stringtranslate.com

Estadio, Malmö

Stadion , actualmente conocido como Eleda Stadion por motivos de patrocinio, es un estadio de fútbol en Malmö , Suecia y el hogar del club Allsvenskan Malmö Fotbollförening , comúnmente conocido como Malmö FF. En las competiciones de la UEFA, el estadio también se conocía como Malmö New Stadium y anteriormente como Swedbank Stadion por motivos de patrocinio. [3] El estadio lleva el nombre del grupo bancario sueco Swedbank , que poseía sus derechos de nombre entre 2007 y 2017. [4] Además de ser el hogar del Malmö FF, el Stadion también ha albergado partidos internacionales senior y juveniles.

El estadio es el tercero más grande utilizado por un club de fútbol sueco, detrás del Friends Arena del AIK y el Tele2 Arena del Djurgårdens IF y Hammarby IF , ambos ubicados en Estocolmo . En los partidos de liga, el estadio tiene una capacidad para 22.500 espectadores, de los cuales 18.000 sentados y 4.500 de pie. En los partidos europeos, las 4.500 plazas de pie se convierten en 3.000 asientos, lo que convierte al estadio en un estadio con capacidad para 21.000 personas. [2] El estadio se inauguró en abril de 2009 y reemplazó al Malmö Stadion , donde el Malmö FF tenía su sede desde 1958. El nuevo estadio originalmente estaba presupuestado para costar 398 millones de coronas , pero finalmente costó 695 millones de coronas (79,7 euros). [5] Es un estadio de categoría 4 de la UEFA y, por lo tanto, puede albergar todos los partidos de competiciones de clubes de la UEFA, excepto las finales. [6] El récord de asistencia al campo, 24.148, se estableció en un partido de Allsvenskan entre Malmö FF y Mjällby AIF el 7 de noviembre de 2010: en este partido, Malmö FF ganó 2-0 y se hizo con el campeonato nacional de ese año . [7]

Historia

La obra de construcción del estadio en junio de 2007 con el Malmö Stadion al fondo

La junta directiva del Malmö FF inició a mediados de los años 90 la búsqueda de un nuevo estadio. El Malmö Stadion , donde había jugado el Malmö FF desde su construcción en 1958, estaba empezando a deteriorarse en ese momento y también era demasiado grande para el club, que a menudo tenía dificultades para llenarlo para los partidos de la Allsvenskan . En 1995, el presidente del club, Bengt Madsen, comenzó a recaudar fondos para la renovación del Malmö IP , la antigua sede del club entre 1910 y 1957, y convertirlo en un moderno estadio de fútbol. Malmö IP era práctico y económico para el club, ya que era un sitio existente y era más pequeño que Malmö Stadion, cuyo mantenimiento era costoso. La renovación de Malmö IP finalizó en agosto de 1999 y poco después se mudó Malmö FF. Sin embargo, el terreno renovado no estuvo a la altura de las expectativas y resultó ser muy básico para los estándares modernos; la capacidad de 7.600 personas también se consideró un problema de seguridad. Por lo tanto, el club regresó al Malmö Stadion en 2001. [8]

La dirección del club se planteó ahora la construcción de un estadio completamente nuevo en Malmö . Los planes para un terreno de este tipo se debatieron por primera vez en 2001, [9] pero no se consideraron plenamente hasta finales de 2004 , cuando el equipo ganó la Allsvenskan por primera vez desde 1989. El municipio de Malmö anunció el 25 de abril de 2005 su intención de ayudar al El club renovará el Malmö Stadion o construirá un nuevo estadio en la misma zona. [10] Cuatro días después, la ciudad de Malmö presentó cinco escenarios: el primero proponía la construcción de un estadio de fútbol completamente nuevo, específicamente al sur del Malmö Stadion, mientras que el segundo sugería la demolición del Malmö Stadion, y la construcción de un nuevo campo de fútbol y atletismo en el mismo solar. La tercera, cuarta y quinta ideas proponían la construcción de dos estadios, uno de fútbol y otro de atletismo, en varios solares locales. [11] El municipio eligió la primera opción el 3 de diciembre de 2005: el nuevo campo de fútbol se construiría al sur del Malmö Stadion, con una capacidad de 20.000 a 25.000 espectadores, con un presupuesto de 399 millones de coronas . Mientras tanto, el Malmö Stadion sería renovado y convertido en un estadio de atletismo por 50 millones de coronas. [12]

El estadio durante la construcción en julio de 2008.

