stringtranslate.com

Teatro Yau Ma Tei

Teatro Yau Ma Tei en 2007. Una pequeña parte del mercado de frutas de Yau Ma Tei se puede ver a la derecha.
Teatro Yau Ma Tei en 2006.

El Teatro Yau Ma Tei (a veces transliterado como "Teatro Yaumati"), que alguna vez fue el teatro más grande de Kowloon , está ubicado en el cruce de Waterloo Road y Reclamation Street , en Yau Ma Tei , Hong Kong . Está clasificado como " Edificio histórico de grado II " [1]. Es el único teatro anterior a la Segunda Guerra Mundial que queda en Kowloon. Recientemente se convirtió en un lugar para la ópera cantonesa . Otra estructura histórica, el Mercado de Frutas Yau Ma Tei, está adyacente al teatro, al otro lado de Reclamation Street.

Área de Yau Ma Tei

Situado al sur de Kowloon, Yau Ma Tei (油麻地o油蔴地) fue en su día un pueblo y ahora es una de las zonas más históricas de Hong Kong. Antes de la dominación británica de Kowloon en 1860, Yau Ma Tei era conocida en documentos históricos con el nombre de Kwun Chung, con pescadores de tanka apiñados alrededor de su playa y bahía. Hoy, después de muchos intentos de recuperación por parte del Gobierno de Hong Kong , todavía sigue en pie un puerto que se utiliza para la industria pesquera. Yau Ma Tei también es famoso por su refugio contra tifones y sus platos de marisco que se ofrecen tanto en tierra como en alta mar.

Yau Ma Tei es conocida actualmente como la parte de Hong Kong "donde la ciudad nunca duerme". La ortografía inglesa de Yau Ma Tei tiene variaciones como Yau Ma Ti, Yaumatei, Yaumati o Yau-ma-tee. La zona de Yau Ma Tei, que forma parte del distrito de Yau Tsim Mong , tiene su frontera norte en Dundas Street y Mong Kok, mientras que Tsim Sha Tsui y Austin comparten la frontera sur. El puerto Victoria se encuentra al oeste y las colinas de Ho Man Tin al este. Tanto los turistas como los lugareños vienen a Yau Ma Tei para buscar gangas en el mercado nocturno de Temple Street , cantar ópera china y simplemente para disfrutar de la abundante atmósfera cultural. Otros puestos ubicados en la misma calle albergan adivinos y lectores de palmas, orfebres y trajes de boda. Además de la cultura tradicional, las estructuras modernas como la Cinemateca Broadway en Public Square Street presentan la cultura moderna de Yau Ma Tei. [2] [3]

Otras estructuras históricas

Yau Ma Tei alberga numerosos edificios históricos. En una colina costera del sur se encuentra el Fuerte Kwun Chung, construido por Lin Tse-hsu, el oficial del ala de la aldea cultivada en un valle fluvial en ese momento, para proteger al pueblo de las afrentas de los británicos. El fuerte, que mantuvo a los británicos fuera de Kowloon durante la Batalla de Kwun Chung en 1839, fue demolido más tarde para su desarrollo después de que los británicos tomaran el control de Kowloon.

Otros lugares patrimoniales incluyen el Mercado de Frutas Yau Ma Tei , ubicado en Waterloo Road y que lleva en pie un siglo. Junto a él se encuentra el Teatro Yaumati, que en su día fue el más grande de su tipo en el área de Kowloon . También calle abajo se encuentran el Hospital Kwong Wah, el primer hospital establecido en Kowloon en 1911, y la sede y albergue de la YMCA. La Estación de Policía Yau Ma Tei en el distrito tiene un gran valor histórico. [4]

Cerca del Teatro Yau Ma Tei se encuentra el edificio de ladrillos rojos (conocido como la Oficina del Ingeniero de la Antigua Estación de Bombeo ), que también se está convirtiendo en un Centro de Actividades Xiqu para la representación y formación de la ópera cantonesa. [5]

Historia del teatro

Las fuentes no están de acuerdo sobre el año exacto en que se terminó de construir el Teatro Yaumati y se abrió al público, que se sitúa entre 1925 y 1931. La decoración del teatro ha dado algunas pistas sobre su fecha de apertura. A finales de la década de 1920, el estilo arquitectónico dominante era el neoclasicismo, mientras que el art déco fue una tendencia emergente en la década siguiente. Mientras que la parte delantera y el arco del proscenio se diseñaron en estilo neoclásico con influencia art déco, la decoración interior del teatro es art déco. Esto proporciona una pista crucial de que el teatro se construyó a finales de la década de 1920, pero no a mediados de esa década. Otra pista importante es la etiqueta del fabricante que se encuentra en los proyectores de películas antiguos que se guardan en la sala de proyección. Ambos fueron fabricados por Strong Electric Corp. de Toledo, Ohio, EE.UU., y uno de ellos tiene un año de registro de patente de 1927 y 1928. De esto se puede probar que el cine fue inaugurado no antes de 1928. [ cita requerida ]

