stringtranslate.com

Fuerte Elizabeth

Elizabeth Fort es un fuerte en forma de estrella del siglo XVII ubicado frente a Barrack Street en Cork , Irlanda. [2] Originalmente construido como una fortificación defensiva en un terreno elevado fuera de las murallas de la ciudad, la ciudad eventualmente creció alrededor del fuerte y asumió varias otras funciones, incluido el uso como cuartel militar, prisión y estación de policía. [3] Desde 2014, el fuerte ha experimentado cierto desarrollo como sitio de patrimonio turístico, y según se informa atrajo a 36.000 visitantes durante 2015. [4] [5] Los muros del fuerte han sido accesibles al público de forma regular desde septiembre de 2014.

Historia

"El Fuerte, ahora Cuartel" (C) en el mapa de Cork de principios del siglo XVIII de Herman Moll

El fuerte Elizabeth se construyó por primera vez en 1601 en una colina al sur y fuera de las murallas medievales de Cork. Se eligió esta posición porque, si bien la ciudad había dependido del castillo de Shandon y de las murallas de la ciudad para su defensa desde la época anglonormanda , el desarrollo de la artillería y la posibilidad de su despliegue en las colinas que rodean la ciudad disminuyeron la eficacia potencial de estas defensas. [6] El fuerte fue construido por Sir George Carew y recibió el nombre de la reina Isabel I. [ 3]

Este fuerte original fue construido con madera y tierra, y en pocos años fue derribado por los ciudadanos de Cork. [7] Temiendo que el fuerte pudiera ser utilizado contra ellos por Jaime I durante la conquista Tudor de Irlanda , el alcalde y el pueblo de Cork demolieron el fuerte en 1603. Sin embargo, Lord Mountjoy recuperó Cork y el fuerte fue reconstruido. [8]

Esta construcción temprana se llevó a cabo en el sitio de una iglesia existente. [9] [10] Esta iglesia del período hiberno-normando data al menos de la Alta Edad Media y aparece en documentos y mapas como "St Mary del Nard" (1199), o "Holy Cross del Nard" (1311). [9] [11] [12] En el mapa de Cork de John Speed ​​(1610) la iglesia "Holy Roe" [12] está marcada dentro de los muros del fuerte (entonces) recién terminado. [13]

Un muro norte del Fuerte Elizabeth en un terreno elevado sobre calles residenciales de la ciudad

La estructura básica del fuerte actual tiene su base en reconstrucciones que datan de 1624 [2] a 1626, [7] y en obras supuestamente realizadas bajo Cromwell en 1649. [3] Cualquier resto de la iglesia anterior fue eliminado en estas reconstrucciones. [9]

En 1690, durante la Guerra Guillermina en Irlanda , Cork era un bastión jacobita , y aunque el Fuerte Elizabeth resistió durante algún tiempo durante el asedio de Cork , la artillería se dirigió a los muros orientales de la ciudad desde un punto estratégico en Red Abbey . Los muros fueron atravesados ​​y la ciudad capituló en cuatro días. [14] En las décadas posteriores al asedio, el fuerte dejó de funcionar como estructura defensiva de la ciudad y en 1719 se utilizó como cuartel.

En 1817, se volvió a utilizar como prisión, [3] [6] y muchos prisioneros fueron retenidos en el fuerte antes de ser " transportados penalmente " a Nueva Gales del Sur y otras colonias británicas. [15] A partir de 1822, el fuerte estuvo recluido principalmente por prisioneras. El fuerte permaneció en uso como depósito de convictos hasta 1837.

A finales del siglo XIX, el fuerte volvió a tener un uso militar y se convirtió en una estación de la artillería de la ciudad de Cork. [15] Durante la Guerra de Independencia de Irlanda (1919-1921), el fuerte Elizabeth fue utilizado como base por los " Black and Tans ", pero los británicos lo abandonaron tras el Tratado anglo-irlandés . Durante la posterior Guerra Civil irlandesa, el fuerte fue incendiado por fuerzas contrarias al tratado en agosto de 1922. [16]

Las estructuras interiores restantes del fuerte datan de una reconstrucción posterior a este incendio. Aunque albergaron brevemente un refugio antiaéreo durante "La Emergencia" (1939-1945) , [17] los edificios interiores reconstruidos de la década de 1920 continuaron en uso como estación de Garda (policía) hasta 2013. [18] Después del cierre de los edificios de la estación de Garda, el sitio pasó a estar bajo la administración del Ayuntamiento de Cork [18] después de haber estado previamente al cuidado de la Oficina de Obras Públicas . [19]

Turismo

Exhibición de recreación histórica dentro del fuerte

Como cuartel militar y policial en activo durante más de 400 años, el Fuerte Elizabeth no había estado abierto al turismo ni al desarrollo patrimonial. Sin embargo, los grupos de interés locales y las partes interesadas del sitio (a saber, la Gardaí, el Ayuntamiento de Cork y la Oficina de Obras Públicas) habían facilitado el desarrollo de las murallas, que se abrieron parcialmente al acceso de los turistas de forma estacional. [19] [20] También se celebraban ocasionalmente mercados y festivales en el fuerte. [21]