La construcción del nuevo estadio comenzó el 23 de abril de 2007, y el presidente del Malmö FF, Bengt Madsen, el presidente del municipio de Malmö, Ilmar Reepalu , el capitán del club, Daniel Andersson , y dos ex jugadores: el hermano de Daniel, Patrik , y su padre, Roy , levantaron el primer césped . [13] El terreno fue diseñado por FOJAB Arkitekter, en colaboración con Berg Arkitektkontor, que también diseñó el Friends Arena , el estadio nacional sueco, que se encuentra en Solna . El principal constructor del nuevo estadio Malmö FF fue Peab . Al final, su presupuesto fue ampliamente superado: Peab anunció en 2009 que costaría 695 millones de coronas en lugar de los 399 millones originales. Se explicó que la cantidad adicional se debía a errores de cálculo en el presupuesto original, así como a adiciones realizadas a los planos desde el inicio de la construcción, lo que, según Peab, hacía que el presupuesto original ya no fuera del todo válido. [5] Malmö FF anunció el 12 de julio de 2007 que había vendido los derechos del nombre del estadio al banco sueco Swedbank , por un período de diez años, a partir de la apertura del campo. [4] Entre 2009 y 2013 los derechos de denominación de las gradas dentro del estadio se vendieron a diferentes patrocinadores. Al comienzo de la temporada 2014, se eliminaron los nombres de los patrocinadores de las gradas y los anuncios publicitarios frente a cada tribuna se vendieron a los patrocinadores más importantes del club. Al perfil gráfico del anuncio también se le dio un fondo azul claro con texto blanco para adherirse a los colores del club. [14] El partido inaugural del campo se jugó varios meses antes, el 13 de abril de 2009, en Allsvenskan contra Örgryte IS . El Malmö FF ganó el partido 3-0 y el primer gol lo marcó el centrocampista Labinot Harbuzi . Todas las instalaciones relacionadas con el fútbol ya estaban terminadas en ese momento, pero el espacio de oficinas y algunos trabajos exteriores aún estaban por terminar. Se terminó a finales de 2009. El edificio terminado tenía 27 metros de alto, 150 metros de ancho y 215 metros de largo. [2]

El 9 de mayo de 2009, semanas después de la inauguración del estadio, parte de la sección visitante del campo se destinó a convertirla en gradas . Esto se debió a la gran demanda de los aficionados visitantes, que antes tenían que pagar una entrada, aunque preferían estar de pie. Incluso antes de que se completara esta remodelación, Malmö FF redujo los precios de las entradas de visitante para igualarlos al precio de una entrada de grada local. [15] Esta reestructuración se completó antes de la temporada 2010. También se modificó la grada de la afición local para facilitar la movilidad y combatir los problemas de seguridad en las gradas. [16] Se eliminó el campo antiguo y se instaló uno nuevo en preparación para la temporada de Allsvenskan 2015 . La nueva superficie fue producida por el mismo productor de césped holandés que proporcionó el campo para la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2015 en el Olympiastadion Berlin . [17] La ​​UEFA había criticado previamente la superficie del estadio después de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 . [18]

El acuerdo de derechos de patrocinio del nombre con el grupo bancario sueco Swedbank expiró a finales de 2017. [19] Esto significó que el club cambió temporalmente el nombre del estadio a "Stadion" hasta que se pudiera llegar a un nuevo acuerdo de patrocinio. [20]

Estructura e instalaciones

La tribuna norte tiene una capacidad para 4.500 aficionados.
Un diagrama que muestra la alineación de las gradas en el Stadion.

El estadio tiene una capacidad para 22.500 espectadores. Consta de cuatro gradas: la tribuna occidental; la tribuna este y la tribuna sur, ambas con dos niveles; y la Tribuna Norte, que es escalonada . La parte inferior derecha de la tribuna sur también cuenta con terrazas para los aficionados visitantes, pero el resto de la tribuna está sentada. El nivel inferior tiene 10.000 asientos y el nivel superior tiene 8.000 asientos. La tribuna norte tiene una capacidad para 4.500 aficionados de pie, que puede transformarse en una sección totalmente sentada con una capacidad de 3.000 si es necesario. Esto se hace para los partidos jugados por el Malmö FF en Europa . [21]

