldados que salieran y atravesaron con bayonetas a todos los soldados, dos soldados chino-británicos sobrevivieron escondiéndose debajo de los cadáveres. escapando con éxito después de cuatro días de permanecer inmóvil entre los cadáveres. [ cita necesaria ]

Hubo contraataques realizados por la Compañía 'C' de los Royal Rifles de Canadá para recuperar la batería y el cuartel durante el 19 de diciembre, pero los contraataques fracasaron debido a que los japoneses tenían la ventaja de un terreno elevado y estaban bien atrincherados.

Conversión al pueblo de vacaciones

Los cuarteles albergaron el depósito y la oficina de registro del Cuerpo del Servicio Militar de Hong Kong entre 1948 y 1986. Los cuarteles fueron entregados al gobierno en 1987 y posteriormente se convirtieron en el parque Lei Yue Mun y el Holiday Village. [1]

Después de que los cuarteles de Lyemun quedaron inutilizados y fueron entregados al gobierno, la parte sur se convirtió en el parque Lei Yue Mun y Holiday Village, mientras que el promontorio quedó sin uso y se perdió hasta que se convirtió en el Museo de Defensa Costera de Hong Kong. en 2000 (No incluye la batería Pak Sha Wan ni las estructuras cercanas).

Todo el antiguo complejo de cuarteles está clasificado como edificio histórico de Grado I debido a su importancia histórica. Sin embargo , los edificios del complejo están clasificados como edificios históricos de Grado I y II por separado. [2]

Brote de SARS

Durante el brote del síndrome respiratorio agudo severo (SARS) en 2003, un grupo mayor de casos en Hong Kong se centró en la urbanización Amoy Gardens , particularmente en el Bloque E. Posteriormente se sospechó que su propagación se había visto facilitada por defectos en su sistema de drenaje, y posteriormente se descubrió que la transmisión fecal-oral del SARS era posible. En marzo, el número total de personas infectadas superó las 200, 137 de las cuales residían en el Bloque E. A finales de mes, el gobierno emitió una orden para trasladar a los residentes restantes no afectados del Bloque E a aislamiento en Lei Yue Mun. Park and Holiday Village y Lady MacLehose Holiday Village en Sai Kung. Posteriormente, los residentes fueron devueltos a sus hogares después de que Hong Kong fuera eliminado de la lista de "Áreas afectadas" de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a finales de junio de 2003.

Coronavirus

En enero de 2020, el SARS-CoV-2 surgió en Wuhan , China, y comenzó a extenderse por todo el mundo. El 22 de enero, surgieron dos casos confirmados de COVID-19 en la RAE y el gobierno estableció dos lugares de cuarentena, el parque y pueblo de vacaciones Lei Yue Mun y el pueblo de vacaciones Lady MacLehose. [3] Cinco ciudadanos que estuvieron en estrecho contacto con las dos víctimas del coronavirus fueron puestos en aislamiento en uno de los dos campos de cuarentena.

Edificios e instalaciones

El interior del Bloque 7, el 'Coffee Corner'.

Instalaciones

El complejo de vacaciones incluye un total de 4 albergues familiares y 2 albergues para grupos, todos ellos dotados de balcones, dormitorios y baños con ducha, con capacidad para alojar hasta 282 personas. Se ha transformado en un parque/pueblo de vacaciones, con instalaciones como circuitos de cuerdas, una escuela de equitación (con una ruta de senderismo/hacking muy empinada que sube por las laderas cercanas), canchas de tenis, canchas de baloncesto, campos de fútbol, ​​así como otros Instalaciones para numerosos entretenimientos interiores y exteriores. Los cuarteles que antiguamente albergaban a los soldados se han transformado ahora en pequeñas viviendas para el pueblo de vacaciones. Cada bloque tiene un propósito diferente, brindando diferentes instalaciones para el disfrute de los campistas, siendo el más conocido el Bloque 10, el principal Centro Recreativo, y el Bloque 7, el Rincón del Café.

Edificios

Construido en 1939, el gobierno propuso convertir el Bloque 3 en una instalación de cuarentena en mayo de 2016.

