stringtranslate.com

Kakuryū Rikisaburō

Kakuryū Rikisaburō ( japonés :鶴竜 力三郎, pronunciado [kaꜜkɯɾʲɯː ɾiki̥saꜜbɯɾoː] , nacido el 10 de agosto de 1985 como Mangaljalavyn Anand mongol : Мангалжалавын Ананд , pronunciación mongol: [ˈma ŋ.ɢəɮ.dʒə.ɮə.w̜iːŋ ˈa.nənt] ) es un ex profesional Luchador de sumo de la provincia de Sükhbaatar , Mongolia. Fue miembro de la máxima división de makuuchi desde noviembre de 2006 hasta su retiro en marzo de 2021, y fue el 71º yokozuna de la historia.

Alcanzó el tercer rango más alto de sekiwake en julio de 2009 , y en marzo de 2012 consiguió el ascenso al segundo rango más alto de ōzeki después de terminar segundo detrás de yokozuna Hakuhō y acumular un total de 33 victorias en sus tres torneos anteriores. Después de anotar 14 victorias contra una derrota en los dos primeros torneos de 2014, y reclamar el yūshō en el segundo, fue ascendido a yokozuna . [1] [2] Ganó su segundo torneo como yokozuna , una victoria de playoffs sobre Terunofuji en septiembre de 2015, pero no ganó más de 12 combates en un torneo en el rango de yokozuna hasta ganar su tercer torneo en noviembre de 2016. [3]

Los problemas de lesiones hicieron que solo pudiera completar un torneo en 2017, pero volvió a estar en forma en 2018 y ganó su cuarto y quinto campeonato en marzo y mayo. Ganó un sexto campeonato en julio de 2019. También ha sido subcampeón en ocho ocasiones. En 2020 obtuvo la ciudadanía japonesa y cambió su nombre a Mangarajarabu Ananda (マンガラジャラブ・アナンダ) . Anunció su retiro el 24 de marzo de 2021. [4] Es un miembro destacado de la Asociación de Sumo de Japón con el nombre de Otowayama (音羽山). [5]

Vida temprana y antecedentes en el sumo

Kakuryū Rikisaburō nació el 10 de agosto de 1985 como Mangaljalavyn Anand. [6] Su padre era profesor universitario. Creció soñando con el baloncesto profesional, no con el sumo. A los 14 años, decidió dedicarse al sumo después de ver un torneo en el que participaban sus compatriotas mongoles Kyokutenhō y Kyokushūzan en la televisión. [7] Escribió una carta sobre sus deseos y le pidió a un amigo que la tradujera al japonés. [7] Luego envió la carta por correo a varios establos en Japón. El jefe del establo Izutsu quedó impresionado e invitó a Kakuryū a Japón. [8] La familia de Kakuryū no tenía antecedentes en la lucha libre mongola , y él no tenía experiencia en lucha libre antes de venir a Japón. [7]

Kakuryu original Yokozuna tegata (huella de mano y firma)

Carrera

Cuando Kakuryū se unió al stable de Izutsu , pesaba solo 65 kg (143 lb) y su oyakata, ex sekiwake Sakahoko, bromeó diciendo que era más adecuado para ser el tokoyama (peluquero) del stable que un luchador. [8] Kakuryū hizo su debut profesional en el Gran Torneo de Sumo de Kyushu en noviembre de 2001, cuando pesaba 82 kg (181 lb). [9] [10] Después de alcanzar la cuarta división más alta de sandanme con bastante rapidez, tuvo problemas, siendo degradado a jonidan dos veces. Después de 17 torneos, finalmente ganó el campeonato de sandanme en julio de 2004 con un récord de 7-0 y obtuvo el ascenso a la división makushita . [8]

Kakuryū alcanzó por primera vez el estatus de sekitori en noviembre de 2005 tras ascender a la división jūryō , pero se quedó corto con un récord de 5-10, cayendo de nuevo a makushita . Regresó a la segunda división en marzo de 2006 y alcanzó la máxima división makuuchi ese noviembre, después de anotar 9 victorias en el rango de jūryō 1 en el torneo anterior. [10] Fue el octavo mongol en llegar a makuuchi después de Kyokushūzan , Kyokutenhō , Asashōryū , Asasekiryū , Hakuhō , Harumafuji y Tokitenkū . [11] Fue el primer (y hasta la fecha único) luchador del stable en llegar a la primera división desde que el actual stablemaster tomó el control en 1994. Uno de los siete luchadores en ser promovidos a makuuchi para ese torneo, hizo su debut a mitad de camino en los rangos de maegashira en el número 8, el más alto desde que Miyabiyama comenzó en maegashira 7 en marzo de 1999. Llegó con un sólido récord de 8–7.

Kakuryū en mayo de 2009

Después de un sólido récord de 11-4 en enero de 2008, que le valió su primer sanshō por técnica, Kakuryū fue ascendido a maegashira 1. [10] Se vio obligado a retirarse durante el torneo de noviembre de 2008 después de torcerse la rodilla, lo que marcó la primera vez en su carrera que se perdió algún combate. [12] En marzo de 2009 produjo un excelente récord de 10-5 en el ranking de maegashira 1, derrotando a tres ōzeki . Ganó sus últimos ocho combates después de quedar 2-5 en el séptimo día. Fue galardonado con su segundo Premio de Técnica. Kakuryū hizo su debut en san'yaku en el siguiente torneo en mayo de 2009 en el rango de komusubi . De manera similar a su torneo anterior, se recuperó de un 2-5 para ganar siete de sus últimos ocho combates y fue recompensado con otro Premio de Técnica. [10]

En julio de 2009, Kakuryū fue ascendido a sekiwake . [10] Fue el primero de su establo en hacerlo desde Terao en 1989. [11] Solo pudo ganar cinco combates en su debut como sekiwake y retrocedió a las filas de maegashira . Respondió con un sólido puntaje de 11-4, ganando su tercer premio de Técnica en cuatro torneos y el cuarto en general. Regresó al rango de sekiwake para el torneo de noviembre y terminó con un récord de 7-8 que lo mantuvo en las filas de san'yaku . Sus decepcionantes actuaciones en sus siguientes tres torneos lo vieron caer al rango de maegashira 6, pero respondió ganando once combates en julio de 2010, terminando como subcampeón conjunto y ganando su quinto premio de Técnica. Regresó a komusubi en septiembre de 2010 y ascendió a sekiwake en noviembre. En el último día de ese torneo, fue derrotado por su compañero sekiwake Tochiōzan para terminar 7-8. [10]

Clasificado en komusubi en el torneo de "examen técnico" de mayo de 2011, Kakuryū terminó segundo por segunda vez con un récord de 12-3, ganando su sexto premio de Técnica. Promovido a sekiwake para el torneo de julio, derrotó a tres ōzeki y terminó 10-5. En una posición fuerte para un posible ascenso a ōzeki , Kakuryū comenzó el siguiente torneo con 3-4. Su récord final de 9-6 fue insuficiente para ganar un ascenso. [10]

En el torneo de enero de 2012, Kakuryū derrotó al yokozuna Hakuhō por primera vez, y recibió su primer Premio a la Actuación Sobresaliente. [13] Fue su primera victoria sobre un yokozuna en 27 intentos (anteriormente había tenido un récord de 0-20 contra Hakuhō y 0-6 contra Asashōryū ).

Ozeki

En el torneo de marzo de 2012 celebrado en Osaka, Kakuryū derrotó a Hakuhō por segunda vez consecutiva en el día 9, y entró en el último día del torneo con una victoria de ventaja sobre el yokozuna por 13-1, siendo su única derrota hasta el momento ante Kisenosato en el día 8. Sin embargo, fue derrotado por Gōeidō , y la derrota de Hakuhō ante Baruto aseguró un desempate entre los dos mongoles. Hakuhō se vengó de Kakuryū para reclamar su 22º título del torneo. Aunque perdió su primer campeonato, Kakuryū recibió premios por rendimiento sobresaliente y técnica. [14] Kakuryū dijo que la inexperiencia le costó en su desempate contra Hakuhō y que una victoria en el torneo era "demasiado pronto para mí". [15] Sin embargo, las 33 victorias de Kakuryū en tres torneos fueron suficientes para concederle un ascenso a ōzeki . La promoción marcó la primera vez que hubo seis ōzeki activos simultáneamente. [16] Le tomó 62 torneos desde su debut profesional para llegar a ōzeki , que fue el décimo más lento en la historia del sumo, y el más lento de los nueve extranjeros que han alcanzado el rango. [17]

Yokozuna

Yokozuna Kakuryū Rikisaburō interpretando un dohyō-iri (2014)

Después de un año 2013 sin nada destacable, en el que no obtuvo más de diez victorias en ninguno de los seis torneos, Kakuryū sorprendió a muchos observadores con un desempeño de 14-1 en enero de 2014, derrotando a Hakuhō en su partido reglamentario y solo perdiendo el título en un desempate contra él en el último día. Fue el cuarto título de subcampeón de su carrera. [10] Lo siguió con un récord de 14-1 en marzo de 2014, derrotando tanto a Hakuhō como a Harumafuji en camino al título del Gran Torneo de Sumo de Primavera. Fue su primer yūshō de primera división . [2] Habiendo satisfecho el requisito mínimo de dos campeonatos consecutivos o "el equivalente", el Consejo de Deliberación de Yokozuna recomendó por unanimidad su ascenso el 24 de marzo, que fue confirmado por la Asociación de Sumo de Japón el 26 de marzo. [18] Kakuryū fue el primero en alcanzar el rango desde Harumafuji en 2012, el cuarto mongol en lograrlo, el sexto yokozuna nacido en el extranjero y el 71.º en total. "Estoy decidido a concentrar todos mis esfuerzos para entrenar aún más duro y estar seguro de dar toda mi fuerza para no profanar el nombre de yokozuna ", comentó. [2] Como yokozuna , realiza el estilo Unryū-gata . [2]

Su primer torneo como yokozuna terminó decepcionante, ya que cedió un kinboshi temprano ante Endō el día 4 y perdió sus últimos tres combates para terminar con 9–6. Le fue mejor en los torneos posteriores en 2014, anotando al menos 11 victorias en cada uno, y estaba en la contienda por el campeonato del torneo de noviembre de 2014 antes de perder ante Hakuhō en el combate final. Esta fue la quinta actuación de su carrera como subcampeón.

Kakuryū se vio obligado a retirarse en vísperas del torneo de marzo de 2015, después de sufrir un desgarro en el manguito rotador de su hombro izquierdo. [19] Esta fue su primera ausencia como yokozuna y llegó tan tarde que su partido inaugural ya había sido programado y tuvo que ser cancelado. También se quedó fuera del torneo de verano Natsu en mayo porque la lesión no se había curado por completo, la primera vez que un yokozuna se pierde dos torneos completos seguidos desde que Musashimaru se perdió tres en 2003. [19] Hizo una remontada respetable en el torneo de julio, anotando 12-3 y estando en la contienda por el campeonato hasta su derrota ante Hakuhō en el último día. Con Harumafuji ausente y Hakuhō retirándose el tercer día, Kakuryū fue el único yokozuna durante la mayor parte del torneo de septiembre. Se recuperó de las derrotas ante Yoshikaze el día 2 y Myōgiryū el día 10 para entrar al último día con 12-2, una victoria por delante del ōzeki Terunofuji . En el último partido programado del torneo, fue derrotado por Terunofuji, pero ganó el desempate subsiguiente por uwatedashinage para llevarse su segundo campeonato y el primero desde su ascenso a yokozuna . Después del desempate, comentó: "El hecho de que haya estado mucho tiempo lejos de un título me ha pesado. Fue duro... Pensé que podría perder un título una vez más, pero luego pensé que todo lo que necesitaba hacer era ejecutar mi estilo de sumo... Me siento recompensado por seguir trabajando duro sin desanimarme". [20] A pesar de su éxito, recibió algunas críticas por usar el henka , una técnica de paso lateral, durante el torneo, en particular contra Kisenosato en el penúltimo día. [21] En noviembre nunca pareció probable que ganara el torneo, pero terminó con un récord de 9-6 después de vencer a Hakuhō en el último día.