La tribuna norte tiene la mayor cantidad de abonados. Se trata de un tramo de grada de un solo nivel, con barandillas en varios puntos del stand para mayor seguridad y comodidad. Puede albergar hasta 100 usuarios de sillas de ruedas y sus acompañantes en una sección dedicada. El stand también alberga instalaciones para conferencias con vistas al campo, así como el "Restaurang 1910" con capacidad para 2.000 personas en el área interior, detrás de la terraza del stand, y un gimnasio dirigido por Friskis & Svettis . La tienda de souvenirs oficial del Malmö FF se encuentra en el exterior del stand, junto a un bar deportivo con capacidad para 250 invitados. Las gradas este y oeste albergan entre ellas 54 palcos VIP , más que cualquier otro estadio de fútbol de Suecia. Incluyendo todos los deportes, es el segundo estadio cubierto de usos múltiples después del Malmö Arena , que tiene 72 palcos. Las gradas este y oeste también tienen 2.000 asientos de club en sus niveles superiores. Estos asientos son más cómodos que los asientos normales y cuentan con comidas y refrigerios de entretiempo en el "Restaurang 1910". El stand occidental incluye asientos para la prensa, así como una gran sala de prensa dentro del stand. En la tribuna occidental también se encuentra el palco del presidente, con capacidad para 60 personas. [2]

Hay 24 puestos de venta en el área del pasillo detrás de los puestos, con una selección de refrigerios, comidas ligeras y bebidas. Otras instalaciones incluyen espacio de exposición, 330 baños para hombres, 120 para mujeres y seis para personas con discapacidades físicas. Las actividades previas al partido y el descanso se llevan a cabo detrás de la grada de la tribuna norte. [22] Esta área se llama Ståplatstorget ("La plaza de las terrazas") e incluye ocho puestos de venta y el centro de apoyo de MFF Support . En el centro de aficionados, los aficionados pueden comprar recuerdos y entradas para los partidos fuera de casa. La plaza también contiene bancos y mesas de acceso público. El acceso entre las áreas del estadio estuvo limitado por un sistema de puertas de seguridad hasta el final de la temporada 2011 , cuando el Malmö FF anunció que los aficionados podrían recorrer el estadio libremente, excepto las áreas ocupadas por los aficionados visitantes. Esto se hizo para crear una atmósfera más libre y amigable, y para alentar a los fanáticos a llegar más temprano a los partidos. Para motivar aún más a los espectadores a llegar temprano, a menudo se llevan a cabo actividades previas al partido en Ståplatstorget. [2]

El nivel inferior de la tribuna sur está reservado para los aficionados visitantes, y la mayor parte de la tribuna está sentada. La parte occidental de la tribuna, sin embargo, se ha convertido en una grada para los partidos de la liga nacional. El área reservada para los aficionados visitantes varía de un partido a otro dependiendo de cuántos aficionados visitantes se esperan: el tamaño de la asignación se modifica restringiendo el acceso hacia y desde el área con grandes redes de seguridad , que se colocan a lo largo de los asientos y son supervisadas por azafatas. La sección visitante es pequeña para la mayoría de los partidos de Allsvenskan , con las excepciones más notables siendo los partidos contra Helsingborgs IF , AIK , Djurgårdens IF e IFK Göteborg . Estos partidos tienden a atraer una mayor asistencia de visitantes, por lo que el área visitante se amplía en consecuencia a todo el nivel inferior de la tribuna sur. [dieciséis]

En homenaje al ex entrenador Roy Hodgson y su exitosa etapa en Malmö, los fanáticos del club han nombrado extraoficialmente la esquina superior de la tribuna este más cercana a la tribuna norte "Roy's Hörna" (la esquina de Roy). [23] La esquina correspondiente de la tribuna occidental al otro lado de la tribuna norte se llama "Bob's Hörna" (Bob's Corner) en homenaje a Bob Houghton . [24] Estas secciones se conocen como "Sjungande sittplats" (asientos para cantar), ya que las dos secciones están equipadas con asientos, pero donde la mayoría de los espectadores son fanáticos de pie que cantan en correlación con los fanáticos en las gradas de la tribuna norte, entre las dos secciones. [24] Tanto Hodgson como Houghton tuvieron carreras gerenciales exitosas en Malmö FF, ambos ganaron múltiples títulos de liga y copa mientras estaban en el club. [25]

Un panorama del Stadion desde la tribuna norte, que muestra, de izquierda a derecha, la tribuna este, la tribuna sur y la tribuna occidental.

