stringtranslate.com

Guadiana

El río Guadiana ( en español : [ ɡwaˈðjana ] , portugués : [ ɡwɐdiˈɐnɐ ] ) es un río internacional que delimita un largo tramo de la frontera entre Portugal y España , separando Extremadura y Andalucía ( España ) de Alentejo y Algarve ( Portugal ) . La cuenca del río se extiende desde La Mancha y la parte oriental de Extremadura hasta las provincias meridionales del Algarve ; El río y sus afluentes discurren de este a oeste y luego hacia el sur a través de Portugal hasta las localidades fronterizas de Vila Real de Santo António (Portugal) y Ayamonte (España), donde desemboca en el golfo de Cádiz . Con un recorrido de 829 kilómetros (515 millas), es el cuarto más largo de la península Ibérica y su cuenca hidrográfica se extiende sobre una superficie de aproximadamente 68.000 kilómetros cuadrados (26.000 millas cuadradas) (la mayor parte de los cuales se encuentran en España).

Etimología

La cuenca hidrográfica del Guadiana en la península Ibérica

La Geografía de Ptolomeo registró el nombre celtíbero como Anas , que significa área pantanosa o pantano . Los romanos adaptaron este nombre como Flumen Anās , que fue etimológico como el "Río de los Patos". Después de la conquista musulmana de la península Ibérica , el nombre se extendió y se denominó Wadi Ana , más tarde pasó a los colonos portugueses y españoles como Ouadiana , y más tarde simplemente Odiana . Desde el siglo XVI, el nombre evolucionó lentamente para adoptar la forma Guadiana , una variación cognitiva que se desarrolló a partir de muchos topónimos de ríos andalusíes que comienzan con wadi y usan el prefijo guad-, como los hidrónimos Guadalquivir , Guadalete y Guadarrama .

Cuenca

Lago Alqueva a orillas del río Guadiana
La presa de Alqueva , situada en el brazo sur del Guadiana, es responsable del mayor embalse de Europa Occidental.

El Guadiana fluye de este a oeste a través de España y de sur a través de Portugal, luego forma la frontera hispano-portuguesa; desemboca en el Golfo de Cádiz , parte del Océano Atlántico, entre Vila Real de Santo António (Portugal) y Ayamonte (España). Tiene 818 kilómetros (508 millas) de largo, de los cuales 578 kilómetros (359 millas) están dentro del territorio español, 140 kilómetros (87 millas) dentro de Portugal, mientras que 100 kilómetros (62 millas) son compartidos entre las dos naciones. Aproximadamente el 82 por ciento, 55,444 kilómetros cuadrados (21,407 millas cuadradas), de su cuenca está en España, mientras que aproximadamente el 17 por ciento, 11,560 kilómetros cuadrados (4,460 millas cuadradas) está en Portugal. [3]

Fuentes

El nacimiento exacto del río en Castilla-La Mancha es objeto de controversia, pero en general se cree que nace en Ojos del Guadiana  , término municipal de Villarrubia de los Ojos , provincia de Ciudad Real , Castilla-La Mancha, a unos 608 metros (1.995 pies) de altitud.

Una teoría clásica introducida por Plinio el Viejo , fue que el río se originó en las Lagunas de Ruidera y se dividió en dos brazos: el Alto Guadiana (en español: Guadiana Viejo ) y el Guadiana, aunque separados por un curso subterráneo. Esta leyenda se desarrolló a partir de una creencia errónea (que persistió hasta el siglo XIX) de que el río apareció y desapareció con el tiempo, debido a su afluente subterráneo. De hecho, no existe ningún curso subterráneo, y la creencia de que las Lagunas de Ruidera son la fuente también es controvertida. toponímicamente y tradicionalmente se había identificado al Alto Guadiana, [4] que discurre desde Viveros ( Albacete ) hasta Argamasilla de Alba ( Ciudad Real ) como el brazo principal del Guadiana. Pero incluso las características hidrogeológicas indican que el Alto Guadiana puede no ser el río principal dentro del sistema. [5]

