Lengua turca
El telengit es una lengua turca hablada en la República de Altái en Rusia por los telengits . [2] Está muy extendida en los distritos de Kosh-Agach y Ulagan de la República de Altái. [1]
Los Telengit también son conocidos como Telengit-kiji o Chui-kiji.
Clasificación
Se clasifica como una lengua túrquica siberiana . Se considera un dialecto de la lengua del sur de Altái , junto con el teleut y las variedades literarias .
Dialectos
El idioma Telengit se puede dividir en dos dialectos principales, el Telengit-Teles y el Chui.
Características lingüísticas
La lengua telengit se diferencia de la forma literaria de la lengua altai en fonética y morfología.
En lugar de la inicial [ш] se utiliza [ч]. Por ejemplo, en Telengit "чирдек", Altay : ширдек , en español: alfombra de fieltro . Además, en las raíces de las palabras, se utiliza [ш] en lugar de [ч] (Telengit "тепчи", Altay : тепши , en español: cuenco ). [3]
Los sonidos [ф], [в], [ш], [ж], [щ], [ц] no son nativos del telengit y se encuentran principalmente en préstamos del idioma ruso. [1]
Alfabeto
En 2016 se propuso un alfabeto para el dialecto ulagan.
Otra variante del alfabeto, similar al del Altai : [ cita requerida ]
Notas y referencias
- ^ abcd "Теленгитский язык | Малые языки России". minlang.iling-ran.ru .
- ^ "Теленгитский язык - все самое интересное на ПостНауке". postnauka.ru (en ruso).
- ^ "Исследования по теленгитскому диалекту алтайского языка" (PDF) (en ruso). Archivado (PDF) desde el original el 21 de enero de 2022.
Fuentes
- [Baskakov 1965-1966] (ru) Н.A. Баскаков (2 volúmenes), « Диалект чернёвых татар (туба-кижи) », en Северные диалекты алтаиского (ойротского) языка, Moscou, Nauka, 1965–1966
- Алмадакова, Н. Д. (2016). Язык теленгитов: очерки по фонетике и морфологии в сопоставительном аспекте (en ruso). Горно-Алтайск. Almadakova2016.
{{cite book}}
: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - Алмадакова, Н. Д. (2017). "Система гласных фонем в тёлёсском (чолушманском) говоре улаганского диалекта теленгитского языка (в сопоставительном аспекте)". Полилингвиальность и транскультурные практики (en ruso). 14 (4): 556–570. doi : 10.22363/2312-8011-2017-14-4-556-570 . Almadakova2017a.
- [Almadakova 2017b] (ru) Н. Д. Almadakova, « Фонетический строй диалектов алтайского языка и вопросы алфавита литературного алтайского языка », en Актуальные вопросы современной филоLOGии: теоретические проблемы и прикладные аспекты: Материалы международной научно-практической conferencias. ІХ Багизбаевские чтения. ‒ Алматы, 28 de abril de 2017, Алматы, Қазақ университеті, 2017 (ISBN 978-601-04-2350-3, lire en ligne), p. 37-40
- Алмадакова, Н. Д. (2018). "Долгий гласный [а] в именных словоформах тёлёсского говора улаганского диалекта теленгитского языка (в сопоставительном те)" (PDF) . Вестник НГУ . История, филология (en ruso). 17 (2): 99-114. doi :10.25205/1818-7919-2018-17-2-99-114.
- Тазранова, Алена (7 de octubre de 2021). "Теленгитский язык". ПостНаука (en ruso). Tazranova2021.
Enlaces externos