July's People es una novela de 1981 de la escritora sudafricana Nadine Gordimer . Está ambientada en una versión de Sudáfrica de un futuro cercano , donde el apartheid termina mediante una guerra civil. [1] A diferencia de la obra anterior de Gordimer, la novela fue ignorada por el censor del gobierno del apartheid, aunque la editorial sudafricana del libro fue posteriormente allanada por la Policía de Seguridad. [2]
La novela se desarrolla durante una guerra civil ficticia en la que los sudafricanos negros han derrocado violentamente el sistema del apartheid . [3] La historia sigue a los Smales, una familia sudafricana blanca liberal que se vio obligada a huir de Johannesburgo a la aldea natal de su sirvienta negra, July. Maureen intenta trabajar con las mujeres en los campos, desenterrando hojas y raíces. Después, va a ver a July, que está trabajando en la bakkie .
Cuando July le dice que no debería trabajar con las mujeres, ella le pregunta si teme que le cuente a su esposa acerca de Ellen, su amante o "esposa del pueblo". Él afirma enojado que ella sólo puede decirle a Martha que él siempre ha sido un buen sirviente. Maureen, asustada, se da cuenta de que la dignidad que ella creía que siempre le había conferido era en realidad humillante para él. Él le informa que él y los Smales han sido convocados a la aldea del jefe. Aunque July tiene autoridad en su aldea, aún deben pedirle permiso al jefe para quedarse. Maureen lucha con su nueva sumisión a July.
Después de que Gina va a jugar con Nyiko y Bam va con Victor y Royce a pescar, un helicóptero con marcas no identificables sobrevuela el pueblo. Maureen corre hacia él, pero no queda claro lo que sucede después.
Anne Tyler , escribiendo para The New York Times , elogió la novela, diciendo que Gordimer "se ha superado a sí misma" y que la obra estaba "tan impecablemente escrita que cada uno de sus eventos parece escalofriante y ominosamente posible". [3] En su libro Frantz Fanon y el futuro de la política cultural: encontrar algo diferente , Anthony C. Alessandrini se refirió a la interpretación de Tyler de la novela como "enloquecedora" dado que los "eventos" que describe resultan en la caída del apartheid. [4]
En 2001, se prohibió temporalmente la presencia de July's People en las escuelas de la provincia de Gauteng , en Sudáfrica, durante un breve período. [5] El gobierno de la provincia de Gauteng proporcionó la siguiente razón para la prohibición:
El tema es cuestionable... el lenguaje utilizado no es aceptable, ya que no fomenta las buenas prácticas gramaticales... el lector es bombardeado con matices que no logran mucho... cualquier condena al racismo es difícil de descubrir, por lo que la historia parece profundamente racista, superior y condescendiente. [5]
El libro fue prohibido junto con otros libros, incluidas varias obras de Shakespeare, entre ellas Julio César y Otelo .