stringtranslate.com

El sínodo de los tontos y los bufones, totalmente bromistas y borrachos

Franz Lefort, miembro del Sínodo

El Sínodo de los tontos y los bufones, totalmente bromistas y borrachos [Notas 1] (1692 [1] –1725) [Notas 2] fue un club fundado por Pedro I de Rusia . El grupo incluía a muchos de los amigos más cercanos de Peter y sus actividades se centraban principalmente en beber y divertirse. El grupo no estuvo exento de controversias; En particular , algunas de sus parodias contra la Iglesia Ortodoxa Rusa fueron fuertemente criticadas.

La compañía alegre

Cuando era adolescente y joven adulto, Pedro I de Rusia tenía un gran grupo de amigos y seguidores. Algunos eran amigos de la infancia que habían estado con él desde su estancia en Preobrazhenskoye o antes, como Nikita Zotov y Fyodor Romodanovsky ; otros eran hombres patrióticos mayores de familias respetadas, como el príncipe Michael Cherkassky, el príncipe Peter Prozorovsky y Fedor Golovin ; y algunos otros eran extranjeros, como Patrick Gordon y Franz Lefort , de cuya compañía disfrutaba Peter. Juntos, el "grupo cohesionado" a menudo vagaba por el campo e interrumpía a los nobles, pidiéndoles comida y refugio para pasar la noche. Conocida como "Jolly Company", tenía entre 80 y 200 miembros. Además de la gran variedad de comida, juegos y eventos en las fiestas que celebraba Jolly Company, también había cantidades sustanciales de bebidas alcohólicas . [2]

Con el tiempo, la Jolly Company celebró cada vez más fiestas dentro del propio Moscú, a menudo en la casa de Franz Lefort. Lefort, sin embargo, tenía fondos limitados y no podía permitirse el lujo de recibir al zar con frecuencia. Para ayudar a Lefort, Peter primero le construyó un gran comedor y, cuando se le quedó pequeño, le construyó una mansión de piedra completamente amueblada con un salón de banquetes con capacidad para 1.500 hombres. La sala se convertiría en "una especie de casa club" para la Jolly Company, incluso cuando Peter o Lefort estuvieran ausentes. [3]

Transformación en "Sínodo"

La Jolly Company lentamente "procedió a hacer bufonadas y mascaradas más organizadas", mientras Peter daba a muchos de los hombres títulos con los que se dirigían entre sí, a menudo por razones ridículas. Por ejemplo, un boyardo llamado Ivan Buturlin siempre fue conocido como "El rey polaco" porque interpretó al enemigo en un simulacro de batalla en Preobrazhenskoye, mientras que Fyodor Romodanovsky fue conocido primero como "Rey de Pressburg" y luego como "Príncipe César". Muchos años más tarde, Pedro se dirigiría a Romodanovsky como "Su Majestad" e incluso lo presentaría como el zar ante sus oponentes militares derrotados. [4]

The Jolly Company finalmente formó un grupo conocido como El Sínodo de Locos y Bufones, todos bromistas y borrachos, que tenía un "Príncipe-Papa", un colegio de cardenales, obispos, archimandritas, sacerdotes y diáconos. El diácono Peter creó varios rituales, ceremonias y mandamientos para el grupo, que implicaban principalmente beber en exceso, [5] y era el líder del grupo, a pesar de su humilde título. [6] El grupo terminó incluyendo a todos los hombres de poder dentro del gobierno del zar, [6] e incluso a verdaderos clérigos también. [7]

En enero de 1695, apenas tres años después de la elección de Nikita Zotov como "Príncipe-Papa", Pedro se negó a participar en una ceremonia tradicional ortodoxa rusa en la que le rociaban agua bendita sobre la cabeza durante la ceremonia de la Epifanía . [8] En cambio, Pedro y el Sínodo celebraron su propia versión de la costumbre popular rusa de sviatki , con fiestas, bebidas e incluso erotismo. Pedro incluso diseñó específicamente la elección de Zotov y la celebración para que entraran en conflicto con la celebración tradicional de la Iglesia. [1]

Burlarse de la Iglesia Ortodoxa Rusa

La creación de este grupo por parte de Pedro no estuvo exenta de controversia, tanto en ese momento como a los ojos de los historiadores. Peter formó el Sínodo de los Borrachos cuando tenía sólo dieciocho años y lo dejó continuar hasta el final de su vida. El simulacro de Sínodo enfureció a muchos rusos ortodoxos ; muchos incluso creyeron por eso que Pedro era el Anticristo . [9] Robert K. Massie dice que esto cambió rápidamente después de que "Peter rápidamente dirigió la parodia hacia una imitación más segura de la Iglesia Católica Romana ", lo que no molestó a tantos rusos. [10] Robin Milner-Gulland señala que el Sínodo ha sido visto desde varios puntos de vista: como una imitación de los Hellfire Clubs , una manifestación física del impulso de Peter por modernizar Rusia o de las tomas parciales de Peter, o simplemente como una forma para que Peter y sus amigos para disfrutar. [11]

Notas

  1. ^ El grupo también es conocido por varios títulos con frases similares.
  2. ^ Robert K. Massie dice: "El Sínodo de los Borrachos, creado cuando Pedro tenía dieciocho años, continuó su existencia borracha hasta el final del reinado del zar[.]" Massie 1981, p. 120. Peter murió en 1725. Massie 1981, p. 845.

Referencias

  1. ^ ab Bushkovitch 1990, pág. dieciséis
  2. ^ Massie 1981, págs. 117-118
  3. ^ Massie 1981, págs. 118-119
  4. ^ Massie 1981, pag. 119
  5. ^ Massie 1981, págs. 119-120
  6. ^ ab Cherniavsky 1966, pág. 34
  7. ^ Obolonskiĭ y Ostrom 2003, pág. 46
  8. ^ Bushkovitch 1990, pag. 15
  9. ^ Massie 1981, pag. 120
  10. ^ Massie 1981, pag. 121
  11. ^ Milner-Gulland 1997, pág. 24

Bibliografía