Kakuryū comenzó el 2016 con un récord de 10-5 en enero y marzo, y lo hizo un poco mejor en mayo con un récord de 11-4. Se retiró del torneo de julio de 2016 en Nagoya después de sufrir lesiones en la espalda baja y el tobillo izquierdo. [22] Regresó en septiembre y registró diez victorias. En el torneo de noviembre ganó sus primeros diez partidos antes de perder contra Kisenosato el día 11. Se recuperó para vencer a Kotoshōgiku y Hakuhō antes de asegurar su tercer yūshō con una victoria sobre Gōeidō el día 14. [23] Después de redondear su torneo con una victoria sobre Harumafuji el último día, comentó: "Es realmente agradable, he estado luchando con lesiones durante los últimos uno, dos años y física y mentalmente las cosas no salieron bien, pero no me enfurruñé y es genial que las cosas resultaran así. Siento que finalmente estoy logrando luchar a mi manera, relajado. No olvidaré cómo me siento ahora y seguiré trabajando". [3]

Kakuryū versus Hakuhō durante un torneo ceremonial en el Santuario Yasukuni , abril de 2017

El año 2017 comenzó decepcionantemente, ya que Kakuryū sufrió cinco derrotas en los primeros diez días, incluyendo tres kinboshi concedidos a luchadores de rango maegashira . Kakuryū se retiró después del día 10 del torneo por una lesión en su pierna derecha. [24] Regresó con diez victorias en el torneo de Osaka en marzo. Se retiró del torneo de mayo de 2017 después de tres derrotas en los primeros cuatro días, citando una lesión en el tobillo izquierdo. [25] También se retiró del siguiente torneo en julio el día 4, esta vez por una lesión en el pie derecho. [26] Su maestro de cuadra Izutsu dijo que Kakuryū no se retiraría de un torneo a su regreso y que tendría que retirarse en su lugar: "Si no puede ganar la próxima vez que pise el dohyo, no habrá opción de retirarse a mitad de camino. Tendría que tomar la decisión (de retirarse del deporte) como un hombre". [26] El 7 de septiembre de 2017, Izutsu Oyakata confirmó que Kakuryū se perdería el torneo de Aki ya que aún no se había recuperado de su lesión en el pie derecho. [27] En noviembre se vio obligado nuevamente a retirarse poco antes del torneo, esta vez debido a un problema en la espalda baja además de su lesión en el tobillo. [28] El 20 de diciembre de 2017, la Asociación de Sumo anunció que se le descontaría su salario de enero de 2018 por no actuar cuando el luchador mongol Takanoiwa fue herido por Harumafuji en un restaurante y bar en Tottori en octubre. [29] A su compañero yokozuna Hakuhō se le descontó un mes y medio de salario. El presidente del Consejo de Deliberación de Yokozuna dijo: "Hakuho y Kakuryu no pudieron evitar que el incidente sucediera y se llevara demasiado lejos. Su responsabilidad no debe tomarse a la ligera. Se les debe dar una fuerte advertencia". [29]

Kakuryū hizo su regreso en el torneo de enero de 2018. Después de ganar sus primeros diez combates, perdió cuatro seguidos, pero ganó el último día para terminar en tercer lugar con un récord de 11-4. [30] Fue el único yokozuna en completar el torneo después de que Hakuhō y Kisenosato se retiraran por lesiones. [31] Habiendo sentido dolor en su tobillo izquierdo hacia el final del torneo, se sometió a una cirugía a principios de febrero para eliminar el cartílago suelto. [32] En el torneo de marzo de 2018, Kakuryū fue una vez más el único yokozuna en competir. Ganó 11 días seguidos, antes de sufrir la derrota en su partido contra Tochinoshin . Kakuryū ganó sus siguientes dos combates y aseguró su campeonato del torneo en su victoria contra Gōeidō el día 14. El día 15, Kakuryū se enfrentó a Takayasu , el fallo inicial fue que Kakuryū había ganado, sin embargo, se convocó una conferencia de jueces para revisar el fallo ya que había estado cerca. Decidieron tener una revancha ya que el talón de Kakuryū se había salido al mismo tiempo que la parte superior del pie de Takayasu tocó el ring. En la revancha, Takayasu ganó. Kakuryū terminó el torneo con un récord de 13-2, este fue su cuarto campeonato. En el torneo de mayo de 2018, Kakuryū ganó campeonatos consecutivos por primera vez, perdiendo solo ante el maegashira Shōhōzan y terminando una victoria por delante de Tochinoshin con un récord de 14-1. [33] Sin embargo, se retiró del siguiente torneo en julio debido a una lesión el día 6. [34] En septiembre parecía estar en excelente forma y ganó sus primeros diez combates, pero después de perder ante Tochinoshin el día 11, [35] no pudo ganar nuevamente y terminó con un récord de 10-5. Hizo poco entrenamiento en el período previo al torneo de noviembre de 2018, afectado por la lesión en el tobillo derecho que sufrió por primera vez en julio de 2017. [36] Confirmó el 8 de noviembre que se retiraría del torneo. [37] La ​​misma lesión resultó en que se retirara del torneo de enero de 2019 el día 6 con un récord de 2-3. [38] Después de récords de 10-5 y 11-4 en los torneos de marzo y mayo, Kakuryū ganó su sexto campeonato de primera división de su carrera en el torneo de julio con un récord de 14-1. Kakuryū se llevó el yūshō con una victoria en el último día sobre su compañero yokozuna Hakuhō. [39]

