stringtranslate.com

Fútbol americano Tranmere Rovers

Tranmere Rovers Football Club es un club de fútbol profesional con sede en Birkenhead , Merseyside , Inglaterra. El equipo compite en la EFL League Two , el cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol inglés .

Fundado en 1884 como Belmont Football Club, adoptó su nombre actual en 1885. El uniforme habitual de Tranmere es una franja completamente blanca con detalles azules, o en ocasiones azules y verdes, que han sido sus colores principales desde 1962. El club se mudó a su sede actual, Prenton Park , en 1912. En 1995, el campo tuvo una importante remodelación en respuesta al Informe Taylor . Ahora tiene capacidad para 16.567 personas en cuatro tribunas: la tribuna principal, la Kop, la tribuna Johnny King y el Cowshed.

Tranmere jugó en ligas regionales hasta que fue invitado a convertirse en miembro fundador de la Football League Third Division North en 1921. Terminaron como campeones en la temporada 1937-38, aunque descendieron de la Segunda División al año siguiente. Bajaron a la Cuarta División en 1961, antes de ganar el ascenso de nuevo a la tercera división al final de la temporada 1966-67. El descenso en 1975 fue seguido por un ascenso inmediato en 1975-76 bajo la dirección del entrenador John King , y esta vez sobrevivieron durante solo tres temporadas en la tercera división hasta ser relegados una vez más en 1979. Durante la década de 1980, se vieron acosados ​​​​por problemas financieros y, en 1987, entraron en administración . Sin embargo, John King regresó para dirigir el club por un segundo período y guió a los Rovers al ascenso en 1988-89, al que siguieron ganando la Copa de Miembros Asociados en 1990 y luego el ascenso de los play-offs en 1991 .

La década de 1990 demostraría ser el período más exitoso en la historia del club, ya que Tranmere permaneció en la segunda división y estuvo cerca de llegar a la Premier League con tres campañas consecutivas de play-off a principios de la década. Con el sucesor de King, John Aldridge , Tranmere experimentó varias carreras de copa, la más notable fue llegar a la final de la Copa de la Liga de 2000. Finalmente descendieron en 2001 y luego pasaron 13 temporadas en la tercera división, antes de que dos descensos consecutivos los hicieran abandonar la Football League después de una estadía de 94 años. Tranmere pasó tres temporadas en la National League y luego regresó a la tercera división de la Football League a través de sucesivas campañas de play-off en 2018 y 2019. Fueron degradados de la League One en 2020 después de que los clubes votaran para terminar la temporada antes debido a la pandemia de COVID-19 .

Historia

Años de formación

Equipación de fútbol: camiseta naranja/granate, pantalones cortos azules, medias azules.
Kit de 1889-1904 [2]

Los Tranmere Rovers se formaron inicialmente como Belmont Football Club cuando las ramas de fútbol de dos clubes de cricket , Lyndhurst Wanderers y Belmont, se unieron en 1884. [ cerrar parafraseando ] [3] [4] El 15 de noviembre de 1884, ganaron su primer partido 4-0 contra Brunswick Rovers. Este fue un partido amistoso , ya que no hubo ligas hasta 1888. [4] Bajo la presidencia de James McGaul , [ cerrar parafraseando ] el equipo tuvo una temporada inaugural exitosa, perdiendo solo uno de sus quince partidos. Un equipo disuelto y no relacionado había jugado bajo el nombre de "Tranmere Rovers Cricket Club (sección de fútbol de la asociación)" en 1881-82. El 16 de septiembre de 1885, antes de que comenzara su segunda temporada, Belmont FC adoptó este nombre Tranmere Rovers. [ verificación fallida ] [ se necesita una fuente no primaria ] [3] Tranmere es históricamente un pueblo grande que fue absorbido por la expansión posterior de la ciudad de Birkenhead . [ ¿ síntesis incorrecta ? ] [5]

Tranmere jugó sus primeros partidos en el Steeles Field en Birkenhead. [3] En 1887, compraron el Ravenshaws Field al Tranmere Rugby Club. En 1895, su terreno pasó a llamarse Prenton Park , aunque 25 años después el equipo se mudó al estadio actual del mismo nombre. [¿ Síntesis incorrecta? ] [4] Tranmere vistió por primera vez un uniforme de camisetas azules, pantalones cortos blancos y medias azules. En 1889 adoptaron camisetas naranjas y granates, pero en 1904 volvieron a usar su uniforme original. [2]

En 1886, Tranmere participó en su primera competición: la Liverpool and District Challenge Cup; en 1889, entró en la West Lancashire League . Se unió a la Combinación , una liga mucho más fuerte, en 1897, [ verificación fallida ] y ganó el campeonato en 1908. [ aclaración necesaria ] [6] En 1910, continuando su movimiento a través de las ligas, entró en la Combinación de Lancashire y en 1912 mostró su ambición al mudarse al actual sitio de Prenton Park, con una tribuna de 800 asientos. [ fuente no primaria necesaria ] [4] Tranmere ganó el Campeonato de Combinación de Lancashire en 1914, [7] y Stan Rowlands se convirtió en el primer jugador de Tranmere en recibir una gorra internacional cuando fue seleccionado para jugar para Gales . [ ¿cuando? ] [4] [8]

Los Rovers siguieron jugando durante la Primera Guerra Mundial , aunque sus jugadores fueron criticados por evitar el servicio militar, a pesar de estar empleados en los astilleros locales. [ cerrar parafraseando ] [4]

Años de entreguerras

Primer partido de la Liga de Fútbol en 1921
Primer partido de la Liga de Fútbol en 1921 [9]
Equipación de fútbol: camiseta azul, pantalón blanco, medias azules.
Kit de 1921-1937 [2]

Tras la expulsión de las reservas de Leeds City en 1919, Tranmere pudo ingresar a la Liga Central . [ verificación fallida ] Su momento fue excelente ya que la temporada siguiente, cuatro clubes de la Liga Central, incluido Tranmere, fueron invitados a unirse a la nueva División Tres Norte . [ verificación fallida ] El 27 de agosto de 1921, como miembros fundadores de la división, [ verificación fallida ] [10] ganaron su primer partido de la Liga de Fútbol 4-1 contra Crewe Alexandra en Prenton Park. [ verificación fallida ] [3] En este momento, el equipo estaba dirigido por Bert Cooke , quien lo hizo durante 23 años en total, el récord del club para el gerente con más años de servicio. [ fuente no primaria necesaria ] [11]

En 1924, el chico local Dixie Dean hizo su debut con 16 años y 355 días. Jugó 30 partidos para Rovers, anotando 27 goles, antes de ser transferido al Everton por £ 3,000. [ cerrar parafraseando ] [3] En la temporada 1927-28, Dean anotó un récord de 60 goles de Liga para el Everton. [12] Después de la partida de Dean, varios jugadores jóvenes talentosos también se fueron a clubes de la División Uno , lo que llevó a la reputación de Cooke como un hombre de negocios astuto. [9] Entre los vendidos estaba Pongo Waring quien, después de haber marcado seis goles en la victoria 11-1 sobre Durham City  , fue al Aston Villa por £ 4,700. A partir de 2010, Waring conserva el récord de marcar más goles para Villa en una sola temporada. [4]

En 1934, un partido de la FA Cup entre Rovers y Liverpool fue visto en Anfield por 61.036 aficionados, entonces un récord de público para un partido en el que participaban los Rovers. [ cerrar parafraseando ] [3] Un año después, Bunny Bell anotó 57 goles durante la temporada 1933-34, y nueve goles en la victoria por 13-4 del Boxing Day de 1935 sobre Oldham Athletic. [ verificación fallida ] [13] A partir de 2011, el total de 17 goles en un partido seguía siendo un récord de la liga . [12]