Desde el cierre de la estación de Garda y otras oficinas en el lugar, [19] los grupos de interés histórico local y los concejales habían abogado por un desarrollo más continuo y permanente del lugar para el turismo. [18] En enero de 2014, el sitio pasó total y formalmente al control del Ayuntamiento de Cork para facilitar este desarrollo en el marco de un plan trienal. [4] [22]

Desde 2014, Elizabeth Fort ha sido sede de numerosos eventos y festivales, entre ellos el Festival de Verano de Cork, el Día de Puertas Abiertas del Patrimonio de Cork, la Semana del Patrimonio, la Noche de la Cultura, Cork Photo 2015 y 2016, el Festival de San Patricio de Cork y el Festival Fin Barre's 2015.

Si bien se prepararon planes para un desarrollo adicional (incluido un "centro de interpretación"), a fines de 2016, no se habían asignado fondos para estas obras. [5] En 2018, el Irish Landmark Trust reurbanizó y reutilizó dos de los edificios interiores para su uso como alojamiento turístico de alquiler a corto plazo. [23] [24]

Las murallas y ciertos espacios interiores del fuerte están abiertos al público seis días a la semana; de martes a sábado de 10:00 a 17:00 horas y domingos de 12:00 a 17:00 horas, con entrada gratuita. [1] [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Casas y castillos históricos: Elizabeth Fort". DiscoverIreland . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab "Fotografías históricas del Cork Camera Club (pre1940)". Biblioteca municipal de Cork. 2009. Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  3. ^ abcd "Los edificios / Edificios militares / Fuerte Elizabeth". Oficina de Patrimonio, Ayuntamiento de Cork. 2009. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  4. ^ ab "El Ayuntamiento planea transformar el histórico fuerte de la ciudad de Cork tras la cesión del control por parte del Estado". Irish Examiner . 8 de enero de 2014.
  5. ^ ab "Elizabeth Fort pierde financiación frente al área de Shandon". Irish Examiner . 31 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  6. ^ de Michael Cronin (13 de noviembre de 2001). "Cuarteles militares británicos del condado de Cork". Página de Irlanda de Margaret Grogan. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  7. ^ ab "Placa de la OPW en el fuerte". 4 de septiembre de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2018 en Flickr.
  8. ^ Collins, JT "Defensas militares de Cork". Revista de la Sociedad Histórica y Arqueológica de Cork . 48 : 63–66. ISSN  0010-8731.
  9. ^ abc John Bradley; Andrew Halpin y Heather A. King (1985). "Cork Urban Archaeology Survey". Servicio Nacional de Monumentos, Departamento de Medio Ambiente, Patrimonio y Gobierno Local: 69–70. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  10. Charles Bernard Gibson (1861). Historia del condado y la ciudad de Cork. p. 314. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  11. ^ John Windele (1840). Notas históricas y descriptivas de la ciudad de Cork. pág. 60.
  12. ^ ab " Rood ", " Roe " y " Cross " en estos nombres son sinónimos. Bradley et al. sostienen que "Nard" es una corrupción del irlandés " An Ard ", que significa "altura", en referencia a la posición del sitio en la cima de la colina. Windele, Gibson y otros describen la iglesia como dedicada a "María de la Espiga de nardo " (María de Betania o María Magdalena) que ungió los pies de Jesús con nardo/ungüento.
  13. ^ John Speed ​​(1610). "Mapa de Cork de John Speed ​​de 1610" (PDF) . Biblioteca municipal de Cork. Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2012.
  14. ^ Gillman, Herbert Webb. "Notas sobre el asedio de Cork en 1690". Revista de la Sociedad Histórica y Arqueológica de Cork . 1a : 137–140.
  15. ^ ab "Cork Heritage » Oda a Elizabeth Fort, Cork". Corkheritage.ie . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  16. ^ Liam Murphy y Colin Manning (2009). «Arquitectura de Cork: Elizabeth Fort». Arquitectura de Cork . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  17. ^ ab "Elizabeth Fort – History". Elizabethfort.ie (sitio oficial) . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  18. ^ abc Irish Independent (31 de enero de 2013). «Los historiadores obtienen acceso a un tesoro mientras la estación de la policía cierra». Independent.ie . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  19. ^ abc Maria Tracey (1 de noviembre de 2012). "El Consejo discutirá la reubicación de la OPW". The Cork News. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
  20. ^ Barry Roche (13 de agosto de 2009). «Elizabeth Fort está bajo asedio, pero los suministros son abundantes». The Irish Times . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  21. ^ "Festival del Mercado de Elizabeth Fort". elizabethfortmarketfestival.com. 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  22. ^ "El fuerte será una atracción estrella en el 'barrio de la catedral' de Cork". Irish Examiner . 8 de enero de 2014.
  23. ^ "Las casas de Elizabeth Fort serán reconvertidas para uso turístico". Evening Echo . 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Las casas renovadas dentro de Elizabeth Fort ahora están disponibles para alquilar". Evening Echo . 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .