stringtranslate.com

Anillo de colonia

Anillo de Hohenzollern, 2008

El anillo de Colonia (conocido en alemán como: Kölner Ringe ) es un bulevar urbano semicircular de unos 6 km de longitud en Innenstadt, Colonia y el sistema de calles más transitado y destacado de la ciudad. El anillo de Colonia es una calle de cuatro carriles y forma parte de la Bundesstraße 9.

La circunvalación rodea el casco antiguo de Colonia por sus límites sur, oeste y norte, en el lugar donde se encontraba la antigua muralla medieval. Divide Innenstadt en el casco antiguo ( Altstadt ) al este y la ciudad nueva ( Neustadt ) al oeste. La mayor parte de la muralla de la ciudad fue derribada durante la década de 1880 y hoy en día solo quedan algunos tramos de la muralla en Hansaring y Sachsenring. De las doce puertas medievales de la ciudad, hoy en día solo se mantienen en pie la Eigelsteintorburg en Ebertplatz, la Hahnentor en Rudolfplatz y la Severinstorburg en Chlodwigplatz.

Secciones

El anillo de Colonia es una composición de varias calles y plazas, por lo que en alemán se le conoce en plural ( Ringe ). Los tramos llevan el nombre de personas y personalidades de la historia de Colonia y de Alemania . A continuación se muestra una lista de estos tramos, en el sentido de las agujas del reloj de sur a norte:

Anillo de unión

El Ubierring es el extremo sur del anillo de Colonia y debe su nombre a los Ubii , una tribu germánica y primeros habitantes de la recién fundada ciudad romana de CCAA . El Ubierring tiene unos 400 metros de largo y se une con Agrippinaufer (una carretera de ribera a lo largo del renovado Rheinauhafen , que conduce a Bayenthal y Rodenkirchen ) al este y con Chlodwigplatz al oeste.

Plaza Chlodwig

La Chlodwigsplatz 50°55′16″N 6°57′35″E / 50.92111, -6.95972 es un centro del Severinsviertel, una rotonda de tráfico intenso y una intersección de cinco vías de Ubierring desde el este, Karolingerring desde el noroeste, Severinstraße desde el norte y Merowinger y Bonner Straße desde el sur. Chlodwigplatz debe su nombre a Clodoveo I (en alemán: Chlodwig I. ) (c. 466 - 511), rey de los francos de la dinastía merovingia .

Anillo de Karoling

El Karolingerring es un tramo corto de 200 metros de largo y solo 30 metros de ancho del anillo de Colonia, uno de sus tramos más estrechos. El Karolingerring recibe su nombre de la dinastía carolingia franca .

Circuito de Sachsen

El Sachsenring es, a diferencia del Karolingerring anterior, una amplia avenida ajardinada , con un césped central y varias hileras de árboles. El Sachsenring recibe su nombre de la dinastía otoniana (919-1024), también conocida como dinastía sajona . Este tramo de 800 metros de la carretera de circunvalación está delimitado por modernos edificios de oficinas, en su mayoría independientes, así como por el Ulrepforte de principios del siglo XIII .

Anillo de Salier

El Salierring, de unos 400 metros de longitud, constituye una transición entre el ajardinado Sachsenring y la urbana Barbarossaplatz. Recibe su nombre de la dinastía de los salios (1024-1125).

Plaza Barbarroja

Plaza Barbarroja, 1890

Como varias carreteras y líneas de tranvía se unen en Barbarossaplatz 50°55′45″N 6°56′30″E / 50.92917, -6.94167 , la plaza es un importante centro de transporte público y privado en Colonia . El anillo de Colonia que corre de norte a sur, Luxemburger Straße, que conduce a Sülz y Klettenberg, y Roonstraße que conduce a Rathenauplatz. La estación de tren de Colonia Stadtbahn tiene estaciones en Barbarossaplatz para las líneas de tranvía 12, 15, 16 y 18 [ verificación requerida ] . La plaza lleva el nombre del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico I Barbarroja (1122-1190) y originalmente fue diseñada como un espacio ovalado con dos islas de tráfico circulares. En la actualidad, la experiencia espacial se ve eclipsada en gran medida por una estación de tranvía longitudinal dominante que ocupa la mayor parte de la plaza. La plaza es uno de los espacios urbanos de Colonia más discutidos para su remodelación. [1]

Anillo de Hohenstaufen

Al norte de la Barbarossaplatz, el carácter del Ring de Colonia cambia drásticamente, ya que todas las plantas bajas están ocupadas por tiendas, galerías y/o grandes almacenes y casi todos los pisos superiores se utilizan como oficinas. Además, los árboles son más viejos y altos, lo que le da al Ring un carácter más cosmopolita. El Hohenstaufenring se extiende unos 600 metros hasta la Schaafenstraße (donde se convierte imperceptiblemente en Habsburgerring). A mitad de su recorrido, el Hohenstaufenring pasa por la Iglesia del Sagrado Corazón ( Herz-Jesu-Kirche ) en la Zülpicher Platz, esta última también sirve como estación de tranvía. El Hohenstaufenring recibe su nombre de la dinastía Hohenstaufen , una dinastía de reyes alemanes que duró desde 1138 hasta 1254.

