Un Tribunal Koori es una división independiente de los Tribunales de Magistrados , de Condado y de Niños de Victoria , Australia. El Tribunal Koori (Magistrados), el Tribunal de Niños Koori y el Tribunal Koori del Condado escuchan casos seleccionados, en los que los australianos indígenas se han identificado como tales y han solicitado que el caso se transfiera a él. El primer Tribunal Koori se estableció en Shepparton en 2002. El Tribunal Koori tiene como objetivo reducir la reincidencia al involucrar a los ancianos , otras personas respetadas en la comunidad aborigen y asesores judiciales para proporcionar información sobre los antecedentes del acusado y asesorar sobre sentencias culturalmente apropiadas.
El Tribunal Koori es el único tribunal sentenciador indígena en una jurisdicción procesable en Australia.
La palabra Koori se refiere a los aborígenes australianos del sureste de Australia, en las regiones que ahora abarcan el estado de Victoria y el sur de Nueva Gales del Sur . [1]
Los Tribunales Koori fueron una iniciativa del Acuerdo de Justicia Aborigen Victoriano (VAJA), una estrategia de asociación conjunta entre el Gobierno de Victoria y la comunidad Koori de Victoria desarrollada para reducir la sobrerrepresentación indígena en el sistema de justicia penal y mejorar los resultados judiciales para los aborígenes victorianos . [2] El VAJA fue establecido por el Gobierno de Victoria con base en las recomendaciones de la Comisión Real sobre Muertes Aborígenes en Custodia en 1991. [3] Los tribunales están inspirados en el Tribunal Nunga de Australia del Sur , establecido por primera vez en 1999 en Port Adelaide . [2] Los Tribunales Koori se crearon para permitir la participación de la comunidad y la cultura aborígenes en el sistema legal australiano , en un intento de salvar las diferencias entre el derecho consuetudinario indígena y el sistema de derecho consuetudinario de Australia . [4]
Comenzaron a operar en 2002, bajo la División del Tribunal Koori creada por la Ley del Tribunal de Magistrados (Tribunal Koori) de 2002 (Vic), [4] con el primero establecido en Shepparton en octubre de 2002, y el segundo en Broadmeadows en 2003. [2]
La Ley de 2004 sobre niños y jóvenes (Tribunal Koori) estableció el Tribunal Koori de niños para delincuentes juveniles en 2005, [5] y la Ley de 2008 de modificación del Tribunal del condado (Tribunal Koori) estableció el proyecto piloto para el Tribunal Koori del condado a principios de 2009. [6] [7] El Tribunal del condado es el principal tribunal de primera instancia en Victoria y se ocupa de delitos más graves que el Tribunal de Magistrados. [8]
La Ley del Tribunal de Magistrados establece que el objetivo de la División es "garantizar una mayor participación de la comunidad aborigen en el proceso de imposición de sentencias del Tribunal de Magistrados mediante el papel que deben desempeñar en ese proceso el anciano aborigen o la persona respetada y otros". Otras disposiciones del tribunal están contempladas en la Ley de Imposición de Sentencias de 1991 , [3] [9] y se pueden aplicar todas las sentencias convencionales, incluida la de prisión. El Tribunal Koori es una división separada del Tribunal de Magistrados de Victoria , el Tribunal del Condado de Victoria y el Tribunal de Menores de Victoria . [10]
Las sesiones del tribunal se celebran en un día determinado en un juzgado ordinario. Las leyes que se aplican son exactamente las mismas que en cualquier tribunal australiano, pero los tribunales Koori no pueden tratar casos de violencia familiar o delitos sexuales , y el formato de las audiencias es diferente. [11]
En el Tribunal Koori, el magistrado o juez se sienta en una mesa, llamada mesa de bar, con el delincuente, los abogados, los ancianos de la comunidad , [12] [3] un funcionario del Tribunal Koori, el fiscal , el funcionario de corrección de la comunidad y los familiares del delincuente. No se permite el uso de jerga legal ; los procedimientos son menos formales que en los tribunales ordinarios y se hablan en un inglés sencillo . Los fiscales tienen conversaciones personales con el acusado sobre sus circunstancias, con el fin de llegar a la sentencia más adecuada y culturalmente apropiada. El anciano u otros miembros respetados de la comunidad pueden asesorar al magistrado sobre una sentencia culturalmente apropiada y/o una que probablemente reduzca la probabilidad de reincidencia . [13] [10]
El Tribunal Koori es el único tribunal sentenciador indígena en una jurisdicción procesable en Australia. [14]
Después de un programa piloto de dos años, los Tribunales Koori lograron reducir la reincidencia , con una tasa de reincidencia en el Tribunal Koori de Shepparton del 12,5% y una tasa en el Tribunal Koori de Broadmeadows del 15,5%, en comparación con una tasa general del 29,41%. [4] También han tenido éxito en el fortalecimiento del papel de los ancianos de la comunidad y las estructuras familiares. [ cita requerida ]
A partir de julio de 2022, [actualizar]hay tribunales Koori en: [13]