stringtranslate.com

Club de fútbol inglés de Dresde

El Dresden English Football Club fue un club de fútbol fundado en 1874 en Dresde , el primero en Alemania y probablemente el primero fuera de Gran Bretaña .

Historia

Fundación inicial

El Dresden English Football Club fue fundado en 1874 y fue el primer club de fútbol de Alemania, [1] probablemente el primero de Europa continental. [2] [3] [4] Ese año, participaron más de 70 miembros, principalmente ingleses que trabajaban en Dresde, [5] vistos por cientos de espectadores. [2] Jugaron en un prado en el Güntzwiesen, cerca del Blüherpark y el sitio del actual Estadio Glücksgas . [2] [6]

En abril de 1874, el Illustrirte Zeitung [ sic ] de Leipzig informó sobre la creación de una asociación "que se autodenominaba Dresden Football Club (DFC)" para jugar un partido "en el que el balón se impulsa hacia adelante con el pie", y describió: "unos veinte jóvenes con un traje, es decir, de diferentes colores para distinguirlos. Una especie de chaqueta interior de lana o seda, con o sin mangas, cubrepiernas ajustados que muestran la rodilla desnuda, medias largas, [y] zapatos muy cómodos o botas con cordones componen el conjunto". [7] [3]

Entre 1891 y 1894 se documentaron siete partidos, de los cuales los seis primeros los ganó el equipo de Dresde; como informó un periódico deportivo de Viena , ni siquiera habían permitido que se les marcara un gol . Su ratio de goles fue de 34:0. [2] [3] En un partido jugado el día de Año Nuevo de 1891, derrotaron al FC de Berlín inglés por 7:0; según un relato publicado en 1898 por el vicepresidente fundador de la Asociación Alemana de Fútbol , ​​Philipp Heineken, los berlineses describieron su juego como nonplusultra . [2] [3] El 18 de abril de 1892 en Berlín, en presencia de representantes del Ministerio de Cultura y del embajador británico, ganaron 3:0 contra un equipo representativo de la ciudad; presumiblemente se trataba de la Deutscher Fußball- und Cricketbund, que tenía el estatus de un equipo nacional alemán temprano. [2] [3] Su primera derrota, el 10 de marzo de 1894, fue por 2:0 ante otro equipo de Berlín, el Tor und Fußball Club Victoria 89 , con ambos goles marcados en los primeros diez minutos. [2] [8]

Los jugadores en 1894 fueron: Beb (capitán), Burchard, Crossley, Graham, Atkins, Spencer, Ravenscraft, Johnson, Le Maistre, Luxmoore y Young. El presidente del club era el reverendo Bowden. [2]

Refundación

El 30 de abril de 1898, antiguos miembros del Dresden English Football Club y del Neue Dresdner FC (fundado en 1893 por antiguos miembros del DEFC y ahora SpVgg Dresden-Löbtau 1893) fundaron el Dresdner Sport-Club . [3] [4] [9] Hasta que el historiador deportivo Andreas Wittner descubrió la historia anterior del DFC, se pensaba que se había fundado recién en 1890. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jones, Ben (12 de mayo de 2013). "The Football History Boys: Football By Decade: 1900s". Thefootballhistoryboys.blogspot.de . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  2. ^ abcdefgh Wittner, Andreas (7 de abril de 2006). "Als die Engländer noch dauernd siegten". Die Welt (en alemán) . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  3. ^ abcdefg "Von England über Dresden in alle Welt - DSC ältester Verein" (en alemán). Dresdner SC 1898 eV 11 de julio de 2006. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  4. ^ ab Friedmann, Fabián (25 de noviembre de 2010). "Der vergessene Klub des Helmut Schön" (en alemán). Dresdner SC 1898 eV Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  5. ^ Según algunas fuentes, algunos de los no alemanes eran estadounidenses: Köpp, Achim (2 de marzo de 2011). "Die Wiege des deutschen Fußballs". Neue Osnabrücker Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 .; Wittner, Andreas (26 de febrero de 2011). "Konrad Koch: Wo Bälle mit dem Fuße fortgeschleudert werden. Fußball: Wie das Spiel nach Deutschland kam und welche Rolle Konrad Koch dabei wirklich hatte". Darmstädter Echo (en alemán) . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  6. ^ Bahr, Eckhard (2010). Dresde: Mit Meißen, Radebeul und Sächsischer Schweiz. Städteführer (en alemán). Berlín: Trescher. pag. 115.ISBN 9783897941564.
  7. ^ Citado en Die Welt y Echo Online : "einer Gesellschaft, die sich Dresden Football Club (DFC) nennt... bei dem die Bälle mit dem Fuße fortgeschleutert werden... einigen zwanzig jungen Männern in einem Costüm, und zwar zur Unterscheidung in verschiedenen Farben Eine Art wollener oder seidener Unterjacken, mit und ohne Ärmel, kurz anliegende Beinkleider, die das nackte Knie sehen ließen, lange Strümpfe, sehr bequeme Schuhe oder Schnürstiefel bilden die Bekleidung."
  8. Hans-Peter Hock afirma que jugaron 20 partidos hasta febrero de 1898, el último en Praga contra el Deutscher Fußball-Club : Hock, Hans-Peter (2013). Dresde fußballarchäologisch. Ein Tribut an die Englisch Football Clubs en Alemania (en alemán). Dresde: Henge-Produktion. pag. 42.
  9. ^ Según Die Welt , el Neue Dresdner FC no fue fundado hasta después de la derrota de 1894.

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Dresden English Football Club en Wikimedia Commons

51°02′25″N 13°44′52″E / 51.04028°N 13.74778°E / 51.04028; 13.74778