En el torneo de septiembre de 2019 ganó sus primeros cuatro partidos, pero perdió tres seguidos ante los maegashira Asanoyama , Daieishō y Tomokaze y se retiró el día 8 debido a una lesión en la rodilla izquierda. [40] Se mudó al establo Michinoku después del torneo, luego de la muerte de su maestro de establo Izutsu Oyakata, el ex Sakahoko . [41] Se retiró en la mañana del día inaugural del torneo de Kyushu en noviembre después de sufrir una lesión en la espalda en el entrenamiento. [42] Se retiró el día 5 del torneo de enero de 2020 con un récord de una victoria contra tres derrotas, el tercer torneo consecutivo que no logró completar. [43]

Kakuryū fue designado yokozuna-ōzeki en el banzuke de marzo de 2020 después de que solo otro luchador permaneciera en el rango de ōzeki . Fue la primera vez en 38 años que se utilizó la designación yokozuna-ōzeki . [44] Fue subcampeón por octava vez en este torneo con un récord de 12-3. [10]

Kakuryū se retiró del torneo de julio de 2020 el día 2 por una lesión en el codo después de lesionarse en su partido inaugural, una derrota ante Endō . [45] También estuvo ausente del siguiente torneo de septiembre y su jefe de cuadra dijo: "Hemos llegado a una etapa en la que no se puede evitar la cuestión del retiro". [46] Anunció que se perdería el torneo de noviembre debido a su lesión lumbar de larga data. [47] Esta fue su sexta retirada en sus últimos siete torneos. Después del torneo de noviembre de 2020 , Kakuryū, junto con su compañero yokozuna Hakuhō, recibieron advertencias del Consejo de Deliberación de Yokozuna de la Asociación de Sumo debido a la falta de participación en torneos de sumo recientes. [48] Este es el intermedio de tres avisos que el consejo puede emitir entre una carta de aliento y una recomendación de retiro. [49] Es la primera vez en la historia que se emiten avisos de advertencia. [48]

Jubilación

A pesar de haber sido advertido previamente, Kakuryū se retiró del torneo de enero de 2021 debido a problemas en la espalda baja. Según su maestro de cuadra Michinoku, Kakuryū dijo que pondría su carrera en juego en el próximo torneo y dijo que trabajaría para recuperar su forma física para poder reanudar el entrenamiento lo antes posible. [50] Después de retirarse de cuatro torneos consecutivos, Kakuryū inicialmente dijo a los periodistas que competiría en marzo, [51] pero se retiró la semana siguiente debido a una distensión muscular en su pierna izquierda. Su maestro de cuadra dijo que no planeaba retirarse. [52]

Ante la posibilidad de una mayor condena por parte del Comité de Deliberación de Yokozuna, Kakuryū presentó su renuncia a la Asociación de Sumo de Japón el 24 de marzo de 2021. Se retiró con seis Copas del Emperador y un récord de makuuchi de 645 victorias y 394 derrotas. Conservó su shikona (nombre de luchador) al convertirse en un anciano de sumo , a lo que tenía derecho como ex yokozuna durante un período de cinco años en espera de adquirir una participación permanente. [4] [53] Kakuryū habló con los periodistas de sentirse aliviado y liberado por su decisión de retirarse. [54]

