stringtranslate.com

Parque Volkspark Hasenheide

El Volkspark Hasenheide es un parque de unas cincuenta hectáreas en el distrito berlinés de Neukölln , en la frontera con Kreuzberg . El nombre del parque se remonta al uso de la zona como recinto para conejos desde 1678. Allí cazaba el gran elector Federico Guillermo . [1]

Historia

Mucho antes de la planificación de Hasenheide como parque, allí se encontraba un cementerio. Originado en 1798, fue el primer lugar de enterramiento musulmán cerca de Berlín . Allí fueron enterrados los turcos que murieron en Berlín. [2]

La primera Turnplatz, o gimnasio al aire libre, fue inaugurada aquí por Friederich Ludwig Jahn en 1811 [1]. [3] Sin embargo, las impresionantes estructuras de madera para hacer ejercicios fueron derribadas en 1819 debido a la agitación política.

En 1904, Hasenheide fue trasladado del entonces distrito de Teltow a Rixdorf . Ya en la década de 1920 había planes para convertir la zona, con sus árboles centenarios, en un parque público. [4] La construcción comenzó en 1936, sólo después de que el monumento al padre del movimiento gimnástico alemán, Friederich Ludwig Jahn, fuera trasladado a una nueva ubicación. En 1939, sólo se había completado una sección oriental del parque. [5] Ese mismo año, la ciudad de Berlín compró alrededor de 26 hectáreas de Hasenheide por 522.987 marcos. [6]

Durante la Segunda Guerra Mundial , había planes para construir un par de torres antiaéreas en Hasenheide. Se suponía que serían el cuarto par, sumándose a los existentes en Tiergarten , el Volkspark Friedrichshain y el Volkspark Humboldthain. Sin embargo, nunca fueron construidos.

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, se utilizaron 700.000 m 3 de escombros para crear una colina en la parte occidental de Hasenheide llamada Rixdorfer Höhe (en: Rixdorf Height). Se eleva alrededor de los alrededores, alcanzando una altura de 68 metros (223 pies) sobre el nivel del mar . Hasta aproximadamente 1950, el ejército estadounidense utilizó la zona como campo de tiro. [7]

El área se planeó nuevamente como parque y se inauguró como tal el 7 de junio de 1954. Se eliminó el campo de tiro y se ajardinó el área según los planos del jefe de jardinería de Neukölln, Kurt Pöthig. [8]

Fundado en 2009, el parque cuenta ahora con un sendero natural con árboles del año. Cada año se añade un nuevo árbol para ampliar el sendero. [9]

Actividades

Evento de danza celebrado en Hasenheide en 1947
Lago en el parque Hasenheide, 2006

Hoy en día, el parque cuenta con un cine al aire libre, un recinto para animales, un campo de minigolf, un jardín de rosas, varios parques infantiles y un parque para perros. En medio del parque hay un quiosco estilo años 50 llamado Hasenschänke . [10]

Según el sitio web oficial de la ciudad berlin.de, algunas partes del parque parecen un bazar de drogas. [11]

Referencias

  1. ^ "Volkspark Hasenheide" . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  2. ^ Der vergessene Friedhof, Berliner Tageblatt , 1 de agosto de 1905,
  3. ^ Die Deutsch Turnkunst , Friedrich Ludwig Jahn, 1816
  4. ^ Die Hasenheide como Volkspark . En: Vossische Zeitung , 31 de enero de 1932.
  5. ^ Gerd Steins: Wo das Turnen erfunden wurde... Friedrich Ludwig Jahn und die 175jährige Geschichte der Hasenheide , (Berliner Forum 6/86), Berlín 1986, pág. 76
  6. ^ Erich Ritter: Ein Gang durch die Geschichte der Hasenheide , en: Neuköllner Heimatverein, Mitteilungsblatt Nr. 8 (1956), pág. 46
  7. ^ Matthias Heisig: Flughafen Berlín-Tempelhof. Die amerikanische Geschichte . Hrsg. für das AlliiertenMuseum von Gundula Bavendamm und Florian Weiß, Berlín 2014, p. 92
  8. ^ Neuköllner Jahrbücher. Verwaltungsbericht 1950 bis 1954, Berlín 1954, pág. 124
  9. ^ Staatssekretärin Schwarzelühr-Sutter würdigt den "Baum des Jahres 2014" Pressemitteilung des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit vom 2. Abril de 2014
  10. ^ Andreas Scheffler: Keine Hasen, keine Heide, aber schön. En: Berliner Zeitung , 25 de marzo de 2003.
  11. ^ "Volkspark Hasenheide" . Consultado el 8 de marzo de 2021 .

enlaces externos