La Universidad de Derecho (fundada en 1962 como The College of Law of England and Wales ) es una universidad privada con fines de lucro en el Reino Unido , que ofrece títulos de grado y posgrado en derecho, negocios, psicología, criminología, policía e informática. También ofrece cursos de posgrado en educación, capacitación legal especializada y cursos de desarrollo profesional continuo para abogados , procuradores y pasantes británicos ; es la escuela de derecho más grande del Reino Unido . [1] [2] Sus orígenes se remontan a 1876. [3] [4]
La Facultad de Derecho se había incorporado por carta real como una organización benéfica en 1975, pero en 2012, antes de la concesión del estatus de universidad , su negocio educativo y de formación se escindió y se constituyó como una sociedad de responsabilidad limitada . Esta se convirtió en The College of Law Limited y más tarde en The University of Law Limited. [5] La facultad recibió poderes para otorgar títulos en 2006, y en 2012 cambió su nombre a The University of Law (ULaw) cuando se convirtió en la primera institución educativa con fines de lucro del Reino Unido en obtener el estatus de universidad. [6] [7] [8]
La rama caritativa, que permaneció incorporada por la carta real de 1975, se convirtió en la Legal Education Foundation . [9] Poco después de la concesión del estatus de universidad y de pasar a llamarse The University of Law en 2012, The College of Law Limited fue comprada por Montagu Private Equity . [10] Tres años más tarde, Montagu vendió la empresa a su actual propietario, la empresa Global University Systems, con sede en los Países Bajos . [11]
La Law Society of England and Wales creó The College of Law en 1962 fusionando su propia escuela de formación de abogados , la Law Society School of Law (fundada en 1903) con el estudio académico Gibson and Weldon (establecido en 1876). [12] [13] se otorgaron oficialmente el 5 de septiembre de 1967 a la entonces Facultad de Derecho. El escudo de armas de la Facultad de Derecho de Inglaterra y Gales estaba representado con el lema Leges Juraque Cognoscamus ("Haznos conocer las leyes y los derechos"). El escudo quedó en desuso cuando la institución se convirtió en una sociedad de responsabilidad limitada.
El colegio fue creado en su forma legal por la Carta Real el 5 de diciembre de 1975. [14] Fue registrado como una organización benéfica el 24 de mayo de 1976, con el objetivo de "promover el avance de la educación jurídica y el estudio del derecho en todas sus ramas". [14] Hasta la transferencia de su negocio de capacitación a The College of Law Limited en 2012, The College of Law estaba entre las 100 mejores organizaciones benéficas del Reino Unido clasificadas por gasto. [15]
Siguiendo las recomendaciones del Informe Ormrod sobre la reforma de la educación jurídica en Inglaterra y Gales, la Law Society presentó propuestas en 1975 para un curso de examen final de 36 semanas para aspirantes a abogados y un examen profesional común (CPE) o curso de conversión a la ley para graduados no en derecho que se impartirían en la Facultad de Derecho. El primer CPE se celebró en 1978. El número de instituciones aprobadas para impartir el CPE aumentó gradualmente hasta que en 2006 la Facultad de Derecho de la BPP y 27 universidades, la mayoría de ellas ex politécnicos , también impartían el curso. [16] [17] [18] Sin embargo, los principales proveedores del CPE (ahora llamado Diploma de posgrado en derecho ) siguieron siendo la Facultad de Derecho y la Facultad de Derecho de la BPP, cuyas inscripciones todavía "eclipsaban" a las de las universidades en 2010. [19]
En la década de 1980, la Law Society solicitó a la facultad que elaborara un plan de formación adicional en contabilidad para los pasantes (ahora abogados en prácticas), combinando el aprendizaje a distancia con la asistencia de un día a clases. A partir de 1998 se desarrollaron más cursos de aprendizaje a distancia en colaboración con la Open University. [20] El campus de Guildford de la facultad también estableció el curso de aprendizaje a distancia Fresh Start para los abogados que volvían a ejercer después de una pausa en su carrera o para aquellos que deseaban cambiar de especialización. [21]
En la década de 1990 se produjo un cambio en la relación entre la Law Society y la Facultad de Derecho. En 1994, Nigel Savage, entonces decano de la facultad de derecho de la Universidad de Nottingham Trent , pidió una revisión del vínculo entre la facultad y la Law Society, que tenía ocho de sus miembros del consejo en la junta de gobernadores de la facultad. Savage sugirió que esto le daba a la facultad una ventaja injusta a la hora de reclutar estudiantes para el Curso de Práctica Jurídica que la Law Society había creado en 1993 para reemplazar el curso de Examen Final. La sociedad también regulaba el curso y determinaba qué instituciones recibirían una licencia para impartirlo. Propuso que la facultad debería "aclarar" la relación y declararse la facultad oficial de la Law Society o cortar el vínculo y volverse completamente independiente. [22] Posteriormente, la facultad cortó el vínculo y la Law Society dejó de nombrar gobernadores de la facultad. Savage pasó a ser presidente y director ejecutivo de la Facultad de Derecho en 1996 y sirvió en esa capacidad durante los siguientes 18 años. [23] [24]