Anillo de los Habsburgo

El Habsburgerring, con tan solo 180 metros de longitud, es el tramo más corto del Ring. Recibe su nombre de la dinastía de los Habsburgo . El hotel Barceló Cologne se encuentra en el lugar donde se encontraba la antigua Opernhaus (1904-1944), destruida durante los bombardeos de Colonia durante la Segunda Guerra Mundial .

Plaza Rudolfplatz

Plaza Rudolfplatz, 2010

Rudolfplatz 50°56′11″N 6°56′22″E / 50.93639, -6.93944 es el centro del Viertel belga y una de las plazas más animadas de Colonia. Es un importante nudo de transporte público y privado en Colonia , ya que varias carreteras y líneas de tranvía se unen en Rudolfplatz. El anillo de Colonia que corre de norte a sur, Aachener Straße – la principal arteria vial de este a oeste que conduce a través del distrito de Lindenthal hasta el extremo occidental de la circunvalación de Colonia – y Hahnenstraße (que conduce a través del Neumarkt hasta el puente Deutzer Brücke ). La estación de tren de Colonia (Köln Stadtbahn) tiene en la Rudolfplatz estaciones para las líneas de tranvía 1, 7, 12 y 15. La plaza recibe su nombre en honor a Rodolfo I de Alemania (1218-1291).

Anillo de Hohenzollern

El Hohenzollernring es el principal distrito de ocio de Colonia, con numerosos restaurantes, cafés, cines, discotecas y clubes nocturnos a lo largo de su recorrido y en las calles laterales adyacentes. [2]

Desde la década de 1990, bandas rivales de guardias de seguridad han luchado por el control de los clubes nocturnos de aquí, extorsionando dinero de los clubes y haciéndose amigos de chicas para explotarlas como prostitutas. [3]

El Hohenzollernring está rodeado de árboles altos y tiene unos 700 metros de longitud. Aproximadamente a mitad de camino, el Hohenzollernring pasa por Friesenplatz, el centro del Friesenviertel y una importante estación de metro. En Friesenplatz, la Venloer Straße conduce a Ehrenfeld . El Hohenzollernring recibe su nombre de la dinastía Hohenzollern .

Anillo del emperador Guillermo

Fuentes en el Kaiser-Wilhelm-Ring, 2008

El Kaiser-Wilhelm-Ring es una explanada urbana de unos 360 metros de longitud con una zona central ajardinada y una gran fuente. Sin embargo, tiene un carácter principalmente comercial. En el extremo norte se encuentra la estación de metro Christophstraße/ Mediapark . El Kaiser-Wilhelm-Ring recibe su nombre de Guillermo I de Alemania (1797-1888).

Hansaring

El Hansaring, con sus 1.100 metros de longitud, es uno de los tramos más largos del Ring de Colonia. La actividad comercial disminuye notablemente en comparación con el Hohenzollernring y solo aumenta gradualmente hacia la Ebertplatz y el vecino Eigelsteinviertel. El nombre del Hansaring rinde homenaje a la historia de Colonia como ciudad hanseática desde el siglo XIII hasta el XVII. Entre los puntos de referencia del Hansaring se encuentra el edificio de la antigua Escuela Superior de Administración de Empresas de Colonia (Handelshochschule), construido en el Hansaring en 1901; desde 1907, el edificio alberga el Hansa-Gymnasium. En 1925, frente al Gymnasium se construyó el primer rascacielos de Colonia, el Hansahochhaus .

Plaza Ebert

La Ebertplatz 50°57′2″N 6°57′28″E / 50.95056, -6.95778 recibe su nombre de Friedrich Ebert (1871-1925), primer presidente de Alemania en la República de Weimar , aunque originalmente se llamaba Deutscher Platz. La plaza es en realidad una continuación espacial del Theodor-Heuss-Ring más grande. En el extremo occidental, Hansaring se abre a Ebertplatz, el extremo oriental se desborda hacia el Theodor-Heuss-Ring, que parece un parque. En el extremo norte de la plaza, Riehler Straße y Neusser Straße conducen a Agnesviertel y Nippes . La estación de metro (U-Bahn) de Ebertplatz es una gran estación de intercambio de cuatro líneas de la Stadtbahn de Colonia y la estación de metro más grande de la ciudad.

Anillo de Theodor Heuss

El parque Theodor-Heuss-Ring, de 500 metros de largo por 100 metros de ancho, se encuentra entre la plaza Ebertplatz y la orilla del Rin en la calle Konrad-Adenauer-Ufer. El parque es una zona residencial privilegiada, con sedes corporativas y oficinas. Mientras que la zona sur del parque es una zona densamente edificada y limita con el Kunibertsviertel, la zona norte del parque está formada principalmente por edificios independientes. Entre los edificios del lado norte se encuentran el rascacielos Ringturm y la Villa Bestgen de estilo modernista .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Plan maestro de Colonia 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2011-07-19 . Consultado el 2010-04-08 .
  2. ^ koeln.de/nightlife Vida nocturna Archivado el 29 de febrero de 2012 en Wayback Machine , información turística de Colonia
  3. ^ Peter Schran (2004), "Bandenkrieg - Die geheime Welt der Türsteher", WDR (en alemán)

Enlaces externos