El danpatsu-shiki (ceremonia de retiro) de Kakuryū se llevó a cabo el 3 de junio de 2023 en el Ryōgoku Kokugikan . Kakuryū realizó su último yokozuna dohyō-iri , o ceremonia de entrada al ring, con el ex ōzeki Shōdai y el recién ascendido ōzeki Kirishima sirviendo como tsuyuharai (barredor de rocío) y tachimochi (portador de espada), respectivamente. Unas 380 personas se turnaron para cortar el ōichōmage de Kakuryū , incluidos los otros tres yokozuna de Mongolia: Asashōryū , Harumafuji y Hakuhō . [55]

Después de la jubilación

El 27 de diciembre de 2023, la Asociación de Sumo anunció que Kakuryū heredaría el grupo de mayores de Otowayama , que había sido desocupado a principios de año por el ex maegashira Tenkaihō . [5] Además, se le dio la aprobación para separarse del grupo Michinoku y formar su propio grupo, el grupo Otowayama , con dos luchadores y el tokoyama más veterano de la Asociación de Sumo . [5] El grupo está ubicado en un edificio de tres pisos en Sumida, Tokio , que anteriormente fue utilizado por el gobierno local antes de ser renovado para su uso por luchadores de sumo. [56]

En marzo de 2024, se anunció que asumiría el papel de juez de ringside a partir del torneo de mayo. [57] El mes siguiente, su establo recibió tanto al entrenador en jefe del establo Michinoku como al luchador mejor clasificado ( Ōzeki Kirishima ) luego del cierre del establo. [58]

Estilo de lucha

En 2006, al comienzo de su carrera en la primera división, Kakuryū era uno de los hombres más ligeros de la división con alrededor de 130 kg (290 lb). Hizo uso de su agilidad empleando frecuentemente henka (pasos laterales) para burlar a sus oponentes. Sin embargo, aumentó de peso de manera constante y en el momento de su ascenso a yokozuna pesaba alrededor de 154 kg (340 lb). Prefería el yotsu-sumo , un estilo que implica agarrar el mawashi o cinturón del oponente y forzarlo o arrojarlo al borde del ring. Su agarre favorito era el migi-yotsu , con su mano izquierda colocada afuera y la mano derecha dentro de los brazos de su oponente. Sus tres técnicas ganadoras más comunes eran yori-kiri , la fuerza hacia afuera, oshi-dashi , el empujón hacia afuera, y hataki-komi , la bofetada hacia abajo. También le gustaba el shitatenage , el lanzamiento por debajo del brazo. [59]

Vida personal

En enero de 2015, Kakuryū anunció su compromiso con una compatriota mongola, Dashnyam Munkhzaya. [60] Su primer hijo, una niña, nació en mayo de 2015, el segundo, un niño, en mayo de 2017, [33] y el tercero, una niña, en abril de 2020. [61] La recepción de su boda se celebró en octubre de 2017, con su compañero yokozuna Hakuhō entre los invitados. [62]

En diciembre de 2020, después de un proceso de dos años y medio, Kakuryū obtuvo la ciudadanía japonesa , un requisito para permanecer en la Asociación de Sumo como anciano después de la jubilación, y tomó el nombre de Mangarajarabu Ananda. [63] [64]