Como el parque y centro vacacional Lei Yue Mun se construyó a principios del siglo XX, los edificios dentro del campamento vacacional se inspiraron en los edificios de estilo europeo en el momento de su construcción. La mayoría de los edificios comparten una combinación de colores similar, con el blanco como color primario y el azul claro como color secundario, que generalmente se encuentra en los marcos de las ventanas. Los edificios estaban ubicados en las laderas de las colinas, con pasillos que las unían. Los edificios del anteriormente conocido Cuartel Lyemun se convirtieron en el parque Lei Yue Mun y el Holiday Village, con varias excepciones. Un ejemplo de esto sería el Bloque 8, una letrina ubicada detrás del Coffee Corner, con el área catalogada como prohibida y prohibida la entrada, aunque los turistas podrían seguir un camino detrás del Bloque 10 para llegar a él. El Bloque 3, ubicado diagonalmente a la Cantina (Bloque 4), anteriormente quedó sin uso y desactivado. El área circundante estaba cerrada, aunque los turistas podían arriesgarse a escalar una pendiente de piedra cercana y pasar por encima de la malla de alambre de hierro para ingresar. En mayo de 2016, el Departamento de Higiene Alimentaria y Ambiental propuso convertir el entonces desactivado Bloque 3 en una instalación de cuarentena, con la función de evitar la propagación de epidemias en caso de brote. La conversión estaría programada para finales de 2017 y 2019. Sin embargo, incluso con el edificio repintado, aún no está claro si el plan propuesto se llevó a cabo ya que la instalación nunca se abrió al público. Como resultado, su estado actual sigue siendo un misterio.

Desde sus días como Cuartel Lyemun, a los edificios dentro del Holiday Village se les ha asignado un número para facilitar su identificación. Además, a estos edificios se les han pintado sus respectivos números en el exterior, generalmente en lugares fácilmente perceptibles para ayudar a las personas a distinguir unos de otros. Ciertos edificios históricos han tenido su año de finalización inscrito de forma convexa, y los bloques 2, 3, 10 (ampliación en 1935), 30, 31, 32, 33 y 34 obtuvieron ese privilegio. Aunque la mayoría de los edificios dentro del Holiday Village han conservado estos números, debido al mantenimiento de los exteriores y a la repintura, a algunos edificios se les quitaron los números en el proceso o se los reemplazó con números impresos que utilizan fuentes relativamente modernas.

Renovación

La disposición del Cuartel de Oficiales (Bloque 7) en su época como parte del Cuartel Real de Artillería, hace notar la diferencia de estructura.
Disposición del Cuartel Real de Artillería. Observe el Bloque 9 que falta, que hoy se encuentra frente al Bloque 10.

Entre enero y julio de 2018, el Bloque 7, el 'Coffee Corner', se sometió a procedimientos de renovación para mejorar el interior del edificio. Tras la remodelación, el Coffee Corner se reabrió en agosto de 2018 y se presentó como más atractivo desde el punto de vista estético. Los principales cambios incluyeron el suelo, sustituyendo láminas de textura plástica por baldosas de madera pulida, recubriendo partes de paredes y pilares con revestimientos de mármol oscuro, y mejoras generales en la iluminación. Esta renovación también introdujo dibujos colgados en las paredes, que representan la disposición del anteriormente conocido Cuartel Real de Artillería. Esto incluye los cuarteles de soldados (bloque 10), los cuarteles de oficiales (bloque 7), dependencias (bloque 8, bloque 11, bloque 12, bloque 13), viviendas para casados ​​(bloque 14, demolido) y la caseta de guardia (bloque 15, Derribado). Estos dibujos ilustran la estructura exterior e interior de cada edificio en su época como parte del Cuartel Lyemun.

A partir de estas ilustraciones se puede deducir que durante el proceso de conversión en Centro de Vacaciones, las estructuras tuvieron que ser modificadas para adaptarlas a los nuevos usos del edificio. Por ejemplo, la estructura original del Cuarto de Oficiales constaba de habitaciones individuales, un gran contraste con el diseño actual del Coffee Corner, que era una gran sala de estar con varias habitaciones más pequeñas a los lados. Otro dibujo muestra la ubicación de estos edificios en un mapa dibujado a mano, lo que sugiere que el Bloque 10 se construyó originalmente para tener una longitud más corta, pero se amplió después de la demolición del Cuarto de los Casados, que ocupaba dicho espacio. Además, el Bloque 9 no estaba presente en las ilustraciones, lo que podría sugerir que el Bloque 9 no fue construido en el momento del período residencial del Ejército Real de Artillería, o que el Bloque 9 estaba presente pero no formaba parte del cuartel de Artillería que se construiría. incluidos en los dibujos.