La Facultad de Derecho estableció clínicas pro bono , en las que los estudiantes realizaban trabajos de asesoramiento legal de forma gratuita supervisados por los profesores de la facultad. En marzo de 2015, la Universidad de Derecho (como se llama ahora la facultad) obtuvo una licencia de estructura empresarial alternativa , lo que le permitió expandir sus clínicas de asesoramiento legal. [25] [26] También reestructuró sus Cursos de Práctica Legal para dar a los estudiantes más opciones y ganó contratos para desarrollar programas de LPC específicos para bufetes de abogados para tres firmas del círculo mágico : Allen & Overy , Clifford Chance y Linklaters . Sin embargo, a fines de 2014, solo había retenido a Linklaters, habiendo perdido los contratos con Allen & Overy y Clifford Chance, quienes se mudaron a la Facultad de Derecho BPP . [27]
En 2006, el Consejo Privado otorgó a la facultad poderes para otorgar títulos , lo que dio lugar al desarrollo de sus programas de licenciatura y maestría en derecho. [6] Ese mismo año también se inauguró el centro Moorgate de Londres . Según la Universidad de Derecho, el centro Moorgate es la facultad de derecho corporativa más grande del Reino Unido. [28]
En 2012, la Facultad de Derecho se sometió a una importante reestructuración. La Facultad de Derecho Limited se creó como una sociedad de responsabilidad limitada para hacerse cargo de su negocio educativo y de formación. La organización benéfica matriz cambió su nombre a Legal Education Foundation . En abril de ese año, Montagu Private Equity acordó comprar la Facultad de Derecho Limited por aproximadamente 200 millones de libras esterlinas. [29] El 22 de noviembre de 2012, se anunció que se le había concedido a la facultad el estatus de universidad completa y que su nombre se cambiaría a "The University of Law". Poco después, Montagu Private Equity completó el proceso de adquisición. Esto planteó dudas sobre la legalidad de transferir los poderes de concesión de títulos otorgados en virtud de la carta real a la Facultad de Derecho original a la empresa recién creada, y luego vender esa empresa, ahora con estatus de universidad, a un proveedor con fines de lucro. El Departamento de Negocios, Innovación y Habilidades del Reino Unido explicó que, si bien los poderes de concesión de títulos no se pueden transferir, cuando un instituto completo cambia su estatus legal, los poderes permanecen con él. Se consideró que este era el caso de la Universidad de Derecho porque todas las actividades de educación y capacitación de la Facultad de Derecho original se habían transferido a la facultad con fines de lucro, y las actividades que permanecían con el organismo autorizado no estaban relacionadas con los poderes de otorgamiento de títulos. [10] Dame Fiona Woolf fue nombrada primera rectora de la universidad recién creada en 2013. [30]
En junio de 2015, Montagu Private Equity vendió la universidad a Global University Systems (GUS) por una suma no revelada. El ex secretario de Educación y Empleo del Reino Unido y ex secretario del Interior David Blunkett , en ese momento profesor visitante en la London School of Business and Finance (también propiedad de Global University Systems), fue nombrado presidente de la junta. [11] La Universidad de Derecho anunció el lanzamiento de su Escuela de Negocios De Broc en julio de 2015, pero tuvo que aplazar la primera admisión de estudiantes (originalmente prevista para septiembre de ese año) debido al bajo reclutamiento de estudiantes. [33] [a]
El verano de 2015 también vio una reestructuración de la gobernanza de la universidad. El rector, Andrea Nollent, también asumió el papel de Director Académico. John Latham, quien había sido su CEO y presidente desde 2014 y había supervisado la venta de The University of Law a Global University Systems, renunció por "consentimiento mutuo". El cargo de presidente se convirtió en un puesto no ejecutivo y fue asumido por Lord Grabiner . David Johnston, el ex director de operaciones, asumió como CEO. Johnston fue posteriormente reemplazado como CEO por el economista Stelios Platis en abril de 2016. A su vez, Platis renunció en octubre de 2016 y fue reemplazado por el profesor Andrea Nollent, quien se desempeña como CEO y vicerrector. [35] [36] [37] [38]
En septiembre de 2018, Lord Neuberger , expresidente de la Corte Suprema del Reino Unido , fue designado para suceder a Dame Fiona Woolf como rector de la universidad. [39]