Trayectoria profesional

Véase también

Referencias

  1. ^ "SUMO/ Kakuryu gana su primer título y probablemente ascienda a yokozuna". Asahi Shimbun . 23 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  2. ^ abcd «Sumo: Kakuryu ascendido al más alto rango de yokozuna». Mainici . 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  3. ^ ab "Yokozuna Kakuryu corona el título de Kyushu con una victoria en el último día". The Japan Times . 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  4. ^ ab "Sumo: Yokozuna Kakuryu se retira tras perderse su quinto torneo consecutivo". Kyodo News . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  5. ^ abc "鶴竜親方が年寄「音羽山」襲名 力士2人、床山1人で「音羽山部屋」創設もこの日付で承認される". Deportes Nikkan. 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Página de inicio oficial de Grand Sumo de Nihon Sumo Kyokai".日本相撲協会公式サイト. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013.
  7. ^ abc Gunning, John (28 de marzo de 2018). "El tranquilo Kakuryu llega a la cima tras una larga lucha". Japan Times . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  8. ^ abc Takuta Minoda (24 de marzo de 2014). «Lento pero constante, Kakuryu finalmente llega a la cima». The Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  9. ^ "Kakuryu será ascendido a yokozuna". Japan News . 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  10. ^ abcdefghij "Kakuryu Rikisaburo". Referencia de sumo . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  11. ^ ab "Kakuryu Rikisaburo". Papel web de sumo . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  12. ^ "Resultados de Kakuryu por torneo". Sumo Reference . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  13. ^ "Sumo: Hakuho niega a Baruto el récord perfecto en el último día del sumo de Año Nuevo". Mainichi Daily News . 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012.
  14. ^ "Sumo: Hakuho se recupera y gana el 22º título de su carrera en el sumo de primavera". Mainichi Daily News. 26 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012.
  15. ^ "SUMO/ Kakuryu pierde el título, pero sella el ascenso a ozeki". Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  16. ^ "大関鶴竜が誕生モンゴル出身で4人目". Noticias de China. 28 de marzo de 2012.
  17. ^ "Tras 62 torneos, Kakuryu logra el ascenso a ozeki". Yomiuri Shimbun . 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  18. ^ "El consejo de Yokozuna recomienda a Kakuryu para un ascenso". The Japan Times . 24 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  19. ^ ab "El yokozuna Kakuryu lesionado se perderá todo el torneo de verano". Tiempos de Japón . 7 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  20. ^ Staff (27 de septiembre de 2015). "Kakuryu se recupera y consigue un segundo título que le resultaba difícil de alcanzar". The Japan News de Yomiuri Shimbun .
  21. ^ "SUMO/ Kakuryu gana el desempate y se adjudica su primer título como yokozuna". AJW por The Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015.
  22. ^ "Sumo: Kisenosato, que busca el ascenso, se mantiene perfecto en Nagoya". The Mainichi . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  23. ^ "Yokozuna Kakuryu se asegura el título". The Japan Times . 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  24. ^ "Kakuryu se retira del torneo de Año Nuevo". Tiempos de Japón . 18 de enero de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  25. ^ "Sumo: La lesión obliga al yokozuna Kakuryu a abandonar el torneo de Nagoya, y el retiro se avecina". Kyodo News. 12 de julio de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  26. ^ ab "Yokozuna Kakuryu se retira del Nagoya Basho en medio de rumores de retiro". The Japan Times . 12 de julio de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  27. ^ "Yokozuna Kisenosato y Kakuryu se retiran del Autumn Basho". Tiempos de Japón . 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "Yokozuna Kakuryu se retira del torneo de Kyushu". Japan Times . 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  29. ^ ab «Sumo: JSA inicia medidas disciplinarias por el escándalo de Harumafuji». The Mainichi . 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  30. ^ "El campeón Tochinoshin termina el Torneo de Año Nuevo con estilo". Japan Times . 28 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  31. ^ "Kisenosato abandona el Torneo de Año Nuevo alegando lesiones". Japan Times . 19 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  32. ^ "Kisenosato dice que está decidido a recuperar la forma". Japan Times . 3 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  33. ^ ab "SUMO/ Kakuryu vence a Hakuho y gana el segundo torneo consecutivo". Asahi Shimbun . 27 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  34. ^ "El torneo SUMO / Nagoya pierde el último de tres yokozuna cuando Kakuryu se marcha". Asahi Shimbun . 13 de julio de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  35. ^ "Sumo: Kakuryu sufre su primera derrota en el día 11 del torneo de otoño". 19 de septiembre de 2018 – vía Mainichi Daily News.