Durante este mismo período, Tranmere hizo varias apariciones en la Copa de Gales, llegando a la final en dos ocasiones. [ cita requerida ] En 1934, perdieron 3-0 ante Bristol City en un desempate, después de un empate 1-1. [ cita requerida ] La temporada siguiente, fueron un paso más allá al vencer a sus rivales locales Chester por 1-0 para ganar su primer título desde que se unieron a la Football League. [ verificación fallida ]

Los Rovers ganaron su primer campeonato en la Football League en 1938, con la victoria en la Division Three North y, por lo tanto, el ascenso a la Division Two por primera vez. [ cerrar parafraseo ] [3] [14] Sigue siendo el único campeonato de los Rovers en la Football League. [ ¿cuándo? ] Sin embargo, descendieron la temporada siguiente, ganando seis partidos, el récord de peor desempeño de cualquier equipo en la Division Two. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [15]

La creación de los Superblancos

Equipación de fútbol: camiseta blanca, pantalón blanco, medias blancas
Kit de 1962-63 [2]

Prenton Park salió de la Segunda Guerra Mundial prácticamente ileso. [ verificación fallida ] Tranmere se reincorporó a la Football League en tiempos de paz en la División Tres Norte, y permaneció allí hasta la reestructuración de las divisiones inferiores de la liga de fútbol en 1958. [ verificación fallida ] [ parafrasear de cerca ] El entrenador Peter Farrell [11] llevó a Tranmere a terminar 11º en la última temporada de la Sección Norte, asegurando un lugar en la nueva División Tres nacional , donde fueron, de nuevo, miembros fundadores. [ verificación fallida ] [ 16 ] El partido final contra Wrexham , que también luchaba por un lugar en la liga superior, atrajo a una multitud de 19.615, que, a partir de 2010, siguió siendo la asistencia más alta de la historia a un partido de la liga de Prenton Park. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [ 4 ]

En 1961, el capitán del Tranmere, Harold Bell, dejó el club. Bell había sido elegido para el primer partido después de la Segunda Guerra Mundial en la temporada de 1946, y no se perdió ningún partido hasta que fue descartado el 30 de agosto de 1955, un total de 459 apariciones consecutivas para un equipo británico, un récord que se mantuvo hasta 2011. [ verificación fallida ] [ 17 ] Los Rovers ciertamente extrañaron a su capitán, [ tono ] [ ¿según quién? ] y descendieron a la División Cuatro por primera vez en 1961. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [ 18 ]

Gráfico de posiciones de la tabla anual de Tranmere Rovers en la Liga de Fútbol.

El club fichó a Dave Russell como entrenador, [11] y Russell realizó algunos cambios. Tranmere había vestido un uniforme de camisetas azules, pantalones cortos blancos y medias azules desde 1904, los mismos colores que los rivales locales, el club de la División Uno Everton . Russell introdujo una camiseta completamente blanca para diferenciar a los equipos; estos han sido los colores habituales de Tranmere desde entonces. [ verificación fallida ] [ cerrar paráfrasis ] [2] Russell también desarrolló una exitosa política juvenil que incluyó al internacional inglés Roy McFarland entre sus graduados. [ síntesis incorrecta ? ] [ cerrar paráfrasis ] [3] Russell guió a Rovers de regreso a la División Tres en 1967, [19] un año antes de que se inaugurara una nueva tribuna principal de 4000 asientos, y Rovers alcanzó la quinta ronda de la Copa FA por primera vez. [ verificación fallida ] [20] Tres años después se estableció el récord de asistencia del club en Prenton Park cuando 24.424 seguidores presenciaron el empate 2-2 de los Rovers con el Stoke City en la Copa FA. [ cerrar parafraseando ] [3]

En 1972, Ron Yeats fue instalado como jugador-entrenador . [11] Fortaleció las conexiones de Tranmere con sus rivales locales, el Liverpool, reclutando a varios ex compañeros de equipo como Ian St John y trayendo a Bill Shankly en un papel de consultoría. [ parafraseo cercano ] [4] Este equipo vio uno de los resultados más memorables de los Rovers de todos los tiempos cuando, en una eliminatoria de la Copa de la Liga en 1973, Tranmere venció al Arsenal de Primera División por 1-0 en su antigua casa de Highbury . [¿ síntesis incorrecta? ] [21] Sin embargo, Tranmere regresó a la Cuarta División en 1975. [22] La década siguiente fue una de las más sombrías en la historia del club, con el equipo generalmente en los niveles más bajos de la Cuarta División, acosado por problemas financieros y alcanzando multitudes de menos de 2000. [ se necesita una mejor fuente ] [4]

En 1979, Steve Mungall se unió a Tranmere procedente de Motherwell . [ cita requerida ] Continuó haciendo más de 500 apariciones en la liga para Rovers en un período de 17 años. [ verificación fallida ] Este período vio a Rovers ascender en la liga e hacer varias apariciones en Wembley. [ síntesis incorrecta ? ] [ fuente no primaria necesaria ] Permaneció con el club, en el cuerpo técnico, hasta octubre de 2000, cuando se fue para perseguir intereses comerciales. [ 23 ]

Equipación de fútbol: camiseta azul, pantalón blanco, medias azules.
Kit de 1981-82 [2]

Otro descenso a la División Cuatro en 1979 [24] puso al club en dificultades financieras. [ cita requerida ] Las deudas se acumularon durante la década de 1980, y la insolvencia se evitó mediante una serie de partidos amistosos, contribuciones de los fanáticos y un préstamo de £ 200,000 del Consejo de Wirral . [ verificación fallida ] Esta asociación resultó duradera, ya que el logotipo de Wirral todavía apareció en las camisetas hasta 2011. [ síntesis incorrecta ? ] [ verificación fallida ] [ 25 ] En julio de 1984, el club fue vendido a un abogado de California, lo que convirtió a Tranmere en uno de los primeros clubes ingleses en ser comprado por un propietario extranjero. [ cita adicional (es) necesaria (s) ] [ 26 ] No obstante, en 1987, el club entró en administración . [ cita requerida ]

La era de Johnny King

El empresario local Peter Johnson se hizo cargo del control y la propiedad. [ cerrar parafraseando ] [3] Esto resultó ser un punto de inflexión en la historia de Tranmere, el club bajo su propiedad experimentó con diferencia el periodo más exitoso de su historia, en el que el entrenador John King llevó al equipo desde el fondo de la División Cuatro al borde de la máxima categoría del fútbol inglés. [ verificación fallida ] [ fuente no primaria necesaria ] [11] La primera tarea de King fue evitar que el equipo acabase último en la División Cuatro, lo que habría supuesto su descenso de la liga de fútbol. La seguridad estaba garantizada en el último partido de la temporada, con una victoria en casa por 1-0 sobre el Exeter City en el último día de la temporada. [4]

La primera temporada completa (1987-88) del segundo período de King como entrenador vio a Tranmere hacer su primera aparición en el estadio de Wembley , cuando una buena racha de forma a mitad de temporada los vio clasificarse para el Torneo Centenario de la Football League . Tranmere derrotó a los clubes de la División Uno Wimbledon y Newcastle United , antes de perder en los penaltis ante el eventual ganador Nottingham Forest . [27] La ​​temporada siguiente, King guió a Tranmere al ascenso como subcampeón de la División Cuatro. [28] Su último partido jugado para asegurar el ascenso fue contra Crewe Alexandra, y ambos equipos necesitaban un punto para ganar el ascenso. [ cita requerida ] La primera mitad fue disputada como de costumbre, pero, en la segunda mitad, con el marcador 1-1, ninguno de los equipos apuntó al arco del otro, lo que provocó celebraciones combinadas cuando el juego había concluido. [ cita requerida ] A principios de esa temporada, habían ganado varios partidos en la Copa de la Liga, incluso contra el Middlesbrough de la División Uno , entre victorias contra el club de la División Cuatro, el Stockport County, y el club de la División 3, el Blackpool, perdiendo finalmente contra el Bristol City de la División 3. [21]

