stringtranslate.com

Tokitenku Yoshiaki

Tokitenkū Yoshiaki (時天空 慶晃, Tokitenkū Yoshiaki , nacido como Altangadasyn Khüchitbaatar , mongol : Алтангадасын Хүчитбаатар ; 10 de septiembre de 1979 - 31 de enero de 2017) [1] fue un luchador de sumo .

Hizo su debut profesional en 2002, alcanzando la máxima división makuuchi sólo dos años después. El rango más alto que alcanzó fue komusubi , que ocupó en tres ocasiones distintas, pero nunca retuvo durante más de un torneo. Obtuvo un premio especial , de Técnica. Luchó para el grupo Tokitsukaze y adquirió la ciudadanía japonesa en 2014.

A Tokitenkū le diagnosticaron linfoma maligno en 2015 y se retiró del sumo en 2016 para convertirse en entrenador; Fue el primer luchador nacido en Mongolia en adquirir el derecho a permanecer en la Asociación de Sumo como entrenador tras retirarse como luchador activo. Murió en enero de 2017.

Antecedentes de la vida temprana y el sumo

Nacido en la provincia de Töv , Mongolia , [2] Tokitenkū era hijo de un luchador mongol, [3] que alcanzó un rango equivalente al komusubi en la lucha libre mongol. Llegó por primera vez a Japón en marzo de 2000 para estudiar en la Universidad de Agricultura de Tokio , después de haber pospuesto sus estudios en la Universidad Estatal de Agricultura de Mongolia . [4]

Aunque se unió al club de sumo de la universidad y ganó los campeonatos universitarios de menos de 100 kg en su primer año, [5] originalmente tenía la intención de regresar a Mongolia para enseñar lo que había aprendido sobre administración agrícola y tecnología alimentaria en Japón. [4]

Se inspiró para ingresar al sumo profesional al observar a los luchadores activos Asashōryū y Asasekiryū , con quienes había practicado judo cuando era adolescente en Ulaanbaatar . [4] Se unió al grupo Tokitsukaze cuando estaba en su segundo año de universidad, [5] justo antes de alcanzar el límite de edad superior de 23 años establecido por la Asociación Japonesa de Sumo . Se graduó en la Universidad de Agricultura de Tokio en marzo de 2004. [4]

Carrera

Al entrar le dieron el shikona o nombre de lucha de Tokitenkū, una referencia al cielo despejado de Mongolia. Comenzó su carrera en julio de 2002, ganando sus primeros 22 combates oficiales y ganando tres campeonatos divisionales consecutivos en el proceso. [2] Fue la tercera persona en lograr la hazaña de tres campeonatos consecutivos, y sus 22 victorias consecutivas empataron el récord del cuarto lugar, con solo Jokoryu (27) e Itai y Tochiazuma (26) teniendo una racha invicta más larga al ingresar. sumo profesional. Progresó a la segunda división jūryō más alta en marzo de 2004 y, sólo dos torneos después, a la división superior makuuchi . [2] Le tomó sólo 12 torneos desde su debut profesional para llegar a la primera división, que en ese momento era el ascenso más rápido desde que se introdujo el formato de seis torneos por año en 1958. [4]

Tokitenku en mayo de 2009

Al principio no pudo mantener su posición de makuuchi , cayendo dos veces a jūryō , pero un resultado de 10-5 en noviembre de 2005 le valió el rango de maegashira 1, así como el premio de técnica . [4] Hizo su debut en san'yaku o rango titulado en marzo de 2007 en komusubi , donde derrotó al yokozuna Asashōryū en el día inaugural [4] pero se perdió otro premio especial al no alcanzar la mayoría de victorias, registrando un Puntuación de 7 a 8. Regresó al komusubi en julio de 2007, pero volvió a anotar 7-8. En 2008 sufrió make-koshi (es decir, un récord perdedor de 7-8 o peor) en los seis torneos del año. [6]