El 4 de enero de 2021, los estudiantes del Curso de Práctica Jurídica se quejaron de que la universidad les había dado un examen sobre un tema que aún no les habían enseñado. La universidad pidió disculpas por la confusión. [40]
El 27 de enero de 2021, se informó que el propietario de la Universidad de Derecho, Global University Systems, buscaba vender una parte de su participación en la universidad. [41]
La universidad abrió una sucursal internacional en Hong Kong en 2019, [46] que opera desde una oficina con servicios. [47] [48] El campus de Christleton (Chester) se vendió en 2019 y cerró en 2021. [49] [50]
El 30 de junio de 2024, el campus de Guildford se cerró después de ser adquirido por Elysian Residences. [51]
Perfil académico
A partir de 2018, los cursos y títulos ofrecidos por la universidad incluyen Licenciatura en Derecho ( LL.B ), Curso de Capacitación Profesional de Abogados , Diploma de Posgrado en Derecho , Curso de Práctica Legal , Maestría en Derecho ( LL.M ) en Práctica Legal, Maestría en Ciencias ( MSc ) en Derecho, Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento, y el Curso de Habilidades Profesionales (para abogados en prácticas en régimen de liberación diurna). [52]
Los cursos de Derecho de la Open University (incluido el LL.B a distancia) se ofrecían en asociación con la Universidad de Derecho. Sin embargo, la Open University anunció en un comunicado de prensa de 2013 que esta asociación se estaba eliminando gradualmente y finalizaría por completo en 2018. [20]
En 2015, ULaw estableció un programa de base de un año para estudiantes internacionales que deseen avanzar a estudios de derecho de pregrado en el Reino Unido. [53]
La Universidad de Derecho no figura en el Ranking Académico de Universidades del Mundo (también conocido como Ranking de Shanghái) ni en los rankings universitarios de Times Higher Education (incluido el QS World University Rankings ), ya que los rankings excluyen a las instituciones pequeñas y/o especializadas. [3]
El sindicato de estudiantes de la Universidad de Derecho se creó con el objetivo de promover la educación y la experiencia estudiantil de los estudiantes de ULaw en su conjunto. Se esfuerza por representar los intereses de los estudiantes de ULaw y actuar como canal de comunicación en el trato con ULaw y otros organismos, y por promover, alentar y coordinar sociedades estudiantiles, deportes y actividades sociales. [58] El sindicato de estudiantes ofrece asesoramiento gratuito e independiente a los estudiantes sobre una variedad de consultas que incluyen quejas, apelaciones, medidas disciplinarias y concesiones. [59] Realiza elecciones todos los años para sus roles de representantes electos, que incluyen un vicepresidente para cada campus. [60] También realiza elecciones anuales para sus dos roles de oficial sabático de copresidente a tiempo completo. La primera presidenta BAME (minoría étnica asiática negra) del sindicato de estudiantes fue Huma Hasan (2023-2024). El primer presidente del sindicato de estudiantes internacionales fue Pedram Bani Asadi (2022-2024). [61]
Antiguos alumnos y personal destacado
Entre los ex alumnos y miembros del personal destacados de la Universidad de Derecho y de la Facultad de Derecho se incluyen:
Eniola Aluko , ejecutiva del fútbol británico-nigeriano [63]
^ El nombre de la nueva escuela de negocios proviene de Ralph de Broc, el propietario del siglo XII de Braboeuf Manor, hoy el sitio del campus universitario de Guildford . [34]
Referencias
^ Simmons, Richard (27 de noviembre de 2019). "La facultad de derecho australiana recurre a los pesos pesados del Reino Unido para luchar contra BPP y ULaw por la supremacía en los superexámenes". The Lawyer | Perspectivas legales, datos de evaluación comparativa y empleos . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
^ Tam, Robert (3 de julio de 2013). "Por qué la educación jurídica en el Reino Unido se queda corta en un mundo globalizado". The Guardian : Blog de la red de educación superior
^ ab "La Universidad de Derecho". Mejores Universidades . 16 de julio de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ "Historia y patrimonio universitario | Universidad de Derecho". law.ac.uk . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ "The University of Law Limited". Casa de Empresas . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
^ ab Times Higher Education (12 de mayo de 2006). «La Facultad de Derecho ofrecerá títulos». Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Paton, Graeme (22 de noviembre de 2012). «Britain's first profit-making university opened» (Inaugurada la primera universidad con fines de lucro de Gran Bretaña) . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
^ Morgan, John (22 de noviembre de 2012). «La Facultad de Derecho se convierte en la primera universidad con fines de lucro del Reino Unido». Times Higher Education . TES Global . Consultado el 19 de enero de 2016 .