Al final de su primera temporada en la División Tres, Tranmere casi aseguró el ascenso a la División 2, perdiendo 2-0 en la final del play-off ante el Notts County , [29] una semana después de la victoria 2-1 de Tranmere sobre Bristol Rovers en el Estadio de Wembley en la final del Trofeo Leyland DAF que había asegurado el primer trofeo del club. [30] La forma del delantero Ian Muir fue clave para el éxito de Tranmere durante este período. Se unió al club en 1985 y marcó 180 goles en once temporadas. Se convirtió en el goleador récord del club y, en 2012, el primer inducido a su salón de la fama . [31] El miembro del salón de la fama John Morrissey se unió al club en 1986. [ 32 ] El extremo pasó 14 temporadas en el club, haciendo 585 apariciones. [33]

Equipación de fútbol: camiseta blanca con rayas azul oscuro, pantalón azul oscuro, medias blancas
Kit de 1999-2000 [2]

En la temporada 1990-91, Tranmere logró el ascenso a la División Dos por primera vez desde la década de 1930, con una victoria por 1-0 en el play-off sobre sus rivales locales, el Bolton Wanderers . [ cita adicional(es) necesaria(s) ] [33] Una vez más, Rovers hizo una aparición en la final del Leyland DAF Trophy, esta vez perdiendo 3-2 ante el Birmingham City . [30] Esto hizo que la victoria en el play-off sobre el Bolton Wanderers fuera la cuarta aparición de Tranmere en una final del Estadio de Wembley en poco más de un año. [ cita requerida ]

En el verano de 1991, el ex jugador del Liverpool John Aldridge se unió a Tranmere Rovers, firmando desde el club español Real Sociedad por una tarifa de £ 250,000; permanecería en la nómina del club durante los siguientes 10 años, anotando 170 veces para ubicarse solo detrás de Ian Muir en las tablas de goleadores de todos los tiempos. [ verificación fallida ] [3] [34] Aldridge también recibió 30 partidos con la República de Irlanda , y fue el primer jugador de Tranmere en marcar en una Copa del Mundo . [34] En 1993, el internacional escocés Pat Nevin se unió al equipo, formando un ataque de cuatro hombres junto a Aldridge, Malkin y Morrissey. [ verificación fallida ] [ cerrar parafraseo ] [35] En tres temporadas consecutivas, Tranmere alcanzó las semifinales de los play-offs, perdiendo el ascenso a la recién formada Premier League por derrota ante Swindon Town en 1993, [36] Leicester City en 1994, [37] y Reading en 1995. [38] En 1994, Tranmere también avanzó a la semifinal de la Copa de la Liga, donde se enfrentó a Aston Villa en dos partidos. El partido de ida lo ganó 3-1 Tranmere, con Villa anotando su único gol en el minuto 94. El marcador en el partido de ida fue 2-1 a favor de Villa hasta el minuto 88, cuando Villa volvió a marcar para ganar el partido 3-1, por lo que el partido fue a la prórroga y a los penaltis. Con Tranmere a un tiro de la final, Mark Bosnich detuvo el penalti de muerte súbita de Liam O'Brien, y Tranmere finalmente perdió 5-4.

En marzo de 1995 se inauguró el Prenton Park reconstruido, con un estadio con asientos para casi 17.000 aficionados. En abril de 1996, cuando los Rovers luchaban por recuperar su forma en la liga, el presidente Frank Corfe nombró a John Aldridge como jugador-entrenador y King fue "ascendido" para convertirse en director de fútbol . Terminaron la campaña 1995-96 en la 13.ª posición.

2000 y más allá

Equipación de fútbol: camiseta, pantalón y medias blancas, todo ello con ribete azul.
Equipamiento 2011-2012 [2]

En la temporada 1999-2000, a pesar de las severas limitaciones financieras, [ verificación fallida ] las victorias sobre dos equipos de la Premiership (West Ham United, Sunderland, seguido por el club de Primera División Fulham) llevaron, no solo a un lugar en la sexta ronda de la FA Cup, [ 20 ] sino también, a un lugar en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2000 contra el Leicester City  , la primera vez en la historia del club que los Rovers habían llegado a una gran final. [ verificación fallida ] Matt Elliott anotó el primer gol del Leicester, antes de que Clint Hill del Tranmere fuera expulsado por una segunda infracción amonestada. A pesar de quedarse con diez hombres, David Kelly empató; sin embargo, Elliot anotó el segundo gol del Leicester tres minutos después, y Tranmere perdió el partido 2-1. [ 39 ] Este fue el último partido de la Copa de la Liga celebrado en el estadio original de Wembley . [ 4 ]

En 2000, se reintrodujo el uniforme completamente blanco y todavía se usa en 2014. [ relevante? ] [ verificación fallida ] [2] Esa temporada, Tranmere Rovers tuvo otra carrera en la competencia de copa, venciendo a su rival local de la Premier League Everton por 3-0 en Goodison Park , [40] luego a Southampton por 4-3 (después de ir perdiendo 0-3), [41] antes de salir después de una derrota ante otro rival local, el club de la Premier League Liverpool . [42] Sin embargo, Tranmere Rovers tuvo problemas durante los partidos de liga esa temporada; Aldridge renunció como entrenador antes de que el descenso de Tranmere a la División Dos terminara un período de diez años en la División Uno. [ cita(s) adicional(es) necesaria (s) ] [43]

Tranmere Rovers contra Sheffield United en la temporada 2012-13

El club contrató a Brian Little como entrenador en 2003. [11] [44] Llevó a los Rovers a una semifinal de play-off en 2004-05, y a la mejor repetición de la sexta ronda de la FA Cup de 2004, donde perdieron ante los eventuales finalistas, Millwall . [ verificación fallida ] Al final de la temporada 2005-06, Little dejó el club y fue reemplazado por el ex jugador Ronnie Moore . [11] [45] En las tres temporadas de Moore a cargo, el club terminó noveno, undécimo y séptimo, perdiendo por poco la clasificación para los play-offs en su última temporada. [ verificación fallida ] [46] Moore fue despedido en 2009, y el ex extremo inglés John Barnes , cuya única experiencia previa como entrenador nacional fue con el Celtic 10 años antes, lo reemplazó. [ verificación fallida ] [11] [47] Fue durante el tiempo de Barnes como entrenador que el veterano utilero, Mark Trevor, terminó su "trabajo de amor" de 12 años, lavando el uniforme de su equipo local. Habiendo estado en el club desde 1997, lavó su último uniforme en agosto de 2009, antes del partido en casa del club contra el Charlton Athletic . [48] El mandato de Barnes como entrenador duró considerablemente menos tiempo, y pasaron cinco meses antes de que el fisioterapeuta del club, Les Parry, fuera nombrado encargado temporal. [11] [49] [50] Rovers terminó la temporada en el puesto 19 de la League One, evitando el descenso en el último día de la temporada, gracias a una victoria por 3-0 en Stockport County. [51] En junio de 2010, Parry recibió el trabajo de entrenador de forma permanente. [50] Fue despedido el 4 de marzo de 2012, después de una derrota por 1-0 ante Chesterfield que dejó al club solo un punto por encima de la zona de descenso, [52] y reemplazado por Ronnie Moore por el resto de la temporada. [53] Moore ganó seis de sus trece juegos a cargo al final de la temporada, guiando a Tranmere a una posición de mitad de tabla, ya que terminaron la temporada en la mitad superior por primera vez en varios [ cuantificar ] años. [ verificación fallida ] [54] En abril de 2012, Moore firmó un nuevo contrato de un año con Tranmere, manteniéndolo en el club hasta el final de la temporada 2012-13. [55]