Propiedad y finanzas

Stadion es propiedad de MFF Event AB, una empresa de propiedad total de Malmö FF.

Originalmente, tres partes poseían las acciones de la sociedad anónima: Peab poseía el 50% de las acciones, Malmö FF poseía el 25% y Erling Pålsson Teknik & Fastighets AB poseía el 25% restante. El Malmö FF expresó desde el principio su deseo de comprar las acciones de Peab y Erling Pålsson para reducir el alquiler del estadio y aumentar los beneficios. El 27 de abril de 2012, se anunció que Malmö FF estaba cerca de comprar el 25% de las acciones propiedad de Erling Pålsson y el 25% de las acciones propiedad de Peab, aumentando su propia participación al 75% y dejando a Peab con una participación del 25%. . [26] El 1 de mayo de 2012, Malmö Stad concedió la fianza necesaria para que Malmö FF comprara las acciones. [27] El acuerdo, valorado en 90 millones de coronas , se cerró el 13 de junio de 2012. [28] El objetivo a largo plazo de Malmö FF era comprar el 25% restante de las acciones para poseer totalmente Stadion. [29] El Malmö FF compró otro 6,25% de las acciones después de clasificarse para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 . [30] Después de que el club se clasificara por segunda vez consecutiva en 2015-16 , se anunció que el club compraría el 18,75% restante del estadio. [30] Las acciones restantes fueron compradas por Malmö FF durante 2016, dejándolos con la propiedad exclusiva del estadio. [31]

Otros usos

El estadio acogió la final del Campeonato de la UEFA Sub-21 de 2009 , además de tres partidos de la fase de grupos. [32] Después de esto, la sección visitante de asientos fue remodelada con terrazas para los fanáticos visitantes. [15] El estadio acogió su primer partido completo de la selección nacional el 7 de septiembre de 2010, cuando Suecia jugó contra San Marino en un partido de clasificación para el Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA de 2012 . Suecia ganó 6-0. [33] El estadio albergó la Svenska Supercupen en 2011, después de que Malmö FF ganara el campeonato de la liga sueca el año anterior. [34] La posibilidad de que el estadio albergara partidos de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 para Irak se planteó después de un amistoso entre Irak y Brasil el 11 de octubre de 2011. [35] El partido internacional más reciente en el estadio fue una clasificación para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023. entre Suecia y Eslovaquia el 30 de noviembre de 2021.

El estadio acogió su primer concierto el 16 de abril de 2011, cuando actuó el grupo sueco de ska Hoffmaestro & Chraa . [36] El concierto se celebró en Ståplatstorget, la gran zona detrás de las terrazas de la tribuna norte. Al concierto asistieron 3.000 personas y hubo algunas preocupaciones sobre la idoneidad del lugar después de que el piso de concreto comenzó a balancearse. Sin embargo, los controles de seguridad del día siguiente mostraron que la estructura no había sufrido daños y que era adecuada para albergar eventos similares en el futuro. [37] El 1 de noviembre de 2016, el estadio acogió una misa pública encabezada por el Papa Francisco como parte de su visita de dos días a Scania . [38]

partidos de futbol internacional

Récords y premios

Un gráfico de la asistencia media de Malmö FF durante el período de 2009 a 2013

El récord de asistencia actual al campo se estableció el 7 de noviembre de 2010, cuando el Malmö FF venció al Mjällby AIF por 2-0 en la Allsvenskan ante 24.148 aficionados. El partido fue el último de la temporada y la victoria aseguró el campeonato de liga de ese año para el Malmö FF. [7] El récord de asistencia al estadio con asientos completos se registró cuando Suecia venció a San Marino por 6-0 en un partido de clasificación para la Eurocopa 2012 el 7 de septiembre de 2010. Al partido asistieron 21.083 personas. [40] El primer partido disputado en el Stadion, una victoria por 3-0 en la Allsvenskan del Malmö FF contra el Örgryte IS el 13 de abril de 2009, atrajo a 23.347 espectadores. [41] La asistencia promedio más alta de Malmö FF en el Stadion fue en la temporada ganadora del campeonato Allsvenskan 2013 , cuando la asistencia promedio fue de 16.093, la segunda asistencia más alta de la liga durante ese año. [42]

