stringtranslate.com

Infierno (álbum de Motörhead)

Inferno es el decimoséptimo álbum de estudio dela banda de rock británica Motörhead , lanzado el 22 de junio de 2004. Fue su octavo con el sello Steamhammer , y el segundo bajo Sanctuary Records y su subsidiaria Metal-Is en América del Norte y ciertos territorios.

Grabación

Inferno fue el primer álbum de Motörhead con Cameron Webb como productor. Webb le dijo a Joel McIver de Classic Rock Presents Motörhead en 2010 que había querido hacer un álbum con la banda durante años y se reunió con ellos para cenar en el Sunset Marquis Hotel para hablar sobre la posibilidad de trabajar juntos: "Hablé sobre cómo quería hacer un disco realmente pesado con ellos. Eso fue un error, porque a Lemmy le gusta tocar rock 'n' roll -no le gusta tocar música pesada- y me llamó para que lo hiciera".

No obstante, la banda y Webb produjeron el álbum más pesado de Motorhead en años. En una entrevista para el DVD extra Inferno , el baterista Mikkey Dee afirma que Webb "nos presionó un poco más. No se dejó intimidar por nuestros estados de ánimo de estrella de rock". Lemmy agrega: "Eso fue algo genial, porque Mickey puede ser realmente intimidante y yo también, y Phil puede ser realmente violento". Webb no solo pudo encontrar unidad en la banda en términos de grabación, sino que también entendió el sonido de bajo de Lemmy, que tenía mucha más ganancia que los graves. Esto se atribuyó principalmente a la pérdida de audición de Lemmy, ya que le gustaba que sus canciones tuvieran un sonido "más brillante" y siempre le decía a Webb que bajara el bajo. Esto creó un problema durante la grabación y cuando Webb se quejó con el manager Todd Singerman, dijo: "Amigo, tus oídos son diferentes. Simplemente es como va a ser. Vas a encontrar una manera de hablar con [Lemmy] para que haga las cosas". Al final, tanto Webb como Lemmy lograron resolver el asunto; una de las formas fue encender el subwoofer después de que Lemmy abandonara el estudio. [2]

La banda explicó que hicieron Inferno de la misma manera que todos sus otros álbumes, en el último minuto, alquilando una gran sala de ensayo en Los Ángeles y escribiendo canciones durante aproximadamente seis semanas y, después de una semana de descanso, grabándolas mientras aún estaban frescas.

Liberar

La canción que cierra el álbum, "Whorehouse Blues", fue un tanto diferente. Una canción de estilo country blues , que se distingue por la guitarra acústica de los tres miembros, con Lemmy añadiendo la armónica hacia el final. Dee explicó su cambio de la batería: "He estado tocando la guitarra toda mi vida un poco, porque las guitarras siempre han existido, así que no es nada espectacular en mi opinión". Añadió: "Es muy divertido subir al escenario y hacer esa canción. Y definitivamente sorprendimos al público". [3]

El rodaje del vídeo de "Whorehouse Blues" debía realizarse en un club de Stringfellow, pero Peter Stringfellow se opuso al título de la canción y a sus asociaciones, y desistió de participar. A 24 horas del rodaje, encontraron un club en Ealing . [4]

"In the Black" apareció en el videojuego de 2009 Brütal Legend .

Obra de arte

Joe Petagno , el caricaturista de la banda desde hace mucho tiempo, dijo sobre la portada del álbum:

