stringtranslate.com

Dios Emperador de Dune

Dios Emperador de Dune es unanovela de ciencia ficción del escritor estadounidense Frank Herbert , publicada en 1981. La cuarta de su serie Dune de seis novelas, fue clasificada como el best seller de ficción de tapa dura número 11 de 1981 por Publishers Weekly .

Trama

Leto II Atreides , el Dios Emperador, ha gobernado el universo como un tirano durante 3.500 años después de convertirse en un híbrido de humano y gusano de arena . La muerte de todos los demás gusanos de arena como resultado de la terraformación de Arrakis , y su control del suministro restante de la importantísima especia , le ha permitido mantener la civilización bajo su completo mando. Leto se ha transformado físicamente en un gusano, conservando solo su rostro y brazos humanos, y aunque ahora es aparentemente inmortal e invulnerable al daño, es propenso a ataques de violencia impulsados ​​​​por el instinto cuando se le provoca la ira. Como resultado, su gobierno es uno de asombro religioso y miedo despótico .

Leto ha disuelto el Landsraad en todas las Grandes Casas, salvo en unas pocas; los poderes restantes se someten a su autoridad, aunque conspiran individualmente contra él en secreto. Los Fremen han perdido hace mucho tiempo su poder militar y han sido reemplazados por las Habladoras Pez , un ejército exclusivamente femenino que obedece a Leto sin cuestionarlo. Ha dejado a la población humana en un estado de estancamiento transgaláctico; los viajes espaciales son inexistentes para la mayoría de la gente de su imperio, que ha mantenido deliberadamente en un nivel de sofisticación tecnológica casi medieval . Todo esto lo ha hecho de acuerdo con una profecía adivinada a través de la precognición que establecerá una paz forzada que evitará que la humanidad se destruya a sí misma mediante un comportamiento agresivo.

Arrakis ha sido transformado a través de la terraformación de un planeta desértico a una biosfera boscosa exuberante con la excepción de "El Sareer", una única sección de desierto retenida por Leto para su Ciudadela. Una serie de gholas de Duncan Idaho han servido a Leto durante milenios y, durante ese tiempo, Leto también ha fomentado el linaje de su hermana gemela Ghanima . Su descendiente, Moneo Atreides , es el mayordomo de Leto y su confidente más cercano, mientras que la hija de Moneo, Siona , se ha convertido en la líder de una rebelión con base en Arrakis contra Leto. Ella roba un conjunto de diarios secretos de Leto de sus archivos, sin darse cuenta de que él lo ha permitido. Leto tiene la intención de criar a Siona con el último ghola de Duncan, pero es consciente de que el ghola, movido por su propia moralidad, puede intentar asesinarlo antes de que esto pueda ocurrir.

Los ixianos envían a un nuevo embajador llamado Hwi Noree para servir a Leto, y aunque él se da cuenta de que ella ha sido diseñada y entrenada específicamente para atraparlo, no puede resistirse a enamorarse de ella. Ella acepta casarse con él. Leto pone a prueba a Siona llevándola al medio del desierto. Después de usar incorrectamente su destiltraje para preservar la humedad, la deshidratación la obliga a aceptar la oferta de Leto de esencia de especias de su cuerpo para reponerla. Despertada a la profecía de Leto, a la que llama el Camino Dorado , Siona está convencida de la importancia de la misma. Ella sigue dedicada a la destrucción de Leto, y una tormenta errante le demuestra su vulnerabilidad mortal al agua.

Cuando Duncan se enamora y copula con Hwi, Moneo lo envía a él y a Siona a la aldea de Tuono, un afloramiento a lo largo del camino de la Procesión Real, para mantenerlos a salvo de la ira de Leto. Leto cambia el lugar de su boda de la aldea de Tabur a la aldea de Tuono. Siona y Duncan superan su odio mutuo para planear un asesinato. Mientras la procesión nupcial de Leto avanza por un puente alto sobre un río, la asociada de Siona, Nayla , destruye las vigas de soporte con un rifle láser . El puente se derrumba y el séquito de Leto, incluido Hwi, se precipitan hacia la muerte al río de abajo. El cuerpo de Leto se desgarra en el agua; las truchas de arena que son parte de su cuerpo se enquistan en el agua y se escabullen, mientras que la parte del gusano se quema y se desintegra en la orilla.

Con su último aliento, Leto revela una parte secreta del Camino Dorado: la producción de un humano invisible a la visión presciente. Habiendo comenzado milenios antes con la unión de la hermana gemela de Leto, Ghanima, y ​​Farad'n de la Casa Corrino , Siona es el resultado final, y ella y sus descendientes conservarán esta habilidad. Explica que la humanidad ahora está libre de la dominación de los oráculos, libre para dispersarse por todo el universo, para nunca más enfrentar la dominación completa o la destrucción completa. Después de revelar la ubicación de su tesoro secreto de especias, Leto muere, dejando a Duncan y Siona para enfrentar la tarea de administrar el imperio.