El estadio recibió el Stålbyggnadspriset, un premio otorgado por el uso innovador del acero en la construcción, otorgado por el Stålbyggnadsinstitutet en 2009. [43]

Transporte

Triángel

Triangeln es la estación de tren más cercana al Stadion y cuenta con las líneas de autobús 3, 5, 6 y 34 de Malmö, todas las cuales paran en las cercanías del estadio. La autoridad de transporte local Skånetrafiken también opera autobuses exclusivos para los días de partido, denominados línea 84, que llegan al estadio desde diferentes zonas de Malmö. Debido a la ubicación central del estadio dentro de la ciudad, el espacio de estacionamiento es limitado y se recomienda a los espectadores que utilicen el transporte público, especialmente para los partidos más destacados. [44] El estadio también está ubicado cerca de la estación de metro Triangeln , que se inauguró en diciembre de 2010 como parte del Citytunneln . La estación cuenta con los trenes Pågatåg y Öresund y se puede llegar a ella sin escalas desde muchas partes de la región de Öresund . [45]

El lugar de estacionamiento más cercano al Stadion es "P-huset Stadion", un estacionamiento con 440 espacios de estacionamiento, que fue construido especialmente para el terreno e inaugurado en septiembre de 2009. Se encuentra a 100 metros (330 pies) del estadio, a solo al lado del campo de entrenamiento del club. [46] También hay varios otros espacios de estacionamiento locales y una gran cantidad de puestos de bicicletas que rodean el borde occidental del estadio.

