stringtranslate.com

228 Parque Memorial de la Paz

25°2′30″N 121°30′53″E / 25.04167°N 121.51472°E / 25.04167; 121.51472

El monumento conmemorativo 228
Museo Conmemorativo de Taipei 228
Interior del Museo Conmemorativo Taipei 228

El Parque Memorial de la Paz 228 ( en chino :二二八和平紀念公園; en pe̍h-ōe-jī : Jī-jī-pat Hô-pêng Kì-liām Kong-hn̂g ) es un sitio histórico y parque municipal ubicado en el bulevar Ketagalan n.º 3 , distrito de Zhongzheng , Taipéi , Taiwán . El parque contiene monumentos en memoria de las víctimas del Incidente del 28 de febrero de 1947, incluido el Monumento Memorial 228 que se encuentra en el centro del parque y el Museo Memorial 228 de Taipéi , ubicado en el sitio de una antigua estación de radio que operó bajo el gobierno japonés y del Kuomintang . El Museo Nacional de Taiwán se encuentra en la entrada norte del parque. El parque también tiene una concha acústica y áreas de ejercicio.

Historia

El parque fue establecido originalmente en 1900 como Taihoku New Park (臺北新公園; Pe̍h-ōe-jī : Tâi-oân Sin-kong-hn̂g ) durante el período colonial japonés , [1] en los terrenos de un antiguo templo. Fue el primer parque urbano de estilo europeo en Taiwán, ubicado en los terrenos de la Oficina del Gobernador General .

En 1930, las autoridades japonesas de Taiwán establecieron una estación de radio en el sitio diseñado por Kuriyama Shunichi (栗山俊一). [2] La estación albergó inicialmente a la Oficina de Radiodifusión de Taihoku, una rama de la Oficina de Información de la Oficina General de Propaganda del Gobierno. Al año siguiente, se formó la Asociación de Radiodifusión de Taiwán para manejar las transmisiones en toda la isla. [3] La estación de radio del Parque Taihoku se convirtió en el centro de la actividad de transmisión de la Asociación.

En 1935, fue uno de los sitios utilizados para la Exposición de Taiwán: en conmemoración de los primeros cuarenta años de dominio colonial . [4]

Después de la entrega de Taiwán de Japón a la República de China en 1945, el gobierno posteriormente rebautizó el parque como Parque Nuevo de Taipei . [ cita requerida ] Rebautizaron la agencia de radiodifusión como Compañía de Radiodifusión de Taiwán. [3] La estación se convirtió en el principal órgano de radiodifusión del gobierno y el ejército del Kuomintang.

En 1947, un grupo de manifestantes, indignados por una brutal acción policial contra civiles taiwaneses, tomaron la estación y la utilizaron para difundir acusaciones contra el gobierno del Kuomintang. La acción formó parte de una cadena de acontecimientos que ahora se conoce como el Incidente del 28 de febrero . Una posterior represión más severa por parte del gobierno nacionalista devolvió el control de la estación al Kuomintang y marcó el comienzo del período de terror blanco en Taiwán . Dos años más tarde, el Kuomintang perdió terreno en la Guerra Civil China y sus líderes se retiraron a Taiwán. En un intento de establecerse como el verdadero gobierno nacional de China en el exilio, rebautizaron la oficina como Corporación de Radiodifusión de China (BCC).

El gobierno de la ciudad de Taipei se hizo cargo de la operación del edificio de la estación de radio cuando el BCC se mudó en 1972. Los funcionarios de la ciudad lo convirtieron en la sede de la Oficina de Parques y Alumbrado Público del Gobierno de la Ciudad de Taipei. [3]

En 1995, cuando Taiwán entró en su período de democracia moderna, el presidente Lee Teng-hui ofreció una disculpa oficial e invitó a un debate libre sobre el pasado de Taiwán. [5] Por primera vez, el Incidente del 28 de febrero de 1947 fue reconocido oficialmente y su importancia fue debatida abiertamente. [6] En 1996, el gobierno de la ciudad de Taipei designó al edificio de la antigua estación de radio como sitio histórico. Dos años más tarde, el edificio se convirtió en la sede del Museo Conmemorativo de Taipei 228 y el parque fue reinaugurado como Parque Conmemorativo de la Paz 228. [3] [7]

El monumento conmemorativo 228 fue diseñado por el arquitecto taiwanés Cheng Tzu-tsai , [8] quien fue condenado por intento de asesinato en 1971 luego de un intento de asesinato en 1970 contra Chiang Ching-kuo . [9] Después de cumplir su sentencia, fue encarcelado por entrada ilegal a Taiwán en 1991 [10] y presentó su diseño desde la prisión. [11] El monumento tiene inscrita una exhortación a la paz y la unidad. [12]

La desconfianza entre los taiwaneses y los habitantes de China continental y la discusión sobre si Taiwán debería declarar su independencia o unirse a China se han convertido en temas candentes con implicaciones potencialmente preocupantes. [...] la tarea de curar un trauma grave en una sociedad debe depender del esfuerzo colaborativo y sincero de todo su pueblo. [...] También se espera que estas palabras sirvan de advertencia y lección a todos los compatriotas taiwaneses. De ahora en adelante, debemos ser uno, sin importar a qué grupo comunitario pertenezcamos; debemos ayudarnos unos a otros con compasión y tratarnos con sinceridad; debemos disolver el odio y el resentimiento y lograr una paz duradera. Que el Cielo bendiga a Taiwán y lo mantenga siempre verde.

—  Patronos de la Fundación Memorial 228, Traducción de la inscripción en el monumento a la Masacre del 228

El 25 de noviembre de 2019, el museo fue declarado bien cultural por la Oficina de Patrimonio Cultural . [2]

Referencias culturales

Acceso

La estación de metro de Taipei más cercana es la estación del Hospital Universitario Nacional de Taiwán .

Véase también

Referencias

  1. ^ Allen, Joseph R. (2005). Exhibiting the Colony, Suggesting the Nation: The Taiwan Exposition, 1935 (PDF) . Asociación de Lenguas Modernas (MLA) . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  2. ^ ab Cheng, Ching-tse (26 de noviembre de 2019). "El Museo Taipei 228 fue nombrado bien cultural". Noticias de Taiwán . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  3. ^ abcd «Museo Conmemorativo del 228 aniversario de Taipei (臺北228紀念館)». culture.tw . Ministerio de Cultura de Taiwán. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  4. ^ "La exposición más destacada de Taiwán" . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  5. ^ "Taiwán conmemora el aniversario de la masacre de 1947 perpetrada por los nacionalistas". The Manila Times . Agence France-Presse. 1 de marzo de 1998 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Hsiao, Edwin (9 de marzo de 2007). «Sesenta años después, la nación conmemora el incidente del 28 de febrero». Taiwan Today . Taipei. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  7. ^ Tung, Beryl (1 de marzo de 1997). "Taipei dedica un parque a las víctimas de la masacre". The Nation . Bangkok. Reuter . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  8. ^ Johnson, Ian (13 de diciembre de 1994). «Taiwán construye un monumento a un sujeto que alguna vez estuvo prohibido: la masacre de 20.000 personas en 1947». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "Nativo de Taiwán declarado culpable de intentar matar a un político". The Montreal Gazette . 19 de mayo de 1971 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  10. ^ Shu, Catherine (25 de agosto de 2010). "Tejiendo la historia de Taiwán". Taipei Times . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  11. ^ Kuo, Patricia (20 de febrero de 1994). "Ex fugitivo diseña monumento". Bowling Green Daily News . Associated Press . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
  12. ^ "Traducción de la inscripción en el monumento a la Masacre del 228". taiwandocuments.org . Patronos de la Fundación Memorial del 228. 28 de febrero de 1998 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .

Lectura adicional

Enlaces externos