El Tribunal de Distrito de Guam [1] (en las citas de casos, D. Guam ) es un tribunal territorial de los Estados Unidos con jurisdicción sobre el territorio estadounidense de Guam . Tiene su sede en la capital, Hagåtña . Las apelaciones de las decisiones del tribunal se llevan al Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . No es un tribunal del Artículo III y, por lo tanto, sus jueces no tienen mandato vitalicio , sino que son designados por períodos de diez años. [2]
El Tribunal de Distrito de Guam fue establecido en 1950 por la Ley Orgánica de Guam para tener la misma jurisdicción que un tribunal de distrito de los Estados Unidos . [1] En virtud de la Sección 22(a) de la Ley Orgánica de Guam, se le concedió al Tribunal:
En 1951, la Asamblea Legislativa de Guam creó los Tribunales de Comisionados, el Tribunal de Policía y el Tribunal de la Isla, cuyas decisiones eran apelables ante el Tribunal de Distrito. En 1974, la Asamblea Legislativa consolidó estos tribunales en el Tribunal Superior de Guam. La Asamblea Legislativa también creó un Tribunal Supremo de Guam para escuchar apelaciones del Tribunal Superior. Sin embargo, el Noveno Circuito determinó en 1976 que la jurisdicción de apelación del Tribunal de Distrito no podía transferirse sin la autorización del Congreso , y el Tribunal Supremo de los Estados Unidos confirmó esta decisión en una decisión de 5 a 4 en 1977. El juez Thurgood Marshall escribió la opinión disidente, en la que argumentó que el Congreso había autorizado claramente la promulgación de la legislación impugnada. [3] Una legislación posterior despojó al Tribunal de Distrito de la jurisdicción de apelación sobre asuntos locales en 1994. [4]
El Tribunal de Distrito estuvo alojado en el edificio del Congreso de Guam de 1950 a 1968, en el Palacio de Justicia de Guam de 1968 a 1978, en el edificio Pacific News de 1978 a 2000 y desde entonces en el edificio del Palacio de Justicia de los Estados Unidos. [4]
Al 8 de agosto de 2006 [actualizar]:
La autoridad judicial de Guam recaerá en un tribunal establecido por el Congreso, designado como "Tribunal de Distrito de Guam"... El Tribunal de Distrito de Guam tendrá la jurisdicción de un tribunal de distrito de los Estados Unidos, incluida, entre otras, la jurisdicción de diversidad prevista en el artículo 1332 del título 28 del Código de los Estados Unidos, y la de un tribunal de quiebras de los Estados Unidos.