stringtranslate.com

Secuestradores del Cabo

Ovejas pastando en Cape Kidnappers

Cape Kidnappers , conocido en maorí como Te Kauwae-a-Māui y oficialmente catalogado como Cape Kidnappers / Te Kauwae-a-Māui , es un promontorio en el extremo sureste de Hawke's Bay en la costa este de la Isla Norte de Nueva Zelanda y se encuentra al final de una península de 8 kilómetros (5,0 millas) que sobresale hacia el Océano Pacífico . Está a 20 kilómetros (12 millas) al sureste de la ciudad de Napier . El acceso al cabo por carretera se detiene en Clifton , que es el punto de partida para muchos turistas que visitan la colonia de alcatraces . [2] El campo de golf Cape Kidnappers se encuentra entre el promontorio y la cercana comunidad costera de Te Awanga .

Los acantilados que se encuentran hacia el cabo están compuestos de arenisca, conglomerado, lutita, grava de río, piedra pómez y limo. [3] La tierra que rodea el cabo y la colonia de alcatraces comprende grandes granjas en funcionamiento donde pastan ovejas y ganado. La península, incluidas las tierras agrícolas y las ubicaciones de las colonias de aves, está rodeada por una valla a prueba de depredadores construida en 2007 para evitar que los depredadores introducidos, como armiños, hurones y gatos salvajes, vuelvan a invadir el promontorio [4] después de un programa de control de plagas exitoso y aún en curso. [5]

Historia

El cabo recibió su nombre después de un intento de los maoríes locales de, según el capitán Cook , secuestrar a un miembro de la tripulación de Cook a bordo del HMS Endeavour , durante una recalada allí el 15 de octubre de 1769. El miembro de la tripulación era Taiata, el sobrino o sirviente de 12 años de Tupaia , el arioi tahitiano que sirvió como intérprete y guía del Endeavour . El diario de Cook afirma que Taiata estaba sobre el costado del barco cuando un barco pesquero maorí se acercó al Endeavour ofreciendo intercambiar pescado, antes de apoderarse del niño e intentar huir con él. Los marineros de la cubierta del Endeavour inmediatamente abrieron fuego contra el barco pesquero, matando a dos maoríes e hiriendo a un tercero. [6]

La perspectiva de Ngāti Te Whatuiāpiti es que Rangatira Te Rangikoianake y su hijo Hawea lideraron un grupo de rescate para liberar a un joven maorí que se encontraba cautivo en el barco. Esta historia fue reconocida en la Escritura de Acuerdo Heretaunga Tamatea con la Corona de 2015. [7]

Taiata saltó rápidamente por la borda y nadó de regreso al Endeavour , mientras que los maoríes restantes remaron su embarcación de regreso a la orilla. Un cañón de 4 libras fue disparado contra ellos desde el alcázar del Endeavour , pero el barco maorí pronto estuvo fuera de alcance. [6]

“…Uno de los barcos pesqueros se acercó y nos ofreció más pescado. El niño indio Tiata, el sirviente de Tupia, estaba al otro lado de la borda. Lo agarraron, lo tiraron hacia el bote e intentaron llevárselo. Esto nos obligó a dispararles, lo que le dio al niño la oportunidad de saltar por la borda. También trajimos el barco, bajamos un bote al agua y lo sacamos ileso. Dos o tres pagaron con la vida por este atrevido intento y muchos más habrían sufrido de no haber sido por el miedo a matar al niño. Este incidente me llevó a darle a este punto de tierra el nombre de Cabo de los Secuestradores...

Cook describió el cabo como un lugar con acantilados blancos escarpados a ambos lados, con dos grandes rocas que se asemejaban a montones de heno cerca del promontorio. [6]

Tras la aprobación de la Ley de Solución de Reclamaciones de Heretaunga Tamatea de 2018, el nombre del promontorio se modificó oficialmente a Cabo Secuestradores / Te Kauwae-a-Māui. [8] La parte maorí del nombre se refiere al 'anzuelo de Māui', en referencia a una leyenda en la que la Isla Norte es un gran pez que fue capturado por el semidiós Māui .

Área importante para las aves

BirdLife International ha identificado el cabo como Área Importante para las Aves [9] porque es un sitio de reproducción para más de 6500 parejas de alcatraces de Australasia. Los números han aumentado de manera constante en las últimas dos décadas, lo que convierte a esta colonia de alcatraces en la colonia continental más grande y más accesible del mundo. [3] La temporada de anidación de los alcatraces va desde mediados de septiembre hasta mediados de diciembre, y los polluelos jóvenes permanecen hasta mayo para migrar a Australia.

Los turistas pueden llegar a la colonia de alcatraces y cabos caminando por la costa o en recorridos privados en minibús por una carretera interior que se construyó para dar servicio al campo de golf y al complejo turístico. [10] Un recorrido por la costa con remolques de pasajeros tirados por un tractor funcionó durante más de 70 años antes de cerrar en 2023. [11] Esto se produjo después de que se cerrara la pista de la playa y se suspendieran los recorridos durante dos años tras un deslizamiento de tierra en 2019 que hirió a tres turistas. [12]

Clima

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab Pollock, Kerryn. "Nombrar a Cape Kidnappers / Te Kauwae-a-Māui". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Plan de gestión de la experiencia de los visitantes de Cape Kidnappers" (PDF) . Departamento de Conservación . Julio de 2020. p. 2 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  3. ^ ab "Cape Kidnappers / Reserva Gannet Te Kauwae-a-Māui". Departamento de Conservación. julio de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  4. ^ Simon Hendery (4 de julio de 2015). "Presionando por una Nueva Zelanda libre de depredadores". Hawke's Bay Today . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  5. ^ Linda Hall (23 de septiembre de 2014). "Trabajando duro para preservar las aves marinas". Hawke's Bay Today . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  6. ^ abc Beaglehole, John (1968). Beaglehole . págs. 177–178.
  7. Pollock, Kerryn (1 de julio de 2015). «Naming Cape Kidnappers / Te Kauwae-a-Māui». Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  8. ^ "Avisos de NZGB – agosto de 2018". Land Information New Zealand. 28 de agosto de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  9. ^ BirdLife International . "Hoja informativa sobre áreas importantes para las aves: los secuestradores del Cabo". BirdLife . Archivado desde el original el 10 de julio de 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  10. ^ "Plan de gestión de la experiencia de los visitantes de Cape Kidnappers" (PDF) (pdf). Departamento de Conservación. Julio de 2020. p. 7 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  11. ^ Gianina Schwanecke (8 de mayo de 2023). "El operador turístico de la playa de Hawke's Bay, icónico y muy querido, cierra después de 70 años". Stuff.co.nz . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  12. ^ Andre Chumko (23 de enero de 2019). "Dos heridos, uno de gravedad, en un dramático deslizamiento de tierra en la costa cerca de Clifton, Hawke's Bay". Stuff.co.nz . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  13. ^ "CliFlo – Base de datos climática nacional: Secuestradores de Cape Wxt Aws". NIWA . Consultado el 20 de mayo de 2024 .

Enlaces externos