Los ixianos también han comenzado la construcción de computadoras de navegación que dejarán obsoletos a los Navegantes del Gremio Espacial . La muerte de Leto provoca la Dispersión , un gran éxodo forzado de los antiguos ciudadanos del Imperio a otras galaxias y planetas.

Análisis

En God Emperor of Dune , Frank Herbert analiza los patrones cíclicos de la sociedad humana, así como los impulsos evolutivos de la humanidad. Utilizando sus recuerdos ancestrales, Leto II tiene conocimiento de la totalidad de la historia humana y es capaz de recordar los efectos y patrones de las instituciones tiránicas, desde el imperio babilónico hasta los jesuitas en la antigua Tierra, y así construye un imperio que existe como un nexo completo que abarca todos estos métodos. Este imperio galáctico se diferencia de los tiranos históricos en que está diseñado deliberadamente para terminar en destrucción, y solo se instituye en primer lugar como parte de un plan para rescatar a la humanidad de una destrucción absoluta que Leto II ha previsto a través de sus visiones proféticas. Leto II explora personalmente los efectos emergentes de la civilización, señalando que la mayoría de las estructuras jerárquicas son remanentes de impulsos evolutivos hacia la seguridad. Por lo tanto, al formar un imperio perfectamente seguro y estable, Leto II transmite un mensaje que se sentirá a lo largo de la historia. [1]

En cuanto al estilo, la novela está impregnada de citas y discursos de su personaje principal, Leto, en un grado nunca visto en ninguna de las otras novelas de Dune . Las citas proceden de los propios registros dictados por Leto, hechos para la humanidad futura. En parte, este cambio de estilo es un artefacto de cómo Herbert escribió la novela: el primer borrador se escribió casi en su totalidad en primera persona , y solo se revisó en borradores posteriores para insertar más narraciones de los acontecimientos en tercera persona. [2]

Recepción crítica

El Dios Emperador de Dune fue clasificado como el best seller de ficción de tapa dura número 11 de 1981 por Publishers Weekly . [3] El Los Angeles Times escribió que la novela era "una fuente rica... algo embriagador", y Time la llamó "una cuarta visita a la lejana Arrakis que es tan fascinante como las otras tres, tan oportuna". [4] El crítico John Leonard del New York Times fue menos caritativo, afirmando que la novela original de Dune "era casi una ciencia ficción perfecta" que no había sido mejorada: "ni en Dune Messiah, ni en Children of Dune ni en el Dios Emperador de Dune " . [5]

En la cultura popular

El libro es parodiado en el programa de televisión animado Las sombrías aventuras de Billy y Mandy en el episodio de la temporada 2003-04 "Mandy, la despiadada", con Mandy como el emperador Leto II y Billy como Duncan Idaho. [6]

Referencias

  1. ^ Touponce, William F. (1988), Frank Herbert , Boston, Massachusetts: sello editorial Twayne Publishers, GK Hall & Co, ISBN 0-8057-7514-5, PS3558.E63Z89
  2. ^ " Sin embargo, El Dios Emperador de Dune es único en la serie, porque casi todas las citas son de Los Diarios Robados (y no de los diarios completos encontrados en Dar-es-Balat). Fueron escritas por Leto para personalizarse ante lectores lejanos en el futuro... Escritas en primera persona (los primeros borradores de El Dios Emperador muestran que Herbert escribió la mayor parte de la novela en primera persona y dejó notas para que él mismo las transcribiera en tercera persona; el material que no transcribió dio lugar a las citas del diario), abarcan de manera informal y sugerente una amplia gama de temas, desde el gobierno hasta la profecía y la naturaleza del lenguaje... Creo que esta es su función principal, ya que Leto domina tanto el libro que los demás personajes parecen existir a veces solo para hacer aflorar diferencias en él. Incluso en sus pensamientos más privados, todos están obsesionados con el Dios Emperador". pág. 87, Touponce 1988
  3. ^ "Los libros más vendidos de Estados Unidos en el siglo XX". The Bowker Annual / Publishers Weekly . LIS.Illinois.edu. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  4. ^ Herbert, Frank (1976). "Elogio de las Crónicas de Dune ". Children of Dune (edición de 2008). Penguin Publishing Group . ISBN 9781440630514. Recuperado el 24 de mayo de 2020 .
  5. ^ Leonard, John (27 de abril de 1981). «Libros de los tiempos». The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  6. ^ Motamayor, Rafael (1 de marzo de 2024). "Aquella vez que un programa de Cartoon Network parodió el libro más extraño de Dune". /Film . Consultado el 4 de marzo de 2024 .

Enlaces externos