Se retiró del torneo de enero de 2010 el día 10 después de dislocarse el dedo gordo del pie; este fue el primer retiro de su carrera. [7] Regresó con fuerza registrando tres récords ganadores en los siguientes tres torneos, lo que lo llevó a maegashira 1 para el torneo de septiembre de 2010. Sin embargo, allí registró una desastrosa puntuación de 2 a 13. [8]

Tokitenkū regresó al rango komusubi por primera vez en 35 torneos en julio de 2013, la segunda espera más larga posterior a 1925 para un regreso de san'yaku después de la espera de 47 torneos de Aobajō entre 1975 y 1983. [9]

Tokitenkū logró esto a pesar de ocupar un puesto tan bajo como maegashira 8 en mayo. [6] Una serie de malas actuaciones después de eso lo vieron degradado a jūryō por primera vez desde 2005, pero aseguró un regreso inmediato a la división superior con un 10-5 en el rango de jūryō 3 en marzo de 2014. Repitió esto. logro una vez más cuando fue degradado en septiembre de 2014 y se recuperó con un campeonato jūryō para regresar nuevamente a la primera división. En 2015, completó dos torneos en la primera división, volvió a descender a jūryō en mayo y regresó a la primera división un torneo después.

Después de perder récords en julio y septiembre de 2015, se retiró del torneo de noviembre tras ser diagnosticado con un linfoma maligno . [10]

Habiendo estado entrando y saliendo del hospital desde octubre, también se retiró del torneo de enero de 2016 para discutir su futuro con su jefe de cuadra antes del torneo de primavera en Osaka . [11] Después de perderse su quinto torneo consecutivo en julio de 2016, su rango en el banzuke había bajado de las filas no asalariadas al Oeste 26 en la división Sandanme de cuarto nivel. [2]

Jubilación y muerte

La Asociación Japonesa de Sumo anunció el 26 de agosto de 2016 que Tokitenkū se había retirado. [12] Se había convertido en ciudadano japonés en enero de 2014 y había comprado el Magaki kabu (stock de ancianos) en mayo de 2014 del ex yokozuna Wakanohana Kanji II , convirtiéndolo en el primer luchador nacido en Mongolia en adquirir el derecho a permanecer en la asociación de sumo. después de la jubilación. [13] [14] Se hizo conocido como Magaki Oyakata y trabajó como entrenador en el establo Tokitsukaze, el segundo luchador nacido en Mongolia que permaneció como entrenador después de Kyokutenhō . [2]

Hablando de su estado dijo que "con un tratamiento prolongado era difícil recuperar la fuerza física y continuar con el sumo". [15] Recordó que su pelea más memorable fue su victoria en los playoffs por el campeonato sandanme en enero de 2003, contra su compañero Toyonoshima . [dieciséis]

Tokitenkū murió el 31 de enero de 2017 a la edad de 37 años. [17] Había estado confinado en casa desde octubre, [13] y no pudo realizar sus deberes de oyakata en los torneos de noviembre de 2016 y enero de 2017. [17]

Estilo de lucha

Cuando Tokitenkū comenzó su carrera en el sumo pesaba alrededor de 113 kg (249 lb; 17 st 11 lb), pero ganó peso de manera constante y alcanzó unos 150 kg (330 lb; 23 st 9 lb), promedio para la primera división. Prefería un agarre migi-yotsu sobre el mawashi , con la mano izquierda afuera y la derecha dentro de los brazos de su oponente. [18] Su técnica ganadora más común era yori-kiri , o forzar la salida, aunque también confiaba en técnicas de pull-down como hataki-komi y hiki-otoshi . Le gustaban los movimientos de lanzamiento ( nage ). [18] Era muy experto en el uso de técnicas de zancadilla que había adquirido gracias a su experiencia en judo, [4] ganando 17 combates en su carrera mediante uchigake (viaje interior de la pierna).