^ "Acerca de la Fundación para la Educación Jurídica". Fundación para la Educación Jurídica . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
^ ab John Morgan (29 de noviembre de 2012). «Transferencia de poderes: una cuestión jurídica se cierne sobre la Universidad de Derecho». Times Higher Education . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
^ ab Morgan, John (2 de junio de 2015). "University of Law sold to Global University Systems". Times Higher Education . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ "The Law Society – History". 27 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ ab "Perfil de la Comisión de Beneficencia". Comisión de Beneficencia . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
^ "Las 500 principales organizaciones benéficas". Charities Direct. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 2 de junio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ McKelvey, Cecilia y Peters, Helen (2002). APL: ¿Igualdad de oportunidades para todos?, pág. 69. Routledge. ISBN 113487720X
^ Redacción de Kogan Page (2006), British Qualifications: A Complete Guide to Professional, Vocational and Academic Qualifications in the UK (36.ª edición), pág. 960. Kogan Page Publishers. ISBN 0749444835
^ Boon, Andrew y Whyte, Avis (2010). "Los estudiantes como partes interesadas en la academia jurídica", pág. 221. en Fiona Cownie (ed.) Partes interesadas en la facultad de derecho . Bloomsbury Publishing. ISBN 1847315585
^ ab Open University (6 de junio de 2013). "La Facultad de Derecho de la OU y la Universidad de Derecho buscan oportunidades de expansión". Consultado el 2 de junio de 2016.
^ (1996). Regreso al trabajo: un directorio de educación y capacitación para mujeres, pág. 17. Sage. ISBN 1446235793
^ Suplemento de Educación Superior del Times (27 de enero de 1995). "Disputa por el empate en la Facultad de Derecho".
^ Abel, Richard L. (2003). Abogados ingleses: entre el mercado y el Estado: la política del profesionalismo, pág. 108. Oxford University Press. ISBN 0198260334
^ Newman, Alex (6 de febrero de 2014). "Nigel Savage se jubilará de la Universidad de Derecho en abril". Legal Week . Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Keenan, Denis J. y Smith, Kenneth (2007). Smith & Keenan's English Law: Text and Cases, pág. 111. Pearson Education. ISBN 1405846186
^ Rogerson, Paul (4 de mayo de 2015). "Las ganancias aumentan en la Universidad de Derecho" Law Society Gazette
^ Kalia, Jaishree (2 de junio de 2015). "Tras perder dos clientes de Magic Circle, la Universidad de Derecho se vendió a GUS menos de tres años después de la compra". Legal Business . Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Universidad de Derecho. The University of Law London Moorgate. Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Rayner, Jonathan (17 de abril de 2012). "La Facultad de Derecho se vende en un acuerdo de capital privado por 200 millones de libras esterlinas". The Law Society Gazette
^ Baksi, Catherine (11 de noviembre de 2013). "Woolf es el primer rector de la Universidad de Derecho". Law Society Gazette . Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Staff Reporter (18 de diciembre de 2014). "La Universidad de Derecho analiza la venta de propiedades". The Law Society Gazette .
^ John Morgan, "Las organizaciones con fines de lucro ganaron el título (y una deuda de 'Premier League' además)", Times Higher Education , No. 2, 150, 1–7 de mayo de 2014, pág. 6.
^ QAA (octubre de 2015). Designación específica de curso: Informe de la visita de seguimiento de la Universidad de Derecho. Versión archivada, consultada el 12 de septiembre de 2019.
