stringtranslate.com

Réquiem (Michael Haydn)

Michael Haydn escribió la Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismondo , o más generalmente Missa pro Defunctis , Klafsky I:8, MH 155, tras la muerte del conde arzobispo Segismundo von Schrattenbach en Salzburgo en diciembre de 1771. Haydn completó el Réquiem antes de que terminara el año. , firmándolo "S[oli] D[eo] H[onor] et G[loria.] Salisburgi 31 Dicembre 1771". A principios de ese año falleció su hija Aloisia Josefa [1] . Los historiadores creen que "su propio duelo personal" motivó la composición. [2] Los materiales contemporáneos que han sobrevivido hasta nuestros días incluyen la partitura autógrafa encontrada en Berlín, un conjunto de partes copiadas con muchas correcciones de mano de Haydn en Salzburgo y otra en el castillo de Esterházy en Eisenstadt , y una partitura preparada por el Salzburgo. El copista Nikolaus Lang encontrado en Munich . [3]

Instrumentación

Primera página del Réquiem de M.Haydn

La misa está compuesta para los solistas vocales y coro mixto, dos fagotes , [4] cuatro trompetas en do, tres trombones , timbales y cuerdas con bajo continuo.

Estructura

La composición se estructura en las siguientes cinco partes:

  1. Requiem aeternam Adagio, do menor , tiempo común
  2. Sequentia Dies irae Andante maestoso, do menor, 3/4
  3. Ofertorio Domine Jesu Christe
    • "Rex gloriae" Andante moderato, sol menor , tiempo común
    • "Quam olim Abrahae" Vivace, sol menor, tiempo de corte
    • "Hostias et preces" Andante, sol menor, tiempo común
    • "Quam olim Abrahae" Vivace e più Allegro, sol menor, tiempo de corte
  4. Sanctus Andante, do menor, 3/4
    • "Benedictus qui venit..." Allegretto, mi bemol mayor, 3/4
  5. Agnus Dei et Communio
    • "Agnus Dei, qui tollis peccata mundi" Adagio con moto, do menor, tiempo común
    • "Cum sanctis tuis" Allegretto, do menor, tiempo de corte
    • "Requiem aeternam" Adagio, do menor, tiempo común
    • "Cum sanctis tuis" Allegretto, do menor, tiempo de corte

Tempo

Sherman recomienda una relación de tempo en la que "en Agnus Dei et Communio , eloctava notade Agnus Dei y Requiem aeternam es igualmedia notade la fuga Cum sanctis tuis ." [5] Sherman también recomienda interpretar el Andante maestoso del Dies Irae en "un pulso denota de cuarto= MM. 104." [6] Leopold Mozart instruye "que el staccato indica un levantamiento del arco de la cuerda" sin ningún acento implícito. [7]

Influencia en el Réquiem de Mozart

Tanto Leopold como su hijo Wolfgang Amadeus Mozart estuvieron presentes en las tres primeras representaciones del Réquiem de Haydn en enero de 1772, [8] [9] y Wolfgang fue influenciado en la escritura de su propio Réquiem en re menor , K. 626. [10] De hecho, el Réquiem de Michael Haydn es "un modelo importante para Mozart" y sugiere firmemente que la finalización del camino de Mozart por parte de Franz Xaver Süssmayr no se aparta "en modo alguno de los planes de Mozart". [11] Pauly señala paralelos específicos entre los dos réquiems: similitudes rítmicas en el escenario de las secciones Introito, Quantus tremor y Confutatis maledictis , el uso de una melodía de canto llano en el escenario de Te decet hymnus y el tema de la fuga en Quam . olim . [12]

Notas

  1. ^ Max Kenyon, Mozart en Salzburgo: un estudio y una guía . Nueva York: GP Putnam's Sons: 154. "La segunda hija de Haydn, tan rápidamente bautizada el día de su nacimiento, se llamó Josepha: ¿tenía en mente a Michael, su gran hermano?"
  2. ^ pág. [yo] (1969) Sherman
  3. ^ pág. [ii] (1969) Sherman
  4. ^ pág. [yo] (1969) Sherman. Aunque la partitura dice "Fagotto", en el prefacio Sherman escribe: "Se necesitan dos fagotes para reforzar los bajos en la octava".
  5. ^ pág. [ii] (1969) Sherman
  6. ^ pág. [ii] (1969) Sherman
  7. ^ pág. [ii] (1969) Sherman
  8. ^ pág. 537 (1995) Corazón
  9. ^ pág. 65, Wolff (1998) Christoph. Berkeley, California Réquiem de Mozart: estudios históricos y analíticos, documentos, partitura University of California Press
  10. ^ pág. 538 (1995) Corazón
  11. ^ pág. 70 (1998) Wolff
  12. ^ Pauly, Reinhard G. (1971). "Reseña de Missa Sanctu Hieronymi [per] soli, coro misto ed orquesta di fiati con organo continuo; Missa pro Defunctis [per] soli, coro misto ed orquesta con organo continuo, Michael Haydn, Charles Sherman". Notas . 27 (4): 786–787. doi :10.2307/895889. JSTOR  895889. ProQuest  1296696339, 740681994.

Referencias