"Cuando decidí hacer la portada de Inferno , tenía la idea de que debería ser Marte , el dios de la guerra. Pero quería tomar las tres cabezas cromadas originales que había creado dos años antes y mostrarlas en el proceso de formación en la fundición. Al verterse, el metal fundido, que pasa por el centro de la imagen. También formó la espada en el nuevo logotipo. También es un axis mundi , el centro del mundo, que mantiene unido a todo el planeta Marte. Es un círculo, Marte está casi explotando. Hay estos soldados que vienen de los lados, que es muy parecido a Irak o cualquier otro punto caliente en el mundo. Al mismo tiempo que esta mierda de exploración de Marte estaba sucediendo en la televisión... Genial. Millones de personas están muriendo, hay agua en Marte, estoy tan jodidamente feliz. Surgió porque estaba irritado por "¿No podemos resolverlo? ... toda la hipocresía una vez más, todo el derramamiento de sangre, toda la estupidez ... está en esa portada. Fue una especie de regreso al Overkill y una segunda oportunidad, en realidad". [5]

Recepción crítica

Guy Strachan elogió a Inferno in Terrorizer como "el mejor álbum que Motörhead haya grabado jamás". [10]

Sin embargo, James Monger de AllMusic reprendió a la banda por "producir el mismo disco una y otra vez". [6]

"Hay matices de blues aquí, de punk y de metal", escribió Ian Winwood para Mojo , "tocados por una banda cuya agudeza y precisión a menudo se pasan por alto hoy en día". [8]

En 2011, el biógrafo de Motörhead, Joel McIver, escribió: " Inferno fue una maravilla de principio a fin. Su sonido moderno y profundo se adaptaba perfectamente a las canciones; era casi como si, sin darse cuenta, Motörhead hubiera estampado su identidad en el álbum con más honestidad que en cualquier otro álbum durante al menos una década".

Lee Marlowe de Classic Rock declaró en 2013 que "Killers" "es tan pegadizo como cualquier otra cosa en el vasto catálogo de la banda: un tema destacado en uno de los álbumes más fuertes que han hecho", mientras que "Whorehouse Blues" "tiene todo el sentido".

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Ian Fraser Kilmister , Phil Campbell y Mikkey Dee.

Personal

Adaptado de las notas del álbum. [1]

Músicos invitados

Producción

Gráficos

Referencias

  1. ^ abcd Inferno , Motörhead, SPV/Steamhammer, SPV 085-69742 CD, notas del álbum, 2004, páginas 10, 11 y contraportada
  2. ^ Produce como un profesional. "Mezclando a Motorhead con Cameron Webb - Warren Huart - Produce como un profesional". YouTube . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  3. ^ Burridge, Alan (marzo de 2007). "Entrevista con Mikkey Dee por Artyom Golew – se convirtió en artículo de portada en la edición de septiembre de 2006 de la revista rusa Alive ". Motörheadbangers . 27 (78): 6–9.
  4. ^ Burridge, Alan (diciembre de 2005). "El diario de Mick Stevenson". Motörheadbangers . 25 (74): 9–16.
  5. ^ Acerca de Joe Petagno – sección de entrevistas con Joe Petagno , DVD extra con edición del 30.º aniversario de Inferno SPV69748.
  6. ^ de Monger, James Christopher. Inferno – Motörhead en AllMusic
  7. ^ Kaye, Don. «Motörhead: Inferno». Blabbermouth . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2004. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  8. ^ ab Winwood, Ian (agosto de 2004). "Filtro: Álbumes". Mojo . N.º 129. pág. 88.
  9. ^ Reseña de Rolling Stone Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  10. ^ ab Strachan, Guy (agosto de 2004). "Motorhead: Inferno". Terrorizer (122): 55.
  11. ^ "Austriancharts.at - Motörhead - Inferno" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  12. ^ "Ultratop.be - Motörhead - Inferno" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  13. ^ "Motörhead: Inferno" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  14. ^ "Lescharts.com - Motörhead - Infierno". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  15. ^ "Offiziellecharts.de – Motorhead – Inferno" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  16. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  17. ^ "Swedishcharts.com - Motörhead - Inferno". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  18. ^ "Swisscharts.com - Motörhead - Inferno". Colgado Medien. Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  19. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2023.
  20. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 8 de noviembre de 2023.

Enlaces externos