Hacia el final de la temporada 2013-14, Moore admitió haber roto las reglas de apuestas de la Asociación de Fútbol, ​​y Tranmere lo despidió cuando el club estaba a punto de salir de la zona de descenso. [ parafraseo cercano ] [56] El asistente John McMahon asumió como entrenador interino, [ verificación fallida ] pero Tranmere descendió a la Liga Dos en el último partido de la temporada en el último día de la temporada. [57] Rob Edwards fue posteriormente designado como nuevo entrenador. [58]

El 11 de agosto de 2014, se anunció que el ex jugador y director ejecutivo de la Asociación de Fútbol Mark Palios y su esposa Nicola iban a adquirir una participación mayoritaria en el club del presidente saliente Peter Johnson. Mark Palios se convertiría en presidente ejecutivo del club, y Johnson en su presidente honorario. [59] [60]

Después de un mal comienzo de temporada, la derrota en casa ante Plymouth Argyle el 11 de octubre de 2014 dejó a Tranmere en el último lugar de la Football League por primera vez desde el 27 de agosto de 1987 después de haber perdido sus dos primeros partidos de esa temporada. [ verificación fallida ] [ 61 ] Edwards fue despedido como entrenador el 13 de octubre. [ 62 ] Mickey Adams tomó el mando una semana después, con el objetivo de salvar al club del descenso a la Conferencia . [ cita requerida ] Sin embargo, el 25 de abril de 2015, después de otra derrota ante Plymouth Argyle en el partido de vuelta, Tranmere descendió, poniendo fin a su estancia de 94 años en la Football League . [ 63 ]

Años fuera de la liga

Gary Brabin fue nombrado entrenador el 5 de mayo de 2015. [64] Fue una temporada de altibajos, [ tono ] con peores resultados en casa que fuera de casa. [ cita requerida ] Los Rovers tardaron un tiempo [ vago ] en adaptarse a la vida en la liga no profesional, con un rendimiento errático durante la temporada. [ verificación fallida ] [65] Tranmere terminó sexto, un puesto fuera de la zona de play-off, en la primera temporada de Gary Brabin. [ cita requerida ]

Tranmere comenzó bien la temporada 2016-17 , ubicándose en la cima de la tabla no liguera a fines de agosto, después de lo cual Brabin recibió un premio al gerente del mes. [ fuente no primaria necesaria ] [66] La forma luego bajó, lo que resultó en un gol anotado en los siguientes cuatro juegos, con una derrota por 1-0 ante Sutton United que resultó en el despido de Brabin el 18 de septiembre de 2016. [ verificación fallida ] [67] El asistente del gerente, el exjefe de Southport Paul Carden, asumió el cargo de manera interina. [ cita requerida ] El 6 de octubre de 2016, el exjugador de Tranmere Micky Mellon fue nombrado gerente permanente. [68] Su primer juego a cargo fue contra sus rivales transfronterizos Wrexham , y terminó con una victoria por 2-0 para Tranmere. [69] A pesar de un segundo lugar y un récord del club de 95 puntos, esto todavía no fue suficiente para obtener el ascenso automático a la liga. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [70] Tranmere se enfrentó a Aldershot Town en los play-offs. Un gol de James Norwood y un doblete de Cole Stockton en el partido de ida en el Recreation Ground hicieron que los Rovers tomaran una ventaja de 3-0 en Prenton Park para el partido de vuelta, que terminó en un empate 2-2, Norwood y Stockton una vez más anotando. Esto le dio a Tranmere una victoria global de 5-2 y su primera aparición en Wembley en 17 años. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [71] [72] Tranmere perdió 3-1 en la final del play-off de la Liga Nacional de 2017 contra Forest Green Rovers . [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [73] [74]

La temporada 2017-18 de Tranmere tuvo un mal comienzo, con 3 victorias en los primeros 12 juegos. [ cita requerida ] Tranmere cayó al puesto 18 en la tabla, su posición más baja en la liga. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [75] Un espectacular cambio de rumbo en invierno vio a Tranmere pasar a los puestos de play-off, donde permaneció durante el resto de la temporada. Este cambio de rumbo incluyó una racha récord de 9 victorias consecutivas en la liga en casa. Esta racha récord terminó en febrero con una derrota por 4-1 ante el eventual ganador del título Macclesfield Town . [ verificación fallida ] [76] Tranmere respondió a esta derrota ganando 8 de sus siguientes 9 juegos, terminando la temporada como subcampeón de la Liga Nacional por segunda vez en dos años, clasificándose para los play-offs. [ cita requerida ] En la semifinal de los play-offs, Tranmere se enfrentó al Ebbsfleet United en casa. Tranmere remontó dos veces para llevar el partido a la prórroga antes de imponerse 4-2 después de la prórroga, un resultado que envió a Tranmere al estadio de Wembley para la final del play-off de la Liga Nacional. [77] El 12 de mayo de 2018, una multitud de 16.306 personas estuvo en Wembley para la final contra Boreham Wood . Tranmere ganó 2-1 , su primer trofeo en 27 años, y ascendió de nuevo a la Football League . [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [78]

Regreso a la liga de fútbol

Bajo la presidencia de Mark Palios y la dirección técnica de Micky Mellon , Tranmere jugó en la League Two durante la temporada 2018-19 , terminando en el sexto lugar y alcanzando así los play-offs. El 25 de mayo de 2019, Tranmere consiguió dos ascensos consecutivos, venciendo al Newport County por 1-0 en el estadio de Wembley. Lo hicieron con un gol de Connor Jennings en el minuto 119, asegurando así su lugar en la League One para la temporada 2019-20 . [79]

En marzo de 2020, el equipo estaba en la zona de descenso, pero con un partido menos que su rival más cercano y con una racha de tres victorias consecutivas. La cancelación de los partidos debido a la pandemia de COVID-19 significó que la temporada no pudo completarse, y los clubes de la League One votaron el 9 de junio para resolver los problemas de ascenso y descenso sobre la base de puntos por partido (PPG). Esto significó que Tranmere sería degradado a la League Two para la temporada 2020-21. El presidente del club, Mark Palios, dijo que la decisión era injusta y que estaba considerando emprender acciones legales como resultado. También anunció que 20 miembros del personal tendrían que ser despedidos. [80] [81]

Con el equipo de regreso en la Liga Dos, Mike Jackson fue nombrado entrenador de Tranmere el 18 de julio de 2020. [82] Fue despedido el 31 de octubre de 2020. [83] Keith Hill sucedió al entrenador temporal Ian Dawes el 21 de noviembre de 2020. [84] Fue despedido el 11 de mayo de 2021, después de que el equipo llegara a los play-offs, pero antes de que comenzaran los partidos de play-offs. [85] Morecambe derrotó a Tranmere en la semifinal de play-offs. [86] A fines de mayo de 2021, Tranmere anunció que Micky Mellon regresaba al club como entrenador, después de haber pasado la temporada separado a cargo del Dundee United . [87] [88] A pesar de un buen comienzo de temporada, [ verificación fallida ] Tranmere despidió a Mellon el 19 de marzo de 2023, tras unos resultados que incluyeron un total de seis victorias desde mediados de octubre de 2022. [89] Dawes supervisó siete partidos como entrenador interino antes de ser nombrado entrenador permanente, pero Tranmere lo despidió a principios de septiembre de 2023 después de seis derrotas consecutivas; Tranmere nombró a su director técnico Nigel Adkins como entrenador interino. [90]

