stringtranslate.com

Tribunal local de Nueva Gales del Sur

El Tribunal Local de Nueva Gales del Sur es el tribunal de menor jerarquía judicial del estado australiano de Nueva Gales del Sur . Anteriormente conocido como Tribunal de Primera Instancia y Tribunal de Magistrados, existen más de 160 sucursales en todo Nueva Gales del Sur donde el Tribunal Local tiene jurisdicción para tratar la mayoría de los asuntos civiles y penales menores .

Los asuntos se ven ante un solo magistrado que se reúne sin jurado , al que se trata como "Su Señoría" o "Señor" (pero ya no "Su señoría"). [1] El Tribunal Local no tiene jurisdicción para demandas en equidad .

En apelación , los asuntos pueden ser escuchados por el Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur, incluidas las apelaciones contra la sentencia o condena decidida en el Tribunal Local. [2]

El magistrado jefe del tribunal local es el juez Peter Johnstone, expresidente del Tribunal de Menores de Nueva Gales del Sur, quien fue designado en septiembre de 2021. [3] El juez Johnstone sucedió al juez Graeme Henson, designado en 2006. [4]

Historia

En 1788, tras el desembarco de la Primera Flota y el establecimiento de la Colonia de Nueva Gales del Sur , el poder y la autoridad de los primeros tribunales penales y civiles de la Colonia de Nueva Gales del Sur fueron otorgados por la Carta de Justicia. [5] [6]

El primer tribunal del Tribunal de Primera Instancia se construyó en 1821 en Windsor , a 56 kilómetros (35 millas) al noroeste de Sídney. [6]

Estructura y jurisdicción

El Tribunal Local de Nueva Gales del Sur conoce de asuntos civiles con un valor monetario de hasta 100.000 dólares; asuntos de salud mental; derecho de familia y/o asuntos de cuidado infantil; procedimientos penales para adultos, incluidas las audiencias de ingreso y los procesos sumarios por delitos sumarios (es decir, delitos de naturaleza menos grave) y delitos procesables ; asuntos de licencias (como Tribunal de Licencias); asuntos industriales; y asuntos mineros. [7] [8] Además de esto, el Tribunal Local, a través de su División de Reclamos Menores, conoce de reclamos por menos de 10.000 dólares y también conoce de solicitudes de Órdenes de Violencia Aprehendida (AVO). El tribunal local tiene jurisdicción limitada bajo la Ley de Derecho de Familia de 1975 (Cth) para conocer y determinar asuntos de derecho de familia . El tribunal local puede tratar solicitudes tales como acuerdos de propiedad y órdenes de residencia. [9]

Un magistrado puede encarcelar a los infractores por no más de dos años por sentencia y no más del máximo de cinco años por sentencias múltiples.

El Tribunal de Menores es una división del Tribunal Local que atiende asuntos que involucran a menores de edad o a aquellos que aún no han cumplido los 18 años, y es un tribunal cerrado (es decir, el público en general no puede asistir). La prensa puede asistir, pero no puede publicar la identidad del infractor.

El Tribunal Forense es otra división dentro del Tribunal Local que investiga muertes violentas o no naturales, incendios y/o explosiones sospechosas, pero no puede dictar órdenes para castigar a los infractores. Sin embargo, los forenses pueden dar por terminadas sus actuaciones y transmitir sus conclusiones a los directores de procesamientos públicos estatales o federales para que inicien las actuaciones en otro tribunal a su discreción.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nota sobre prácticas judiciales locales n.º 1 de 2004: forma de dirigirse a los tribunales" (PDF) . Tribunal local de Nueva Gales del Sur . Gobierno de Nueva Gales del Sur.[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Apelaciones". Tribunal de Distrito . Gobierno de Nueva Gales del Sur . 6 de junio de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  3. ^ "La Sociedad de Abogados de Nueva Gales del Sur da la bienvenida al nuevo magistrado jefe". Septiembre de 2021.
  4. ^ Nedim, Ugur (6 de noviembre de 2015). "Behind the Scenes: Downing Centre Magistrates". Tribunal de Downing Centre . Abogados Penalistas de Sydney . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  5. ^ Carta de Justicia del 2 de abril de 1787 (Reino Unido)
  6. ^ ab "Historia". Tribunales locales de Nueva Gales del Sur . Gobierno de Nueva Gales del Sur. 10 de junio de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Estructura de los tribunales, títulos de los jueces y orden de antigüedad" (PDF) . Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur. Septiembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2012.
  8. ^ Ley de Tribunales Locales de 2007 (Nueva Gales del Sur)
  9. ^ "Acerca de nosotros". Tribunal local . Gobierno de Nueva Gales del Sur . 18 de abril de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .

Enlaces externos