Referencias

  1. ^ "För första gången - allmänheten kan bli utan allsvenska MFF-biljetter". sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 22 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  2. ^ abcde "Korta Fakta" [Hechos]. swedbankstadion.se (en sueco). Estadio Swedbank. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  3. ^ "Swedbank Stadion blir Malmö New Stadium" [Swedbank Stadion se convierte en Malmö New Stadium]. mff.se (en sueco). Malmo FF. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  4. ^ ab "Madsen: Inget tak i avtalet" [Madsen: No hay techo en el trato]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  5. ^ ab "Peab höjde notan med 300 miljoner" [Peab aumentó la factura con 300 millones]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 31 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  6. ^ "Swedbank Stadion högt rankingad av UEFA" [Swedbank Stadion altamente clasificado por la UEFA]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab "Hela, hela vägen" [Todos, hasta el final]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  8. ^ "En lång väg från Gamla ip hasta nya drömarenan" [Un largo camino desde "Gamla ip" hasta el nuevo estadio de los sueños]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  9. ^ "Riv Stadion och bygg nytt" [Derribar el estadio y construir uno nuevo]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 6 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  10. ^ "MFF får ny fotbollsarena" [MFF obtiene su nuevo estadio de fútbol]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 26 de abril de 2005. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  11. ^ "Fem förslag Until nytt fotbollsstadion, men inga beslut" [Cinco sugerencias para un nuevo estadio de fútbol, ​​no se ha tomado ninguna decisión]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 29 de abril de 2005. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  12. ^ "Klartecken för ny Stadion i Malmö" [Aprobación para el nuevo estadio en Malmö]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  13. ^ "Swedbank Stadion har påbörjats" [Han comenzado los trabajos en el Swedbank Stadion]. swedbankstadion.se (en sueco). Estadio Swedbank. 30 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  14. ^ "Swedbank Stadion blir himmelsblått" [Swedbank Stadion se vuelve celeste]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  15. ^ ab "Swedbank stadion kan byggas om" [Swedbank puede ser rediseñado]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 7 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  16. ^ ab "Swedbank Stadion förbereds inför premiären" [Swedbank Stadion se está preparando para la temporada]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 3 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  17. ^ "Idag påbörjades arbetet med att riva upp gräsmattan" [El proceso de eliminación de la brea comenzó hoy]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Så räddar MFF mötet mot Juventus i CL" [Cómo rescatará MFF el partido contra la Juventus en CL]. expressen.se (en sueco). Expresar. 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Swedbank går från namnpartner hasta socio oficial" [Swedbank transfiere del patrocinador del nombre al socio oficial]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 15 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  20. ^ "MFF:s hemmaplan heter Untils vidare Stadion" [El terreno de MFF pasa a llamarse Stadion hasta nuevo aviso]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 15 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  21. ^ "En dröm blir verklighet" [Un sueño se hace realidad]. swedbankstadion.se (en sueco). Estadio Swedbank. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  22. ^ "Förfester på Supportertorget" [Actividades previas al partido en "Supportertorget"]. mff.se (en sueco). Malmo FF. Archivado desde el original el 18 de abril de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Por qué Hodgson es el hombre adecuado para estabilizar el barco del Liverpool". Deporte.co.uk. 30 de junio de 2010 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  24. ^ ab "¡Biljettsläpp 21 de marzo!" [¡Las entradas se lanzarán el 21 de marzo!]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  25. ^ "La realización de Roy: cómo Hodgson conquistó Escandinavia" . El independiente . 5 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  26. ^ "MFF utökar sitt ägande" [Malmö FF aumenta su propiedad]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 27 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  27. ^ "MFF beviljades borgen" [MFF concedió el comodato]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 1 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  28. ^ "MFF utökar sitt ägande i Swedbank Stadion" [Malmö FF aumenta su propiedad en Swedbank Stadion]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  29. ^ "Målet är att äga hela Stadion" [El objetivo es poseer totalmente el estadio]. sydsvenskan.se (en sueco). Sydsvenskan. 27 de abril de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  30. ^ ab "Después del éxito de CL: MFF köper loss resten av stadion" [Tras el triunfo de la Liga de Campeones: MFF compra el resto del estadio]. Sydsvenskan (en sueco). 28 de agosto de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  31. ^ "2016 Årsredovisning" [Informe anual de 2016]. Malmö FF (en sueco). 17 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  32. ^ "¡Final en juegos de EM U21 en el estadio Swedbank!" [La final del Campeonato de la UEFA Sub-21 se jugará en el Swedbank Stadion]. mff.se (en sueco). Malmo FF. 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  33. ^ Stjernholm, Staffan (7 de septiembre de 2010). "Herr: Ibra tvåmålsskytt i Malmö" [Hombres: "Ibra" marcó dos goles en Malmö]. svenskfotboll.se (en sueco). La Asociación Sueca de Fútbol . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  34. ^ Wallisson, Larne (2011). "Helsingborg tog hem Supercupen 2011" [Helsingborg ganó la Supercupen 2011]. svenskfotboll.se (en sueco). La Asociación Sueca de Fútbol. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  35. ^ Åkesson, Richard (12 de octubre de 2012). "Irak kan kvala i Malmö" [Irak puede jugar las eliminatorias en Malmö]. Sydsvenskan (en sueco). Bonnier . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  36. ^ Jaderup, Anders (17 de abril de 2011). "Spretigt med Hoffmaestro" [En expansión con Hoffmaestro]. Sydsvenskan (en sueco). Bonnier. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  37. ^ Thörnkvist, Emma (19 de abril de 2011). "Bad publiken sluta hoppa" [Pidió a la audiencia que dejara de saltar]. Sydsvenskan (en sueco). Bonnier. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  38. ^ "Santa Misa en el estadio de Malmö". vaticano.va . La Santa Sede. 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  39. ^ Dahlkvist, Jens (11 de octubre de 2012). "Brasilien showade i Malmö - krossade Irak med 6-0" [Brasil se lució en Malmö - aplastó a Irak con 6-0]. Eurosport (en sueco). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  40. ^ "Ibrahimović disfruta de un regreso de cuento de hadas". uefa.com . UEFA. 7 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  41. ^ "Malmö FF - Örgryte IS". svenskfotboll.se (en sueco). La Asociación Sueca de Fútbol. 13 de abril de 2009 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  42. ^ "Publikliga" (en sueco). La Asociación Sueca de Fútbol . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  43. ^ "Stålbyggnadspriset 2009 - Estadio Swedbank". sbi.se (en sueco). Stålbyggnadsinstitutet. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  44. ^ "Hitta hit" [Cómo llegar aquí]. swedbankstadion.se (en sueco). Estadio Swedbank. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  45. ^ "Citytunneln har öppnat" [El túnel de la ciudad ya está en funcionamiento]. malmo.se (en sueco). Municipio de Malmo . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
  46. ^ "P-huset Stadion invigt" ["P-huset Stadion" iniciado]. pmalmo.se (en sueco). La autoridad de aparcamiento del municipio de Malmö. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2012 .

enlaces externos

55°35′01.0″N 12°59′16.1″E / 55.583611°N 12.987806°E / 55.583611; 12.987806