Batería Pak Sha Wan

Hay una carretera justo al lado de la escuela pública de equitación Lei Yue Mun, con una puerta cerrada que impide la entrada a los turistas. Según el mapa, la carretera continúa extendiéndose hacia la costa, y cruza a modo de puente el Corredor Insular Oriental. A lo largo de la carretera hay edificios que anteriormente formaban parte de Lyemun Barracks, junto a la batería Pak Sha Wan, que quedaron aislados y perdidos del Holiday Village, ahora reclamado como propiedad del Museo de Defensa Costera de Hong Kong. Sin embargo, estos lugares no estaban abiertos al público, y los turistas podían entrar a través de varios métodos, ya sea en el puente sobre el Corredor Oriental de la Isla o simplemente dentro del área. El mantenimiento a lo largo de esta área se muestra deficiente, ya que a menudo se encuentran hojas y ramas de árboles caídas, con una puerta de estacionamiento cerrada al final del puente, la carretera luego continúa hasta los bloques desactivados y aislados del antiguo Cuartel Lyemun.

Bloque 1, el 'Vestuario'

Restos de un jacuzzi en una piscina al lado del Bloque 1
Bloque 44, 'Sala de francotiradores'. Nótese el mal acondicionamiento del interior.

Situada en una pequeña ladera al lado del Corredor Oriental, la estructura verde y blanca utiliza un esquema de color diferente al de otros edificios, y anteriormente se usaba como vestuario para los soldados antes del entrenamiento en la piscina. La estructura del Bloque 1 permanece intacta, aunque en malas condiciones, con trozos de vidrio y capas de pintura seca esparcidas por las habitaciones, con puertas rotas y duchas oxidadas. Varios carteles pegados en las paredes y pilares también se han deteriorado y no son legibles, y tanto la piscina principal como otros dos jacuzzis están bloqueados con hormigón.

Bloque 44, la 'Sala de francotiradores'

Otras estructuras dentro del área aislada comparten las mismas malas condiciones, siendo el Bloque 44 otro ejemplo. Llamado "Sala de francotiradores", el bloque se asemeja a un rancho de francotiradores con una ventana redonda cerca del techo de la pared frontal. La estructura blanca permanece intacta con importantes evidencias de deterioro, con pintura desconchada en las paredes despegada y baldosas rotas. El estado de deterioro que comparten estos edificios aislados y desactivados es, además de una prueba de la larga historia del cuartel, una comparación drástica con los edificios convertidos en parte del complejo de vacaciones.

Estructuras y edificios históricos.

Todo el complejo fue clasificado como estructura histórica de Grado I, mientras que algunos edificios fueron clasificados como Grado I y Grado II individualmente; estas calificaciones se confirmaron el 18 de diciembre de 2009. [2]

Tres de los edificios del Holiday Village fueron declarados monumento histórico el 20 de mayo de 2016 y ahora están protegidos por la Ordenanza sobre Antigüedades y Monumentos. Esto incluye el Bloque 7, el Bloque 10 y el Bloque 25.

Las siguientes son todas las estructuras del antiguo Cuartel Lyemun, algunas de ellas clasificadas como Edificios Históricos. [1]

Nota sobre la ubicación del número: [Original] implica que el número fue pintado por soldados desde su construcción, [Réplica] implica que se reimprimió usando una fuente diferente, representada por [Fuente].

Referencias

  1. ^ ab "El sistema de información geográfica sobre el patrimonio de Hong Kong". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2006 .
  2. ^ abcd "Lista de los 1.444 edificios históricos con resultados de evaluación (al 12 de diciembre de 2019)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2018.
  3. ^ "Instalaciones de cuarentena" (PDF) . Centro de Protección de la Salud . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  4. ^ "Monumentos declarados en Hong Kong - Isla de Hong Kong - Bloque 7 del antiguo cuartel Lei Yue Mun".
  5. ^ "Monumentos declarados en Hong Kong - Isla de Hong Kong - Bloque 10 del antiguo cuartel Lei Yue Mun".
  6. ^ "Monumentos declarados en Hong Kong - Isla de Hong Kong - Bloque 25 del antiguo cuartel Lei Yue Mun".

enlaces externos