stringtranslate.com

Lengua del sur de Altai

El altái meridional (también conocido como oirot, oyrot, altái y altái propiamente dicho) es una lengua túrquica hablada en la República de Altái , un sujeto federal de Rusia ubicado en el sur de Siberia en la frontera con Mongolia y China . El idioma tiene cierta inteligibilidad mutua con el idioma altái septentrional , lo que lleva a que los dos se consideren tradicionalmente como un solo idioma. Según las clasificaciones modernas, al menos desde mediados del siglo XX, se consideran dos idiomas separados. [5]

Un hombre llamado Dmitry, hablando el sur de Altai.

El Altai escrito se basa en el Altai meridional. Sin embargo, según algunos informes, los niños del Altai septentrional lo rechazan. Entre los dialectos se encuentran el Altai propio y el Talangit. [6]

Clasificación

El sur de Altai es un miembro de la familia de lenguas túrquicas. Dentro de esta familia, ha habido varios intentos de clasificar el Altai, y no todos ellos están de acuerdo en su posición, ya que tiene una serie de características ambiguas. [7] Debido a ciertas similitudes con el kirguís , algunos académicos agrupan al Altai con el subgrupo kirguís-kipchako de las lenguas kypchak . [2] [3] [8]

Distribución geográfica

El altai meridional se habla principalmente en la República de Altái, donde tiene estatus oficial junto con el ruso .

Dialectos

Baskakov identifica tres dialectos del sur de Altai, algunos de los cuales tienen subvariedades distintivas: [2]

Algunas fuentes consideran que el telengit y el teleut son idiomas distintos. [9] [10]

Fonología

En el sur de Altai hay 8 vocales, que pueden ser largas o cortas, y 20 consonantes, además de consonantes marginales que aparecen solo en palabras prestadas. [11]

Vocales

Consonantes

Los fonemas entre paréntesis aparecen únicamente en préstamos del ruso .

Sistema de escritura

En el sur de Altai se utiliza una versión del alfabeto cirílico con caracteres adicionales para representar sonidos que no se encuentran en el ruso. [12]

Referencias

  1. ^ "Materiales informativos sobre las fechas de inicio de 2010". Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia . 2010 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  2. ^ abc Baskakov, NA (1958). "La Classification des Dialectes de la Langue Turque d'Altaï". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (en francés). 8 : 9–15. ISSN  0001-6446.
  3. ^ ab Kormushin, IV (2018). "Алтайский язык" [idioma de Altai]. Большая российская энциклопедия / Gran Enciclopedia Rusa en Línea (en ruso).
  4. ^ Tekin, Tâlat (enero de 1989). "Una nueva clasificación de las lenguas chuvasia-turcas". Erdem . 5 (13): 129-139. doi :10.32704/erdem.1989.13.129. ISSN  1010-867X. S2CID  64344619.
  5. ^ Nikolay Baskakov (1958). La lengua altái . Moscú: Nauka.
  6. ^ Raymond G. Gordon, Jr., ed. 2005. Ethnologue: Languages ​​of the World . 15.ª edición. Dallas: Instituto Lingüístico de Verano.
  7. ^ Schönig, Claus (1997). "Un nuevo intento de clasificar las lenguas turcas (1)". Lenguas turcas . 1 : 117–133.
  8. ^ Schönig, Claus (2007). "Algunas notas sobre el Kipchak Turkic moderno (Parte 1)". Ural-altaische Jahrbücher . 21 : 170-202.
  9. ^ "Telengitsky yazyk | Malye yazyki Rossii" Теленгитский язык | Малые языки России [Idioma Telengit | Lenguas menores de Rusia]. minlang.iling-ran.ru . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Teleutsky yazyk | Malye yazyki Rossii" Телеутский язык | Малые языки России [Lengua teleuta | Lenguas menores de Rusia]. minlang.iling-ran.ru . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  11. ^ Baskakov, NA (1997). "Altaisky yazyk"Altái Yazık[Idioma de Altai]. En Institut Jazykoznanija (ed.). tyurkskie yazyki Языки мира: тюркские языки[ Idiomas del mundo: lenguas turcas ]. Jazyki mira / Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Jazykoznanija. [Glav. rojo. koll.: VN Jarceva (otv. red.) ...] Biškek: Kirguistán. ISBN 978-5-655-01214-1.OCLC 42579926  .
  12. ^ Russko-altaysky slovar. Volumen 1: AO Русско-алтайский словарь. Том I: А – О[ Diccionario ruso-altai. Libro I: AO ]. Gorno-Altaisk: Nauchno-issledovatelsky institut altaistiki im. SS Surazakova. 2015.ISBN​ 978-5-903693-23-8.

Enlaces externos