El teatro solía ser un lugar de entretenimiento para los ciudadanos de la clase trabajadora y era frecuentado por conductores de rickshaw, culíes y familias de bajos ingresos. Poco a poco fue perdiendo clientes en favor de los nuevos cines con el tiempo, en particular en la década de 1980, cuando aumentó la popularidad del entretenimiento en video para el hogar. [ cita requerida ] Hacia el final de su vida, proyectaba películas eróticas para mantener su negocio. Algunos cines tradicionales de Hong Kong fueron demolidos y reconstruidos como centros comerciales y "complejos de minicines" (un complejo de pequeños cines con 200 o menos de 200 asientos). El Teatro Yaumati no se convirtió en ninguno de los dos debido a los problemas espaciales y técnicos inherentes a su diseño de antes de la guerra. Para sobrevivir a la vigorosa competencia con otros cines, el Teatro Yaumati comenzó a proyectar películas eróticas e incluso vendió cintas pornográficas en el vestíbulo para aumentar las ganancias. [6]

El teatro cerró definitivamente el 31 de julio de 1998. Ese mismo año se convirtió en un monumento histórico de grado II y en el único monumento anterior a la Segunda Guerra Mundial que sobrevivió en la zona de Kowloon. [7]

Películas proyectadas a lo largo de los años

Lugar de celebración de la ópera cantonesa

La parte trasera del edificio.

El Teatro Yaumati es el único teatro construido antes de la guerra que todavía existe en Hong Kong. Actualmente se está renovando para convertirlo en un lugar permanente para la ópera cantonesa . [9] [10]

En 2007, el gobierno de Hong Kong propuso la conversión del Teatro Yaumati en un Centro de Actividades Xiqu con el fin de preservar y promover la ópera cantonesa en Hong Kong, así como facilitar el desarrollo sostenible de la ópera cantonesa proporcionando un lugar de actuación y práctica para las compañías de ópera cantonesa. Según la Dirección de Políticas de 2007, este centro incluirá un auditorio de 300 asientos, un escenario y salas multifunción, y el Edificio de Ladrillo Rojo actuará como instalación de apoyo. [11]

Está previsto que las obras de conversión comiencen en la segunda mitad de 2009 y que concluyan en 2011. [12] El recinto reabrió sus puertas en 2012. [13]

Evaluación del impacto patrimonial

El Teatro Yaumati ha sido un edificio histórico de Grado II desde diciembre de 1998. Esto implica que todas las modificaciones que se realicen en el edificio deben cumplir con un conjunto de requisitos de conservación del patrimonio para orientar su uso futuro y proteger su importancia cultural, incluidos los planes de desarrollo, conservación y mantenimiento a largo plazo del edificio. La Oficina de Conservación Arquitectónica llevó a cabo la Evaluación de Impacto Patrimonial (HIA) del Teatro Yaumati en octubre de 2008, con el acuerdo tanto del Comité Asesor de la Ópera Cantonesa como de la Oficina de Antigüedades y Monumentos del Gobierno de la RAEHK. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ESB-096/2002
  2. ^ Estudio cultural local de YMT
  3. ^ Características culturales locales de Yau Ma Tei
  4. ^ Historia de Yau Ma Tei
  5. ^ LCQ16: Revitalización de edificios históricos a través de un plan de colaboración
  6. ^ Un artículo del ex Secretario del Interior, Dr. Patrick Ho (2006)
  7. ^ Propuestas de desarrollo/casos relacionados con la preservación de edificios históricos
  8. ^ ab "Informe de evaluación del impacto patrimonial del teatro Yaumati y el edificio de ladrillo rojo" (PDF) . Oficina de Antigüedades y Monumentos . Departamento de Servicios Arquitectónicos . Octubre de 2008.
  9. ^ "La conversión del teatro Yau Ma Tei y el edificio de ladrillos rojos en un centro de actividades Xiqu"
  10. ^ LCQ11: Promoción del desarrollo de la ópera cantonesa, 7 de enero de 2009
  11. ^ "Las instalaciones propuestas en el Centro de Actividades Xiqu y sus alrededores"
  12. ^ LCQ1: Teatro Yau Ma Tei, 18 de abril de 2007
  13. ^ "7 lugares para descubrir la ópera cantonesa en Hong Kong | Junta de Turismo de Hong Kong".

Lectura adicional

Enlaces externos

22°18′45″N 114°10′09″E / 22.312436, -114.169187