Otra de las teorías sobre el origen del río Guadiana, postulaba que los ríos Cigüela y Záncara eran los nacimientos del Guadiana. Hoy en día, se consideran partes integrantes de la cabecera del río y afluentes importantes, pero no necesariamente el origen exacto. El Ciguela nace en Altos de Cabreras ( Cuenca ) y pertenece al Sistema Ibérico , a una altitud de 1.080 metros (3.540 pies). Su curso tiene una longitud de 225 kilómetros (140 millas), recibiendo aportes de los ríos Jualón, Torrejón, Riánsares, Amarguillo y Záncara . La unión de los ríos Ciguela y Záncara permite la reposición de las aguas del Parque Nacional de las Tablas de Daimiel , un humedal que fue designado para protección por el gobierno español en 1973 (situado en los municipios de Villarrubia de los Ojos y Daimiel , en la provincia de Ciudad Real).

Curso

Desde su origen/manantial discurre desde la llanura meridional ibérica en dirección este-oeste, hasta cerca de la ciudad de Badajoz , donde empieza a trazar rumbo sur desembocando en el golfo de Cádiz. El Guadiana marca la frontera de España y Portugal en dos ocasiones a su paso por el océano: primero, entre el río Caia y Ribeira de Cuncos , y después, desde el río Chança hasta su desembocadura. El río no se utiliza para marcar completamente el límite entre los dos estados; entre el barranco de Olivenza y el barranco de Táliga, la frontera sigue siendo un tramo en disputa reclamado de iure por ambos países y administrado de facto por España (como parte de la comunidad autónoma española de Extremadura ).

En su mayor parte, el Guadiana es navegable desde el océano Atlántico hasta Mértola , una distancia de 68 kilómetros (42 millas). Al norte de Mértola, en el Guadiana, se encuentra la cascada más alta del sur de Portugal, llamada Pulo do Lobo .

El ecosistema presenta características hidrológicas mediterráneas, que incluyen una gran variación en el caudal intra e interanual, grandes inundaciones y sequías severas. Esta variabilidad es consecuencia de una considerable variación en el suministro de agua de lluvia, que tiene una media anual de alrededor de 400 a 600 milímetros (16 a 24 pulgadas). [6] El clima es semiárido con una temperatura media anual de 14 a 16 °C (57 a 61 °F). [7]

Estuario

El río desemboca en el golfo de Cádiz entre Ayamonte y Vila Real de Santo António, las dos regiones altamente turísticas del Algarve y la costa de Andalucía . Allí forma un estuario de marismas . El estuario tiene una anchura máxima de 550 metros (1.800 pies), y su profundidad varía de 5 a 17 metros (16 a 56 pies). Las mareas son semidiurnas , con un rango de 0,8 a 3,5 metros (2,6 a 11,5 pies); su propagación río arriba está limitada por cascadas situadas a 76 kilómetros (47 millas) de la desembocadura en Moinho dos Canais. En el estuario inferior hay reservas naturales que cubren un total de 2.089 hectáreas (5.160 acres); en España, las Marismas de Isla Cristina y, en Portugal, la Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António (en inglés: Castro Marim and Vila Real de Santo António Marsh Natural Reserve ); otorgan a la región un valioso carácter de conservación de la naturaleza.

Impacto humano

En España, el Guadiana atraviesa tres comunidades autónomas (Castilla-La Mancha, Extremadura y Andalucía) (que comprenden las provincias de Ciudad Real , Badajoz y Huelva ), mientras que en Portugal el río atraviesa las regiones de Alentejo y Algarve , y los distritos de Portalegre , Évora , Beja y Faro . [ cita requerida ]

Presas

Existen más de 30 presas en la cuenca del río. Las presas del propio río Guadiana son las siguientes: [8]

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ "Guadiana". Diccionario Inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Guadiana". Oxford Living Dictionaries . Oxford University Press . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  3. ^ Aldaya y Llamas 2009, pág. 6.
  4. ^ José Díaz-Pintado Carretón, 1997
  5. ^ A. Cabo Alonso, 1991
  6. ^ Chicharro, et al., 2007, p.109
  7. ^ Aldaya y Llamas 2009, pág. 8.
  8. ^ Presas en la Cuenca del Guadiana.
Fuentes

Enlaces externos