stringtranslate.com

Monumento a los caídos en la guerra en los jardines Redheugh

Monumento a los caídos en la guerra, jardines Redheugh, Hartlepool Headland

El monumento conmemorativo de la guerra de Redheugh Gardens o monumento conmemorativo de la guerra de Hartlepool es un monumento conmemorativo de la Primera y la Segunda Guerra Mundial ubicado en Headlands of Hartlepool , County Durham, Inglaterra. [1] [2] Conmemora a los militares y civiles de Hartlepool que perdieron la vida en ambas guerras, con mención específica de los primeros soldados británicos que murieron en suelo británico durante la incursión del 16 de diciembre de 1914 en Scarborough, Hartlepool y Whitby de la Primera Guerra Mundial. En 2001 se inauguró una placa para conmemorar a 240 hombres y mujeres que sucumbieron entre 1919 y 1967 durante la guerra y el conflicto. [nb 1]

Incursión en Scarborough, Hartlepool y Whitby

La muerte de los primeros soldados en suelo británico durante la Primera Guerra Mundial se conmemora en el Memorial de Guerra de Redheugh Gardens, que se inauguró siete años y un día después del ataque a la Costa Este . [3]

Victoria aladamemorial

El monumento, encargado por el Comité del Memorial de Guerra y diseñado por Philip B. Bennison, conmemora a los militares y civiles que perdieron la vida en la Primera Guerra Mundial . La figura principal del monumento es la Victoria Alada (también llamada Juventud Triunfante ). El programa de inauguración lo describe como: "La figura alada de la Juventud Triunfante que corona la columna simboliza una libertad espiritual y una regeneración que llega a través del dolor y el sacrificio". Está esculpida en bronce y se asienta sobre varios pedestales hechos de piedra caliza y sillar . Primero, debajo de la escultura hay un pedestal y una cornisa achaflanados que lleva en cada una de sus cuatro caras el bronce: el sello de la ciudad de Hartlepool , el escudo de armas de la familia Brus ( señores supremos de Hartlepool ) , el escudo de armas de los Príncipes Obispos de Durham y, representando el asalto a Hartlepool, un cartucho del faro fechado en 1914. Los paneles de bronce fueron hechos por RH Machin. El pedestal en la base es un eje cuadrado revestido de roca y curvo . [1] [3]

Las inscripciones conmemorativas son:

John Lambton, tercer conde de Durham, inauguró el monumento y el reverendo D. Patterson realizó la dedicación el 17 de diciembre de 1921. La esposa del concejal de Hartlepool, CT Watson, inauguró las placas. [1] [nb 2]

Se trata de una estructura de grado II que figura en la lista de edificios británicos catalogados desde 1985. En 2002, el monumento fue renovado, incluyendo nuevas puertas, barandillas y paredes. [1] [3]

Muro conmemorativo

Diseñado por Philip B. Bennison, ARCA , el muro de piedra de Whitbed Portland se construyó inicialmente como un monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial , y su uso se extendió para conmemorar a los de la Segunda Guerra Mundial . El muro tiene cinco paneles de pizarra de bronce de 2 pies 8 pulgadas (0,81 m) de alto x 1 pie 4 pulgadas (0,41 m) de ancho con los nombres de los fallecidos. [5]

Las inscripciones en los primeros cuatro paneles son:

En un quinto panel se puede leer la inscripción: “Bombardeo. / Los siguientes / murieron en el / bombardeo / de Hartlepool / el 16 de diciembre de 1914” y 52 nombres completos. Los pilares al final de la pared contienen las fechas de las guerras. [5]

Financiado por suscripción pública , el monumento fue inaugurado por John Lambton, tercer conde de Durham, el 17 de diciembre de 1921. [5]

En la parte posterior del muro hay un monumento de 2001 a 240 "ciudadanos, militares y mujeres del distrito de Hartlepool que dieron su vida en conflictos y guerras durante los años de 1919 a 1967". Hay dos placas de bronce de 1 pie 6 pulgadas (0,46 m) x 2 pies (0,61 m) cada una con el escudo de la ciudad de Hartlepool y las iniciales y apellidos de los muertos. El Fondo de Apelación del Memorial de Guerra David Timlin MBE recaudó el dinero para las placas a través de una suscripción pública y, como resultado, hay una placa conmemorativa que reconoce los esfuerzos de Timlin. Las placas conmemorativas se dedicaron el 24 de junio de 2001. [6]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ En 1967, "Old Hartlepool", o la ciudad original de Hartlepool, y West Hartlepool se habían fusionado en un solo municipio: Hartlepool.
  2. ^ Dos meses antes, el 11 de octubre de 1923, el conde de Durham ( Frederick Lambton, cuarto conde de Durham ) debía inaugurar el monumento de guerra de West Hartlepool , pero enfermó y su hermano, el general de brigada Charles Lambton, fue designado sustituto y realizó la inauguración. [4]
  3. ^ Una placa cercana cuenta la siguiente historia: "El cañón fue capturado al ejército ruso en la batalla de Sebastopol durante la guerra de Crimea (1854-1856). En 1857, el entonces secretario de estado, Lord Panmure, ofreció el cañón al ayuntamiento de Hartlepool, que lo aceptó agradecido. Fue transportado desde Londres en el barco de vapor 'Margaret', con un coste total de 2,19 chelines y 3 peniques y, tras un año de retraso, llegó a Hartlepool en septiembre de 1858".
  4. ^ El monumento marca el lugar donde cayó el primer proyectil de la marina alemana durante su ataque a Hartelepool y mató al primer soldado británico en el continente británico durante la Primera Guerra Mundial, el 16 de diciembre de 1914. En el lugar de origen figura como "cerca de la batería Heugh" y se describe en las actas del Ayuntamiento de Hartlepool del 7 de diciembre de 1921 como "Tablero conmemorativo de la guerra".

Referencias

  1. ^ abcd Columna de la juventud 1914 Redheugh Gardens. Proyecto de monumentos conmemorativos de la guerra del noreste. Consultado el 10 de septiembre de 2012.
  2. ^ Hartlepool War Memorial. Proyecto de Memorial de Guerra del Noreste. Consultado el 17 de septiembre de 2012.
  3. ^ abcd Monumento a los caídos en la guerra en los jardines Redheugh. Edificios catalogados como monumentos británicos. Consultado el 9 de septiembre de 2012.
  4. ^ Hombres y mujeres de Hartlepool. Inventario nacional de monumentos conmemorativos de guerra del Reino Unido (UKNIWM). Consultado el 4 de septiembre de 2012.
  5. ^ abcd Muro 1914–19 1939–45 Redheugh Gardens. Proyecto de monumentos conmemorativos de la guerra del noreste. Consultado el 10 de septiembre de 2012.
  6. ^ Placas 1919–67 Redheugh Gardens. Proyecto de monumentos conmemorativos de la guerra del noreste. Consultado el 9 de septiembre de 2012.

Enlaces externos