Era conocido por intentar el ketaguri de barrido interno del tobillo en el tachi-ai o carga inicial, [19] que utilizó con éxito diecinueve veces en su carrera. [20] También utilizó el extremadamente raro viaje nimaigeri (giro de patada con el tobillo hacia abajo) en catorce ocasiones, aunque no se le atribuyó la técnica en la primera división hasta mayo de 2011 en una victoria sobre Shōtenrō . [21]

Registro profesional

Ver también

Referencias

  1. ^ "力士 プ ロ フ ィ ー ル" [Perfil de Rikishi]. Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  2. ^ abcde "元小結の時天空が引退 悪性リンパ腫で5場所全休" [El ex komusubi Tokitenku se retira, se perdió cinco torneos debido a un linfoma maligno]. Deportes Nikkan (en japonés). 27 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  3. ^ Kai, Takehiko (1 de febrero de 2017). "巡業で宿なし記者へ「僕の部屋に泊まれば」...間垣親方を悼む" [Magaki Oyakata de luto... Cuando estaba en el circuito, le dijo: "¿Por qué no te quedas en la habitación de Why?" a un periodista que no No tengo un lugar donde quedarme]. Hochi Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  4. ^ abcdefgh "柔道仕込み、異能の力士…元時天空死去" [Luchador con superpoderes y educación en judo, muere Tokitenku]. Mainichi Shimbun (en japonés). 31 de enero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  5. ^ ab "37歳元時天空、無念の引退から半年…命も奪われた" [Tokitenku, de 37 años, pierde la vida medio año después de su jubilación]. Deportes Nikkan (en japonés). 1 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  6. ^ a b "Información de Tokitenku Yoshiaki Rikishi". Referencia de sumo . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  7. ^ "時天空が右足親指のケガで休場" [Tokitenku se retira por lesión en el dedo gordo del pie derecho] (en japonés). 19 de enero de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  8. ^ "2010秋場所優勝三賞受賞力士" [Campeones y ganadores de premios del Torneo de Otoño de 2010] (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  9. ^ "35場所ぶり小結復帰の時天空が本格稽古" [Tokitenku, regresa a komusubi después de 35 torneos, entrenando en serio]. Deportes Nikkan (en japonés). 2 de junio de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Kisenosato busca poner fin a la sequía de títulos japoneses en el sumo de Año Nuevo". Tiempos de Japón. 8 de enero de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  11. ^ "時天空、悪性リンパ腫で闘病中「頑張って克服したい」" [Tokitenku luchando contra un linfoma maligno "Quiero superarlo"] (en japonés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Sumo: el veterano maegashira Tokitenku lo deja". Noticias de Kyodo. 26 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  13. ^ ab "El ex-komusubi Tokitenku muere a los 37 años". Tiempos de Japón . 31 de enero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  14. ^ "時天空が年寄名跡「間垣」取得していた" [Tokitenku había adquirido acciones mayores de "Magaki"]. Deportes Nikkan (en japonés). 17 de junio de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  15. ^ "元時天空、涙の引退会見" (en japonés). Reuters. 29 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .[ enlace muerto ]
  16. ^ "Tokitenku acepta jubilarse debido a la batalla contra el cáncer". Tiempos de Japón. 29 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  17. ^ ab "Sumo: el ex komusubi Tokitenku muere a los 37 años". El Mainichi. 31 de enero de 2017.
  18. ^ ab "Perfil de Rikishi". Asociación de Sumo . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  19. ^ Gunning, John (17 de febrero de 2021). "El trepidante tachiai perdura como pieza clave del rompecabezas del sumo". Tiempos de Japón . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  20. ^ "Combates de Tokitenku por kimarite - ketaguri". Referencia de sumo . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  21. ^ "Combates de Tokitenku por kimarite - nimaigeri". Referencia de sumo . Consultado el 18 de febrero de 2021 .

enlaces externos