Colores y escudo

Escudo de 1962

El Belmont FC, precursor del actual Rovers, vestía camisetas azules y pantalones cortos blancos, al igual que los primeros Rovers, hasta un cambio radical en 1889, cuando se introdujo una combinación de camisetas granates y naranjas y pantalones cortos azul marino para "deslumbrar" a sus oponentes en la Liga de West Lancashire . [91] Estas se abandonaron en 1904 a favor de los anteriores colores azul y blanco que, de una forma u otra, se han mantenido hasta el día de hoy. [ verificación fallida ] [2] [91] En 1962, Dave Russell introdujo una franja blanca con ribetes azules, diciendo "Tranmere Rovers debería tener una identidad específica propia, así que en Merseyside ahora hay el rojo de Liverpool, el azul de Everton y el blanco de Tranmere". [ aclaración necesaria ] [91] Desde entonces, el equipo ha vestido distintas combinaciones de azul y blanco, volviendo a un uniforme predominantemente blanco en 2000. [ verificación fallida ] [2] [ mejor fuente necesaria ] [92] Los colores del equipo se reflejan en su apodo de "Superwhites". [ verificación fallida ] [93]

Tranmere introdujo por primera vez una insignia en su camiseta en 1962, luciendo el escudo de armas del distrito de Birkenhead , junto con la adopción de su lema " Ubi fides ibi lux et robur ", que significa "Donde hay fe hay luz y fuerza". [ se necesita una mejor fuente ] [92] [94] El escudo fue reemplazado en 1972 por un monograma y, en 1981, por un escudo azul y blanco simplificado. [ verificación fallida ] En 1987, se introdujo un escudo heráldico complejo [2] , adaptando el escudo de Birkenhead mediante la inclusión de un balón de fútbol y un logotipo de TRFC. [ ¿síntesis incorrecta? ] El escudo más simple se adoptó en 1997, [2] y se modificó ligeramente en 2009 para conmemorar el 125 aniversario del club. [95] El escudo azul y blanco incorporaba elementos simplificados del escudo cívico de Birkenhead: el báculo y el león originalmente formaban parte del sello del Priorato de Birkenhead ; el roble era un símbolo de la Junta Local de Tranmere ; la estrella o estrella de mar representa a Bebington ; los dos leones representan a Oxton ; y las medialunas pueden representar a la familia Laird . [ parafraseo cerrado ] [96]

Para la temporada 2021-22, Tranmere volvió a su escudo anterior a 1997. [97]

Estadio

Parque Prenton en 1986

Los Rovers jugaron sus primeros partidos en el Steeles Field en Birkenhead pero, en 1887, compraron un nuevo sitio al Tranmere Rugby Club. [¿ Síntesis incorrecta? ] [3] El terreno fue conocido como "Borough Road Enclosure", "Ravenshaw's Field" y "South Road". [98] El nombre "Prenton Park" fue adoptado en 1895 como resultado de una sugerencia en la página de cartas del Football Echo. [98] Debido a que el terreno era necesario para viviendas y una escuela, Tranmere se vio obligado a mudarse y el nombre se fue con ellos. El actual Prenton Park se inauguró el 9 de marzo de 1912. [98] [99] Había tribunas (también conocidas como gradas ) a ambos lados del campo, un paddock y tres terrazas abiertas, el formato general que se mantuvo hasta 1994. [ parafraseo cerrado ] [100]

Muchas de las mejoras del estadio se debieron a cambios en la legislación . El mayor cambio de todos se produjo durante 1994 y 1995. El Informe Taylor sugería que en todos los estadios de las dos primeras divisiones del fútbol inglés ya no se debería permitir la presencia de personas de pie. La respuesta del club fue remodelar tres lados del estadio con gradas completamente nuevas con asientos : la tribuna Borough Road (ahora la tribuna Johnny King), la Cowshed y la nueva Kop, además de la tribuna principal existente. [ verificación fallida ] [100] De este modo, la capacidad del estadio aumentó de 14.200 [98] a las 16.567 de la actualidad. [100] El 11 de marzo de 1995, tras haber sido construido con un coste de 3,1 millones de libras, se inauguró oficialmente el nuevo estadio. [4]

La asistencia al estadio ha fluctuado a lo largo de sus cien años de historia. Alrededor de 8.000 visitantes vieron el primer partido en el estadio, cuando el Tranmere venció al Lancaster Town por 8-0. [ verificación fallida ] [101] La multitud más grande de la historia de Prenton Park fue de 24.424 para un partido de la Copa FA de 1972 entre el Tranmere y el Stoke City . [102] La asistencia promedio para los partidos en casa entre 2008 y 2011 osciló entre más de 5.000 y menos de 6.000. [101]

Aficionados y rivalidades

Tranmere Rovers tuvo una asistencia promedio en casa de 6,552 durante la temporada 2018-19 , lo que los convirtió en el cuarto club con más apoyo en la Liga Dos y el 42.º en la Liga de Fútbol en su conjunto. [ cita requerida ] El club tiene varios grupos de seguidores, incluido el Tranmere Rovers Supporters Trust; en 2010, el fideicomiso recaudó £ 12,500 para que el club fichara a Andy Robinson en préstamo. [ fuente no primaria necesaria ] [103] En 2011, recaudaron £ 200,000 y planearon comprar una participación mayoritaria en Tranmere. [ verificación fallida ] [104] TSB (Tranmere Stand Boys) es la empresa de hooligans asociada con el club. [ aclaración necesaria ] [105] Tranmere Rovers ha sido el tema de un fanzine independiente de seguidores Give Us an R desde la década de 1990. [ se necesitan citas adicionales ] [106]

A pesar de estar geográficamente más cerca de Everton y Liverpool , el tiempo de Tranmere en las ligas inferiores ha significado que rara vez se han enfrentado a ninguno de los dos clubes y han desarrollado rivalidades tradicionales con sus vecinos cercanos Wrexham , Chester y Southport , los dos últimos de los cuales ahora son clubes no pertenecientes a la liga. [¿ síntesis incorrecta? ] [ verificación fallida ] [ se necesita una mejor fuente ] [107] Según una encuesta titulada 'La Liga del Amor y el Odio' realizada en agosto de 2019, los fanáticos de Tranmere enumeraron a los más distantes Bolton Wanderers y Oldham Athletic como sus mayores rivales, seguidos por Everton , Liverpool y Crewe Alexandra , aunque los resultados estaban abiertos al debate ya que el censo no contiene clubes no pertenecientes a la liga. [ verificación fallida ] [¿ síntesis incorrecta?] ] [108] Tranmere también tuvo una feroz rivalidad con su vecino cercano, New Brighton, con base en Wallasey , hasta que ese club no logró ser reelegido para la Liga de Fútbol en 1951. [ se necesita una mejor fuente ] [109]

Al final de la temporada 2022-23, Tranmere se había enfrentado a los siguientes equipos la mayor cantidad de veces en la Football League: [ verificación fallida ] [110]

Equipo femenino del Tranmere Rovers

El Tranmere Rovers Ladies Football Club se fundó en 1990. [111] Con sede en Wirral, está afiliado al equipo masculino, [ verificación fallida ] [111] y juega partidos de local en Villa Park, la casa del Ashville FC , en Wallasey . [ aclaración necesaria ] [112] Entre 1996 y 2004 compitió en la División Nacional de la FA Premier League , [111] [113] entonces el nivel más alto de la pirámide del fútbol femenino inglés . Desde 2011, ha jugado en la Liga Regional del Noroeste, División Premier. [ cita(s) adicional(es) necesaria (s) ] [114] A partir del inicio de la temporada 2011-12, ha ganado la Copa Cheshire un récord de 11 veces. [ verificación fallida ] [115]

