stringtranslate.com

Gurdwara Panja Sahib

Gurdwara Panja Sahib ( punjabi : ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪੰਜਾ ਸਾਹਿਬ ( Gurmukhi ) , گردوارا پنجا صاحب ( Shahmukhi ) ; urdu : گردوارہ پنجہ صاحب ) es un famoso gurdwara ubicado en Hasan Abdal , Pakistán . El santuario se considera particularmente importante ya que se cree que la huella de la mano del fundador del sijismo , Guru Nanak , está impresa en una roca en el gurdwara.

Historia

Huella de la mano en la roca que los sikhs creen que es la de Gurú Nanak .

Guru Nanak, junto con Bhai Mardana, llegó a Hasan Abdal en Baisakh Samwat en 1578 BC, correspondiente al verano de 1521 EC, cuando, según la leyenda sikh, la huella de la mano de Guru Nanak quedó impresa en una roca. El gurdwara fue nombrado Panja Sahib por Hari Singh Nalwa , el general más famoso del Imperio sikh . Se le atribuye haber construido el primer gurdwara en el sitio. [1]

Leyenda

Bajo la sombra de un árbol fresco, Guru Nanak y Bhai Mardana comenzaron a recitar Kirtan y sus devotos se reunieron a su alrededor. Esto molestó a un santo local, Shah Wali Qandhari .

Según la leyenda sij, Guru Nanak envió tres veces a Bhai Mardana a Shah Wali Qandhari para que le proporcionara un poco de agua para saciar su sed. Wali Qandhari se negó a su pedido y fue grosero con él. A pesar de esto, Mardana siguió muy educadamente su demanda. El Wali comentó: "¿Por qué no le preguntas a tu Maestro a quién sirves?"

Mardana regresó ante el Gurú en un estado miserable y dijo: “¡Oh Señor! Prefiero la muerte a la sed, pero no me acercaré a Wali, el egoísta”.

El Gurú respondió: “¡Oh, Bhai Mardana ji! Repite el Nombre de Dios, el Todopoderoso, y bebe el agua hasta saciarte”.

El Gurú apartó una gran roca que se encontraba cerca y de allí surgió una fuente de agua pura que comenzó a fluir sin cesar. Bhai Mardana sació su sed y se sintió agradecido con el Gurú.

Por otra parte, la fuente de Shah Wali Qandhari se secó. Al ver esto, el Wali, en su ira, arrojó un trozo de montaña hacia el Gurú desde lo alto de la colina. El Gurú detuvo la piedra arrojada. Agua de manantial clara y fresca brota de algún lugar detrás de la roca y se derrama en un estanque muy grande. Una huella de una mano derecha fue tallada en la roca mientras se construía en estilo mogol por Maharaja Ranjit Singh (1780-1839).

Galería

Referencias

  1. ^ Nalwa, V. (2009), Hari Singh Nalwa - Campeón de Khalsaji, Nueva Delhi: Manohar, págs. 229-31, ISBN  81-7304-785-5

Enlaces externos