stringtranslate.com

Shorja

Catedral católica romana de San José en el mercado de Shorja, Bagdad

Shorja o Al-Shorja ( árabe , الشورجة ) es un mercado en Bagdad , Irak . Situado cerca del mercado de Bab Al Sharqi, Shorja es el mercado más grande y antiguo de Bagdad. [1]

Antes de los pogromos antijudíos de 1941, Shorja era el principal e histórico barrio judío de Irak. La zona al este de la calle Hennouni era totalmente judía, con sinagogas históricas y talleres y comercios judíos. En 1950 y luego en 1968, toda la población judía fue deportada de Bagdad e Irak. El barrio pasó a llamarse "Shuriyyah".

El nombre Shorja proviene del persa شورچاه Shurchah y significa "pozo salado". Este mercado es un punto de referencia establecido hace mucho tiempo por los comerciantes iraníes. [2] El barrio adyacente de Ab-Khana (cisterna/tanque de agua) también es persa, aunque ahora arabizado como "Aba Khana". Ambos barrios son parte del distrito de Rusafa en el este de Bagdad, en el centro de la ciudad.

Durante la ocupación estadounidense

Shorja fue escenario de varios ataques importantes. Los atentados del 12 de febrero de 2007 en Bagdad mataron a 76 personas y dejaron entre 155 y 180 heridos. [3] [4] Cerca del mercado, el 26 de marzo de 2007, un atacante suicida con coche bomba mató a dos personas e hirió a otras cinco. [5] Francotiradores escondidos en el bazar de Shorjh mataron a varias personas en la misma época y estallaron tiroteos entre militantes y las fuerzas de seguridad iraquíes en la zona. [6]

El 1 de abril de 2007, el candidato presidencial estadounidense John McCain , en un esfuerzo por demostrar que la situación de seguridad había mejorado, visitó el mercado de Shorja. El New York Times criticó la visita por dar una falsa indicación de lo segura que era la zona debido a las extremadamente fuertes fuerzas de seguridad que McCain trajo consigo. [6] El representante de Indiana Mike Pence también fue criticado por visitar el mercado, bajo una gran seguridad que incluía helicópteros sobrevolándolo, y por decir que era "como un mercado al aire libre normal en Indiana en verano". [7]

Mercado de Al-Shorja

Referencias

  1. ^ Semple, Kirk (3 de abril de 2007). "El mercado iraquí estaba firmemente asegurado para McCain, dicen los comerciantes". The Boston Globe . New York Times News Service.
  2. ^ "El conflicto iraquí es una batalla por la identidad". 16 de abril de 2007.
  3. ^ Sengupta, Kim (13 de febrero de 2007). «Múltiples bombas en Bagdad matan a 76 personas». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007 . Consultado el 2 de abril de 2007 .
  4. ^ "Decenas de muertos en atentados en Bagdad". BBC News. 12 de febrero de 2007.
  5. ^ Reuters AlertNet - DATOS - Acontecimientos en materia de seguridad en Irak, 26 de marzo
  6. ^ ab Semple, Kirk (3 de abril de 2007). "McCain se equivoca en materia de seguridad en Irak, dicen los comerciantes". The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2007 .
  7. ^ Semple, Kirk (3 de abril de 2007). "McCain se equivoca en materia de seguridad en Irak, dicen los comerciantes". The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2010 .

33°20′22″N 44°24′01″E / 33.33942394, -44.4002023