Jugadores

Plantilla del primer equipo

A partir del 10 de septiembre de 2024 [116]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Ex jugadores

Como parte de las celebraciones del 125 aniversario del club en 2010, se anunció un salón de la fama , que inicialmente honraba a siete ex jugadores y entrenadores: Ian Muir , John Aldridge, John King, Ray Mathias , Steve Mungall , John Morrissey y Pat Nevin . [ cita(s) adicional(es) requerida (s) ] [117] Harold Bell tiene el récord de más apariciones consecutivas en la liga para un equipo británico. Fue elegido para el primer juego después de la Segunda Guerra Mundial en la temporada 1946-47 y no se perdió un partido hasta el 30 de agosto de 1955, un total de 401 partidos consecutivos en la Tercera División Norte. [ cita(s) adicional(es) requerida(s) ] [118]

Oficiales

Cuerpo técnico

Al 26 de septiembre de 2024 [119]

Gerentes

Al comienzo de la temporada 2024-25, el club había empleado a 40 entrenadores . El primer hombre en ocupar este puesto fue Bert Cooke , designado en 1912. [11] Supervisó la entrada del club en la Football League, [ verificación fallida ] [10] y permaneció a cargo durante 23 años, el período más largo de cualquier entrenador en el club. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [11] No se vieron cambios importantes hasta que el empresario Dave Russell tomó el control en 1961. [ cita requerida ] Sus presentaciones incluyeron el actual uniforme completamente blanco del equipo [2] y organizó regularmente partidos en casa iluminados los viernes por la noche en lugar de los sábados por la tarde habituales. [ verificación fallida ] [120] La banda de rock y fanáticos de Tranmere Half Man Half Biscuit describieron la práctica en su canción "Friday Night And The Gates Are Low". [121] [122]

El período más exitoso de Tranmere llegó a finales del siglo XX. John King regresó para su tercera etapa en el club en 1987, habiendo jugado y dirigido previamente el equipo. [ verificación fallida ] [11] Los llevó a una victoria en el Trofeo de la Liga, [30] y desde el fondo de la Cuarta División hasta, en tres ocasiones, llegar a las semifinales en los play-offs que tenían como premio un ascenso a la Premier League. [36] [37] [38] Bajo el reemplazo de King, John Aldridge, Tranmere apareció en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2000. [39] Desde 2009, fueron dirigidos por el ex fisioterapeuta del club, Les Parry, [49] hasta que fue despedido el 4 de marzo de 2012, [52] y reemplazado por Ronnie Moore . [53] En febrero de 2014, los informes de los medios sugirieron que Moore estaba siendo investigado por la Asociación de Fútbol por violar sus reglas contra las apuestas en competiciones en las que su club estaba involucrado. [ parafraseando ] [123] Tres días después, Tranmere suspendió a Moore, [124] y luego lo despidió el 9 de abril de 2014, después de que admitiera que los cargos de la FA eran válidos. [125]

El 27 de mayo de 2014, el club anunció que Rob Edwards había sido nombrado como su nuevo entrenador. [126] Tranmere despidió a Edwards el 13 de octubre de 2014. [62] Moviéndose rápidamente para detener el declive que había visto a Tranmere caer al final de la Liga Dos , Tranmere anunció el nombramiento del ex entrenador de Port Vale, Micky Adams, como sucesor de Edwards el 16 de octubre de 2014. [127] Dejó el club por consentimiento mutuo el 19 de abril de 2015, cuando el club estaba último en la liga con dos partidos restantes. [ cita(s) adicional(es) necesaria (s) ] [128] Gary Brabin , cuyo contrato a su vez finalizó en septiembre de 2016, reemplazó a Adams. [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ] [67] Tranmere nombró a Micky Mellon como entrenador al mes siguiente, y llevó al equipo a un par de victorias consecutivas en finales de play-off en las temporadas 2017-18 y 2018-19, la última de las cuales supuso el regreso del club a la League One. [ verificación fallida ] [129] Después de cuatro años en Tranmere, Mellon se trasladó al Dundee United el 6 de julio de 2020. [130]

El 18 de julio de 2020, el ex asistente técnico de Mellon, Mike Jackson, fue nombrado entrenador, sin embargo, su mandato duró poco. Después de solo dos victorias de liga en sus primeros 10 juegos, Jackson fue despedido el 31 de octubre de 2020 luego de una derrota en casa por 1-0 ante Morecambe . [ cita adicional(es) necesaria(s) ] [131] Keith Hill reemplazó a Jackson como entrenador del primer equipo el 21 de noviembre. [132] El primer juego de Hill terminó con una victoria por 1-0 contra Carlisle United . [ cita requerida ] Su equipo estaba en la cima de la tabla de forma (después de 20 juegos) en febrero, la columna vertebral del equipo encabezada por Scott Davies , Peter Clarke , Manny Monthé , Jay Spearing , Paul Lewis y finalmente, James Vaughan , quien sigue siendo el goleador más joven de la Premier League desde 2005. [ ¿relevante? ] [ cita requerida ] Hill fue despedido en mayo de 2021, después de que el equipo hubiera alcanzado los play-offs de la Liga Dos, pero antes de que se disputaran los partidos de play-off. A fines de mayo de 2021, Micky Mellon regresó a Tranmere para un segundo período como entrenador. [133]

A continuación se muestran los gerentes a tiempo completo (excluidos los gerentes interinos).

Honores

Fuente: [152] [153]

Liga

Taza

Tranmere jugando contra Bristol Rovers en la final del Trofeo de la Liga de Fútbol de 1990

