stringtranslate.com

Albert Kamehameha

El príncipe Alberto Kamehameha , formalmente Albert Edward Kauikeaouli Kaleiopapa a Kamehameha (20 de mayo de 1858 - 27 de agosto de 1862), fue el único hijo de Kamehameha IV y la reina Emma , ​​quien durante su corta vida fue el príncipe heredero del Reino de Hawái . Fue ahijado de la reina Victoria .

Primeros años de vida

Nació el 20 de mayo de 1858 en la residencia de Ihikapukalani que su padre había construido para su madre. La residencia, curiosamente, tenía dos nombres; el lado makai se conocía como Kauluhinano , y el lado mauka se conocía como Ihikapukalani . [2] Creado príncipe heredero y heredero aparente al trono del Reino de Hawái el 24 de mayo de 1858, fue llamado "Su Alteza Real el Príncipe de Hawái" por el Consejo Privado. Adorado por el público nativo hawaiano, era conocido cariñosamente como Ka Haku O Hawaiʻi ("el Señor de Hawái") [3] y se creía que era la última esperanza de la dinastía Kamehameha . [4] Su nacimiento se celebró durante muchos días no solo en Honolulu, sino en todas las islas. Fue el primer hijo nacido de un monarca hawaiano reinante desde el príncipe Keawe Aweʻula-o-Kalani en 1839, hijo de Kamehameha III , y el último nacido de un monarca hawaiano reinante.

Se le dio el nombre hawaiano de Kauikeaouli Kaleiopapa en honor a su abuelo adoptivo Kauikeaouli , que reinó como Kamehameha III. Traducido del idioma hawaiano significa "el hijo amado de una larga línea de jefes, una señal en los cielos". El rey y la reina llamaban a su hijo "Baby". Sin embargo, cuando hablaban de él a sus kahu (cuidadores), era como Kauikeaouli , que también utilizaba el pueblo hawaiano. [5] Se le llamó Albert Edward en honor a Albert Edward, príncipe de Gales , el futuro rey Eduardo VII del Reino Unido. A pesar de las grandes diferencias en sus reinos, la reina Emma y la reina Victoria intercambiarían cartas y se convertirían en amigas de por vida. [6]

El Príncipe Alberto con su uniforme rojo de bombero de la Compañía Cuatro.

Diez días después de su nacimiento, Mary Allen, segunda esposa del presidente de la Corte Suprema de Justicia, Elisha Hunt Allen , tuvo un hijo, Frederick. Los dos niños se convirtieron en compañeros de juegos, y Allen describió al príncipe como "un niño inusualmente dulce, gentil y caballeroso en sus modales, brillante y precoz y de un temperamento muy feliz y sereno". [5]

Durante su vida, Albert también fue nombrado miembro honorario de la Compañía de Bomberos Número Cuatro de Honolulu y recibió su propio uniforme rojo de la Compañía Cuatro. Se decía que prefería convertirse en bombero. [4] Sus cuatro cumpleaños fueron días festivos nacionales. [1] : 125 

Muerte

En agosto de 1862, el niño, que solía ser sereno, se puso inquieto y su estado de salud empeoró progresivamente. Los periódicos de la época informaron de la enfermedad como "fiebre cerebral", ahora conocida como meningitis . Mucho después, la reina Liliʻuokalani escribió que el padre había puesto al niño bajo un grifo de agua fría como castigo por haber hecho un berrinche por un par de botas. [7] Los padres confundieron la fiebre con una insolación. Un historiador médico moderno y un médico de Honolulu analizaron las posibles causas de la muerte de Alberto y concluyeron que lo más probable es que el príncipe muriera de un caso de apendicitis . [8] Tanto los médicos locales como los de la marina británica desconocían la causa ni el tratamiento de su enfermedad.

La reina Victoria consintió en ser la madrina de Alberto y envió como regalo bautismal una elaborada copa bautismal de plata, de unos tres pies de alto.

Cuando la condición del príncipe empeoró, Kamehameha IV y la reina Emma pidieron personalmente a la reina Victoria que enviara a un obispo de la Iglesia anglicana para bautizar al príncipe. También pidieron a la reina Victoria que fuera su madrina. La reina Victoria accedió a ambas peticiones y envió como regalo bautismal una elaborada copa de plata, de unos tres pies de alto. El obispo Thomas Nettleship Staley fue enviado, pero no llegaría hasta octubre. Cuando el príncipe se puso peor, el ministro estadounidense Ephraim W. Clark, de la iglesia Kawaiahaʻo, bautizó al niño el 23 de agosto. Se utilizó la liturgia episcopal y el comisionado británico William Webb Follett Synge sustituyó a los padrinos. [5]

El príncipe murió el 27 de agosto de 1862 en palacio, cuatro días después de su bautismo. Sus padres estaban afligidos, mientras se arrodillaban al lado de la cama del príncipe. La reina tomó a su hijo muerto en brazos y, llorando sobre él, le dijo: "¡Mi bebé, mi propio bebé y tú no me conocías!" [1] : 139  El funeral del príncipe Alberto se celebró el 7 de septiembre de 1862. Fue colocado temporalmente en una tumba temporal frente al palacio debajo de un árbol de tamarindo . Antes de que se cerrara la tapa del ataúd, el rey sacó la estrella de diamantes de su uniforme y la colocó sobre el pecho de su único hijo. [1] : 140–141 