  36. ^ "Luchadores de mayor rango en el asiento del conductor en Kyushu". Japan Times . 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  37. ^ "Las preocupaciones por lesiones obligan a Hakuho y Kakuryu a abandonar el encuentro de Kyushu". Kyodo News. 8 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "Kakuryu se retira del Torneo de Año Nuevo por lesión de tobillo". Japan Times . 18 de enero de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  39. ^ "Kakuryu vence a su compatriota Yokozuna Hakuho en el último día y se lleva el sexto título". Japan Times . 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  40. ^ "Sumo: el gran campeón Kakuryu se retira del torneo de Tokio". The Mainichi. 15 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  41. ^ "Sumo: Kakuryu encabeza la clasificación mientras Takakeisho hace su regreso como ozeki". The Mainichi . 28 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  42. ^ "Yokozuna Kakuryu se retira del Kyushu Basho". Tiempos de Japón . 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  43. ^ "SUMO/ Kakuryu se une a Hakuho al margen del torneo de Año Nuevo". Asahi Shimbun . 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  44. ^ "38年ぶりに「横綱大関」復活 9組目の「親子幕内」も" ["Yokozuna-Ōzeki" revivió por primera vez en 38 años]. asahi.com (en japonés). 24 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  45. ^ "Sumo: Yokozuna Kakuryu se retira del torneo de julio por lesión en el codo". The Mainichi . 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  46. ^ "Los grandes campeones Hakuho y Kakuryu quedan fuera del torneo de septiembre". Kyodo News. 11 de septiembre de 2020.
  47. ^ "Sumo: Una lesión en la espalda obliga al yokozuna Kakuryu a abandonar el torneo final del año". The Mainichi . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  48. ^ ab "Sumo: el consejo asesor emite una advertencia al dúo de yokozuna en rehabilitación". mainichi.jp . Kyodo. 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "El consejo de yokozuna de sumo emite un raro aviso de 'aliento' para Kisenosato, que está pasando por dificultades". Mainichi Daily News . Mainichi. 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 . En el caso de que el desempeño mediocre de un yokozuna continúe durante un período de tiempo, el Consejo de Deliberación de Yokozuna, con el acuerdo de más de dos tercios, emite uno de tres avisos: una solicitud para que el yokozuna se retire, una advertencia y una de aliento, en orden de gravedad.
  50. ^ "Sumo: Kakuryu se perderá el torneo de enero tras recibir advertencias sobre ausencias". Kyodo. 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  51. ^ "Yokozuna Kakuryu planea competir este mes después de perderse tres torneos consecutivos". Japan Times . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  52. ^ "Sumo: Kakuryu se perderá su quinto encuentro consecutivo por lesión en la pierna". The Mainichi . 11 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  53. ^ "Yokozuna Kakuryu se retira". NHK World-Japón . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  54. ^ "Sumo: El ex gran campeón Kakuryu se siente aliviado tras retirarse". The Mainichi . 25 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  55. ^ "鶴竜親方断髪式に約380人がはさみ さらば大銀杏「やっと親方らしくなったかな」". news.yahoo.co.jp (en japonés). Deportes Nippon. 3 de junio de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  56. ^ "独立した元横綱鶴竜の音羽山親方、すでに3階建て相撲部屋の準備完了「設備は申し分ない」" (en japonés). Deportes Nikkan. 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  57. ^ "元横綱鶴竜の音羽山親方、元大関豪栄道の武隈親方が夏場所から審判部に職務変更へ" (en japonés). Deportes Nikkan. 26 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  58. ^ "大相撲 親方定年で陸奥部屋閉鎖 大関 霧島が音羽山部屋に移籍". NHK. 28 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  59. ^ "Victorias de Kakuryu". Referencia de sumo . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  60. ^ "Yokozuna Kakuryu anuncia compromiso con joven mongol de 23 años". Japan Times . 6 de enero de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  61. ^ "El gran sumo se enfrenta al desafío del coronavirus". NHK World-Japón . 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  62. ^ "白鵬が鶴竜披露宴でサプライズプレゼント「大成功」". Deportes Nikkan (en japonés). 2 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  63. ^ "Sumo: el yokozuna Kakuryu, nacido en Mongolia, obtiene la ciudadanía japonesa". The Mainichi . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "鶴竜関が日本国籍取得 白鵬関に続き、親方への道―大相撲". Prensa Jiji (en japonés). 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .

Enlaces externos