Archivos

Referencias

General
Específico
  1. ^ "Guía de Prenton Park". Tranmere Rovers. 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  2. ^ abcdefghijklmn Moor, Dave. «Tranmere Rovers – Historical Football Kits». Historical Football Kits. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  3. ^ abcdefghijkl «Historia del club». Tranmere Rovers FC 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  4. ^ abcdefghijklm Bishop, Peter (19 de agosto de 2010). «Historia». The Cowsheds. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  5. ^ "Tranmere". Genealogía de GENUKI en el Reino Unido e Irlanda. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Abbink, Dinant (23 de julio de 2006). «England – The Combine». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  7. ^ Abbink, Dinant (2 de mayo de 2007). «Combinación Inglaterra – Lancashire». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  8. ^ "Gales 0–2 Inglaterra". Archivo de datos de fútbol galés. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  9. ^ por Obispo (1998).
  10. ^ ab Felton, Paul; Spencer, Barry (14 de junio de 2000). «Inglaterra 1921–22». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  11. ^ abcdefghijkl "Tranmere Rovers Managers Since 1912". Tranmere Rovers FC 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  12. ^ abc "Goals". The Football League. 3 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  13. ^ ab Tongue, Steve (26 de diciembre de 1998). «Fútbol: hazañas festivas y fiestas de goles». The Independent . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  14. ^ Felton, Paul; Edwards, Gareth (8 de octubre de 2000). «England 1937–38». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  15. ^ Felton, Paul; Edwards, Gareth (8 de octubre de 2000). «England 1938–39». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Felton, Paul (22 de julio de 2001). «England 1957–58». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2001. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "Record breaker". BBC Sport . 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  18. ^ Felton, Paul. «Temporada 1960–61». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  19. ^ Felton, Paul. «Temporada 1966–67». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  20. ^ ab "The FA Cup Archive". TheFA.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  21. ^ ab Abbink, Dinant (28 de marzo de 2008). «Resultados completos de la Copa de la Liga de Inglaterra 1960-1996». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  22. ^ Felton, Paul. «Temporada 1974-75». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  23. ^ "Mungall pone fin a una era en Tranmere". BBC Sport . 26 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  24. ^ Felton, Paul. «Temporada 1978-79». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  25. ^ "El Ayuntamiento de Wirral renueva el contrato de patrocinio con el Tranmere Rovers FC". Ayuntamiento de Wirral. 3 de junio de 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  26. ^ Trenholm, Richard. "Cómo un californiano loco por el fútbol dio inicio a la maquinaria deportiva global de los megaricos de hoy". CNET . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  27. ^ Isherwood, Glen (18 de septiembre de 2006). Wembley: The Complete Record 1923–2000 . Casas de apuestas. ISBN 978-1-899807-42-0.
  28. ^ Felton, Paul. «Temporada 1988-89». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  29. ^ Felton, Paul. «Temporada 1989–90». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  30. ^ abc Hicks, Jeremy; Ross, James (15 de abril de 2010). «The Football League Trophy». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  31. ^ "Ian Muir". Tranmere Rovers FC 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  32. ^ "John Morrissey". Tranmere Rovers FC 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  33. ^ Felton, Paul. «Temporada 1990-91». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  34. ^ ab "John Aldridge". Tranmere Rovers FC 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  35. ^ "Pat Nevin". Tranmere Rovers FC 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  36. ^ ab Felton, Paul. «Temporada 1992–93». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  37. ^ ab Felton, Paul. «Temporada 1993–94». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  38. ^ ab Felton, Paul. «Temporada 1994-95». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 18 de junio de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  39. ^ ab Exenberger, Andreas (27 de febrero de 2000). «Copa de la Liga de Inglaterra 1999/2000». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  40. ^ "Tranmere avergüenza al Everton". BBC Sport . 27 de enero de 2001. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  41. ^ "La remontada de Tranmere sorprende a los Saints". BBC Sport . 20 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  42. ^ "El Liverpool se aferra a la victoria ante el Tranmere". BBC Sport . 11 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  43. ^ "Aldridge abandona el club Rovers". BBC Sport . 17 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  44. ^ "Tranmere nombra a Little". BBC Sport . 12 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  45. ^ "Moore nombrado jefe del Tranmere". BBC Sport . 9 de junio de 2006. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  46. ^ "Tablas de clasificación". The Football League. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  47. ^ "Barnes confirmado como jefe del Tranmere". BBC Sport . 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  48. ^ "El lavado final y el final de Trevor". Liverpool Echo . 29 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  49. ^ ab "Tranmere despide a Barnes y McAteer". BBC Sport . 9 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  50. ^ ab "One-year deal for Tranmere Rovers boss Les Parry". BBC Sport . 25 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  51. ^ "Stockport 0 – 3 Tranmere". BBC Sport . 8 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  52. ^ ab "Tranmere Rovers despide al entrenador Les Parry". BBC Sport . 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  53. ^ ab "Tranmere Rovers reappoint Ronnie Moore as manager". BBC Sport . 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  54. ^ "Tablas de clasificación". The Football League. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  55. ^ "El jefe de Tranmere, Ronnie Moore, firma un nuevo contrato por un año". BBC Sport . 23 de abril de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  56. ^ "Ronnie Moore: Tranmere Rovers despide a su entrenador tras una infracción relacionada con las apuestas". BBC Sport . 9 de abril de 2014. Archivado desde el original el 9 de abril de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  57. ^ "Tranmere Rovers 1–2 Bradford City". BBC Sport . 3 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  58. ^ "Tranmere Rovers: Rob Edwards nombrado nuevo entrenador". BBC Sport . 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  59. ^ "Mark Palios: Tranmere asumido por el exjefe de la FA y su esposa", BBC News, 11 de agosto de 2014 Archivado el 8 de enero de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 11 de agosto de 2014.
  60. ^ "Tranmere Rovers Football Club está encantado de anunciar nuevos propietarios", TRFC, 11 de agosto de 2014 Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 11 de agosto de 2014.
  61. ^ "Football League Division Four /1987/88/points table", ESPN.co.uk Archivado el 22 de octubre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 18 de octubre de 2014.
  62. ^ ab «Rob Edwards: Tranmere Rovers despide a su entrenador después de cinco meses». BBC Sport . 13 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  63. ^ "Plymouth 3–2 Tranmere", BBC Sport, 25 de abril de 2015 Archivado el 16 de junio de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 25 de abril de 2015.
  64. ^ "Gary Brabin: Tranmere Rovers designa nuevo entrenador", BBC Sport, 5 de mayo de 2015 Archivado el 8 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 6 de mayo de 2015.
  65. ^ "Lista de partidos del Tranmere Rovers FC". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  66. ^ "Gary Brabin nombrado mánager del mes". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  67. ^ ab "Declaración del Club". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  68. ^ "Micky Mellon nombrado entrenador del Tranmere Rovers tras su salida del Shrewsbury Town", BBC Sport, 7 de octubre de 2016. Archivado el 5 de septiembre de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  69. ^ "Tranmere Rovers 2–0 Wrexham", BBC Sport, 8 de octubre de 2016. Archivado el 26 de diciembre de 2018 en Wayback Machine. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  70. ^ "Clasificación de la Vanarama National League 2016/17", Flash Scores, 29 de abril de 2017. Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  71. ^ "Tranmere Rovers 2–2 Aldershot Town (agg: 5–2)", BBC Sport, 6 de mayo de 2017. Archivado el 16 de agosto de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  72. ^ "Aldershot Town 0–3 Tranmere Rovers", BBC Sport, 3 de mayo de 2017. Archivado el 30 de agosto de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  73. ^ "Tranmere Rovers 1–3 Forest Green Rovers", BBC Sport, 14 de mayo de 2017. Archivado el 11 de febrero de 2018 en Wayback Machine. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  74. ^ "¡GOL! Connor Jennings con un soberbio gol en Wembley", YouTube, 17 de mayo de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017.
  75. ^ "Tranmere Rovers 0-1 Wrexham". BBC Sport . 23 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  76. ^ "Tranmere Rovers 1-4 Macclesfield Town". BBC Sport . 20 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  77. ^ "Tranmere Rovers 4-2 Ebbsfleet United (t.e.t.)". BBC Sport . 5 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  78. ^ "Boreham Wood 1-2 Tranmere Rovers". BBC Sport . 12 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  79. ^ Final de los playoffs de la Liga Dos: Newport 0, Tranmere 1, BBC Sport, 25 de mayo de 2019 Archivado el 4 de octubre de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 25 de mayo de 2019.