Después, el rey cayó en la desesperación, culpándose por la pérdida de su hijo. La reina rara vez abandonaba la tumba de su hijo y su marido le dio el nombre de Kaleleokalani (El vuelo del jefe celestial), en memoria de Alberto. El rey ordenó entonces la construcción del Mausoleo Real en el valle de Nuʻuanu para albergar el cuerpo de su hijo, ya que el antiguo mausoleo se había llenado demasiado. [9] Hoy en día, el mausoleo es el lugar de enterramiento de la mayoría de los miembros de la familia real hawaiana. La depresión del rey era tan grave que consideró abdicar del trono. Un año después, él también moriría. Para expresar su dolor, la reina Emma cambió su nombre a Kaleleo(n)ālani "Vuelo del(los) jefe(s) celestial(es)", para simbolizar su doble pérdida.

Legado

Su muerte dejó a su padre sin un heredero reconocido constitucionalmente. En consecuencia, tras la muerte de su padre en 1864, la Kuhina Nui (tía de Alberto) tuvo que ocupar el puesto vacante de jefe de estado durante un día hasta que la Legislatura pudiera decidir sobre la ascensión de su tío como rey. Además del Mausoleo Real, el príncipe de cuatro años dejó otras huellas en Hawái. La zona de Princeville en la isla de Kauaʻi fue bautizada en honor al joven príncipe por el escocés Robert Crichton Wyllie , Ministro de Asuntos Exteriores de Kamehameha III y IV, después de una visita de la familia Kamehameha IV en 1860. En 1867, Elisha Allen compró la propiedad y la convirtió en una plantación de caña de azúcar . [10] Se convirtió en un complejo turístico con su calle principal llamada Ka Huku Road en 22°13′24″N 159°29′7″O / 22.22333, -159.48528 (Ka Huku Road) .

La calle que lleva al lugar de nacimiento de Kamehameha III se llama Kaleiopapa Street, cerca de la bahía de Keauhou en 19°33′29″N 155°57′38″O / 19.55806, -155.96056 (calle Kaleiopapa) en la isla de Hawái . El edificio Leiopapa a Kamehameha (la torre de oficinas estatales) en el centro de Honolulu también lleva su nombre. Según el folclore local, se dice que su fantasma habita en el edificio ubicado en 235 South Beretania Street, 21°18′33″N 157°51′29″O / 21.30917, -157.85806 (edificio Leiopapa a Kamehameha) . [11]

Árbol genealógico

Paternal

Materno

Referencias

  1. ^ abcde George S. Kanahele (1999). Emma: la notable reina de Hawái: una biografía. Prensa de la Universidad de Hawaii . ISBN 978-0-8248-2240-8.
  2. ^ "Colocación de la piedra angular del nuevo Palacio Real". Hawaiialive.org. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  3. ^ Pukui y Elbert (2003). «Búsqueda de haku-o-hawaii». en Diccionario hawaiano . Ulukau, Biblioteca Electrónica Hawaiana, Universidad de Hawái. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  4. ^ de Roy Alameida. "Ka Haku O Hawai'i: El Príncipe de Hawai'i". Northwest Hawaii Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  5. ^ abc Rhoda EA Hackler (1992). "Albert Edward Kauikeaouli Leiopapa a Kamehameha, Príncipe de Hawai'i". Revista hawaiana de historia . vol. 26. Sociedad Histórica de Hawái. págs. 21–44. hdl :10524/349.
  6. ^ Rhoda EA Hackler (1988). ""Mi querido amigo": cartas de la reina Victoria y la reina Emma". Revista hawaiana de historia . Vol. 22. Sociedad histórica de Hawái. págs. 101–130. hdl :10524/202.
  7. ^ Liliʻuokalani (Reina de Hawaii) (1898) [1898]. La historia de Hawái escrita por la reina de Hawái, Liliuokalani. Lee y Shepard, reimpreso por Kessinger Publishing, LLC. pag. 19.ISBN 978-0-548-22265-2.
  8. ^ Alfred D. Morris (1994). "Muerte del príncipe de Hawái: un diagnóstico retrospectivo". Revista hawaiana de historia . Vol. 28. Sociedad histórica de Hawái. págs. 79-85. hdl :10524/395.
  9. ^ William John Kaiheʻekai Maiʻoho (2003). "Nuʻuanu, Oʻahu - Recuerdos: Mauna ʻAla". Mundos del Pacífico y asociados. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009.
  10. ^ Rhoda EA Hackler (1982). "Documentos de la plantación de Princeville". Revista hawaiana de historia . Vol. 16. Sociedad histórica de Hawái. págs. 65-85. hdl :10524/630.
  11. ^ Rod Ohira (31 de octubre de 1997). "Los trabajadores dicen que hay fantasmas en el edificio del estado: muchas personas dicen que sienten la presencia del príncipe Leiopapa y otros". Honolulu Star-Bulletin . Consultado el 26 de enero de 2010 .

Bibliografía

Enlaces externos