  80. ^ Mike McGrath y James Ducker, "Tranmere considera tomar medidas legales contra la EFL después de que el descenso resulte en 20 despidos", Telegraph, 10 de junio de 2020 Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 12 de junio de 2020.
  81. ^ Josh Fordham, "El propietario del Tranmere, Mark Palios, está 'encendido de ira' cuando la temporada de la League One termina en descenso, y se pregunta por qué Charlton puede luchar por la supervivencia pero ellos no", TalkSport, 10 de junio de 2020 Archivado el 12 de junio de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 12 de junio de 2020
  82. ^ "Mike Jackson nombrado entrenador del primer equipo". www.tranmererovers.co.uk . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  83. ^ Declaración del club TRFC, 31 de octubre de 2020 Archivado el 5 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 31 de octubre de 2020
  84. ^ "Tranmere Rovers nombra a Keith Hill como entrenador del primer equipo". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  85. ^ ""Declaración del club - Keith Hill", Tranmere Rovers FC, 11 de mayo de 2021". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  86. ^ "Morecambe se clasificó para su primera final de play-off de la EFL al empatar 1-1 con Tranmere para completar una victoria global de 3-2", BBC News, 23 de mayo de 2021 Archivado el 2 de junio de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 24 de mayo de 2021.
  87. ^ "Micky Mellon regresa a Tranmere como entrenador por segunda vez". Wirral Globe . 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  88. ^ "Tranmere vuelve a nombrar a Mellon como jefe". BBC Sport . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  89. ^ "Tranmere despide a Mellon después de su segundo mandato como entrenador". BBC Sport .
  90. ^ "Ian Dawes: Tranmere Rovers despide a su jefe mientras Nigel Adkins asume el cargo de forma interina". BBC Sport . 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  91. ^ abc Bishop (1990). "Colores". El A-Z de los Tranmere Rovers . p. 10.
  92. ^ ab "Tranmere Rovers". La bella historia. 2 de junio de 2011. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  93. ^ "Fútbol familiar". Tranmere Rovers FC 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  94. ^ "Cheshire (Pre 1974)". Civic Heraldry of England and Wales. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  95. ^ "Se revela el nuevo uniforme de local". Tranmere Rovers FC 4 de julio de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  96. ^ Civic Heraldry: Birkenhead County Borough Council Archivado el 29 de julio de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 23 de septiembre de 2016.
  97. ^ "¡Se revela el uniforme local 2021/22!". Tranmere Rovers FC 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  98. ^ abcd Bishop (1990). "Prenton Park". El A-Z de Tranmere Rovers . págs. 33-34.
  99. ^ Inglis, Simon (6 de abril de 1987). Los campos de fútbol de Gran Bretaña (2.ª ed.). Londres: HarperCollinsWillow. pp. 216–218. ISBN 978-0-00-218249-2.
  100. ^ abc "Guía de Prenton Park". Tranmere Rovers FC 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  101. ^ ab Ashton, Stuart (6 de agosto de 2011), "A–Z de Prenton Park: asistencias", Rovers Review : 54–55
  102. ^ "Prenton Park, Tranmere Rovers FC". Football Ground Guide. 1 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  103. ^ "Les Aid". Tranmere Rovers Trust. 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  104. ^ "El Tranmere Rovers Supporters Trust ha dado otro paso adelante en su ambición de convertir al club de Wirral en propiedad comunitaria". Liverpool Echo . 27 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  105. ^ "Ave-it.net". Empresas Hooligan. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  106. ^ "Pagar la mitad del precio de la Copa". The Independent . 4 de febrero de 1996. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  107. ^ "Resultados de la encuesta sobre rivalidad en el fútbol 2012-13". 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  108. ^ "Se revelaron los cinco principales rivales de los 92 mejores clubes del fútbol inglés". 27 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  109. ^ "Una historia del derbi de Wirral: Tranmere v New Brighton". planetprentonia.com . 10 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  110. ^ Upton; Wilson; Bishop (2009). "Resultados contra otros clubes". Tranmere Rovers: el historial completo . págs. 499–501.
  111. ^ abc "Historia de las damas". Tranmere Rovers Ladies & Girls FC. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  112. ^ "The Ground – Ashville FC" Tranmere Rovers Ladies & Girls FC. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  113. ^ "FA Women's Premier League – 2003/2004 – National Division". TheFA.com. 2 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  114. ^ "Liga Regional Femenina del Noroeste – 2011–2012". TheFA.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  115. ^ "Las damas levantan la Copa Cheshire". Tranmere Rovers FC 9 de mayo de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  116. ^ "Primer equipo". Tranmere Rovers FC Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  117. ^ "Salón de la fama". Tranmere Rovers FC Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  118. ^ Sinnott, John (6 de diciembre de 2005). «Record breaker». BBC Sport . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  119. ^ "Personal". Tranmere Rovers FC . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  120. ^ Sturgeon, Karl (diciembre de 2009). "Tranmere Rovers 1994". When Saturday Comes. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  121. ^ Bateman, Anthony; Bale, John, eds. (13 de octubre de 2008). Sporting Sounds: Relationships Between Sport and Music (1.ª ed.). Routledge. pág. 187. ISBN 978-0-415-44367-8.
  122. ^ Buckley, Jonathan (30 de octubre de 2003). The Rough Guide to Rock (3.ª edición). Rough Guides. pág. 461. ISBN 978-1-84353-105-0.
  123. ^ "Ronnie Moore: el jefe del Tranmere bajo investigación por apuestas de la FA". BBC Sport . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  124. ^ Kay, Dan (17 de febrero de 2014). «Tranmere Rovers FC suspende al entrenador Ronnie Moore por presunta infracción de las normas sobre apuestas». Liverpool Echo . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  125. ^ "Tranmere despide a Ronnie Moore por incumplimiento de contrato". The Guardian . 9 de abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  126. ^ BBC Sport, "Tranmere Rovers designa a Rob Edwards como nuevo entrenador", 27 de mayo de 2014 Archivado el 18 de abril de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 27 de mayo de 2014.
  127. ^ "Micky Adams: Tranmere Rovers nombra a un ex entrenador de Port Vale". BBC Sport . 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  128. ^ "Micky Adams abandona Tranmere Rovers por mutuo acuerdo". tranmererovers.co.uk . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  129. ^ Beesley, Chris (6 de octubre de 2016). «Un proyecto apasionante me llevó de nuevo a Tranmere, dice el nuevo director Mellon». Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  130. ^ "Dundee United: Micky Mellon nombrado entrenador", BBC News, 6 de julio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020.
  131. ^ "Mike Jackson: Tranmere Rovers despide a su entrenador después de tres meses - BBC Sport". BBC Sport . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  132. ^ Ben Reardon, "Keith Hill confirmado como nuevo entrenador del Tranmere Rovers", Liverpool Echo, 21 de noviembre de 2020 Archivado el 21 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 21 de noviembre de 2020.
  133. ^ Idessane, Kheredine (31 de mayo de 2021). "El Dundee Utd pasa a la fase de entrevistas cuando el ex entrenador Micky Mellon regresa a Tranmere Rovers". BBC Sport . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  134. ^ ab "John King". Soccerbase. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  135. ^ "Bryan Hamilton". Soccerbase . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  136. ^ "Frank Worthington". Soccerbase . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  137. ^ "John Aldridge". Soccerbase. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  138. ^ "Dave Watson". Soccerbase. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  139. ^ "Ray Mathias". Soccerbase. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  140. ^ "Brian Little". Soccerbase. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  141. ^ ab "Ronnie Moore". Soccerbase. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  142. ^ "John Barnes". Soccerbase. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  143. ^ "Les Parry". Soccerbase. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  144. ^ "Rob Edwards". Soccerbase. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  145. ^ "Micky Adams". Soccerbase. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  146. ^ "Gary Brabin". Soccerbase. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  147. ^ ab "Micky Mellon". Soccerbase. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020 .
  148. ^ "Mike Jackson". Soccerbase. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  149. ^ "Keith Hill". Soccerbase. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  150. ^ "Ian Dawes". Base de fútbol.
  151. ^ Error de cita: La referencia nombrada soccerbase_adkinsfue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  152. ^ abcd "Honores y récords". The Cowsheds. 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  153. ^ abcdef «Tranmere Rovers Football Club». Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  154. ^ "Informe: Tranmere Rovers 9–0 Solihull Moors". Tranmere Rovers FC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2017. Consultado el 8 de abril de 2017 .
  155. ^ Anderson, John (2019). Football Yearbook 2019–20 . Londres: Headline Publishing Group. pág. 363. ISBN 978-1-4722-6111-3.
  156. ^ Upton, Gilbert; Wilson, Steve (noviembre de 1997). "Datos de los jugadores". Tranmere Rovers 1921–1997: un registro completo . Los autores. págs. 101–108. ISBN 978-0-9518648-2-1.

Enlaces externos