^ Vit, Armin (15 de julio de 2015). "Para aquellos que están a punto de desbrozarse". Nuevo . Consultado el 2 de junio de 2016.
^ McCann, Kathryn (5 de agosto de 2015). "La Universidad de Derecho incorpora a Lord Grabiner como presidente tras la salida del director ejecutivo". Legal Business . Consultado el 2 de junio de 2016.
^ West, Michael (4 de agosto de 2015). "El director ejecutivo de ULaw se marcha mientras la universidad corteja a los estudiantes con una garantía de trabajo". Legal Business . Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Farman, Madeleine (25 de abril de 2016). «La Universidad de Derecho designa al tercer director ejecutivo en un año». Legal Business . Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Walters. Max (24 de octubre de 2016). "La Universidad de Derecho designa al tercer director ejecutivo en un año". Law Society Gazette . Consultado el 12 de diciembre de 2016.
^ Universidad de Derecho (4 de septiembre de 2018). "La Universidad de Derecho da la bienvenida a Lord Neuberger como su nuevo rector". Consultado el 4 de septiembre de 2018.
^ Hussain, Aishah (5 de enero de 2021). "Estudiantes de LPC de ULaw toman examen sobre un tema que no habían cubierto". Legal Cheek . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
^ Law Society Gazette (27 de enero de 2021), "El propietario de ULaw busca una inyección de financiación vendiendo su participación". Consultado el 9 de febrero de 2021.
^ Universidad de Derecho. «Nuestras sedes». Consultado el 1 de febrero de 2019.
^ Connelly, Thomas (22 de mayo de 2017). "ULaw firma acuerdo con LPC y GDL con la Universidad de Reading". Legal Cheek . Consultado el 20 de diciembre de 2018.
^ Connelly, Thomas (22 de mayo de 2017). "ULaw llega a un acuerdo con la Universidad de Liverpool sobre LPC y GDL". Legal Cheek . Consultado el 20 de diciembre de 2018.
^ Taylor, Alex (16 de mayo de 2019). "ULaw extiende su alcance a Norfolk con un vínculo con la Universidad de East Anglia". The Lawyer . Consultado el 12 de septiembre de 2019.
^ Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (22 de noviembre de 2018). Comunicado de prensa: "La Universidad de Derecho abrirá su primer campus internacional en Hong Kong". Consultado el 12 de septiembre de 2019.
^ La Universidad de Derecho. Ubicaciones > Hong Kong. Consultado el 4 de junio de 2020.
^ Jones Lang LaSalle Ltd. Oficina con servicios en alquiler > Causeway Bay. Consultado el 4 de junio de 2020.
^ David Holmes (30 de abril de 2019). "La Universidad de Derecho vende el campus de Christleton a un comprador misterioso". Cheshire Live .
^ "Nuestro campus de Chester". Universidad de Derecho. 2020.
^ "Guildford Law College – Redevelopment". guildfordsociety.org.uk . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ Universidad de Derecho. Cursos de posgrado; Cursos de pregrado; Cursos de desarrollo profesional. Consultado el 20 de diciembre de 2018.
^ Hyde, John (27 de marzo de 2015). "La Universidad de Derecho recibió el estatus ABS para ofrecer servicios legales". Law Society Gazette . Consultado el 4 de junio de 2016.
^ Jack Grove (12 de agosto de 2014). «Los resultados de la Encuesta Nacional de Estudiantes de 2014 muestran niveles récord de satisfacción». Times Higher Education . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
^ Ali, Aftab (septiembre de 2016). "Encuesta nacional de estudiantes 2016: se revelan las universidades con los estudiantes más satisfechos". The Independent . Consultado el 26 de febrero de 2017.
^ "Sentencia de la ASA sobre The University of Law Ltd y Marketing VF Ltd". Autoridad de Normas Publicitarias. 16 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de abril de 2017 .
^ "Resultados del TEF – Oficina para Estudiantes". officeforstudents.org.uk . Junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
^ "Una guía para el sindicato de estudiantes @ Sindicato de estudiantes de la Universidad de Derecho".
^ "Consejo del Sindicato de Estudiantes de la Universidad de Derecho".
^ "Representantes estudiantiles del Sindicato de Estudiantes de Derecho de la Universidad de Derecho".
^ "Copresidentes del sindicato de estudiantes @ Sindicato de estudiantes de la Universidad de Derecho".
^ "Elección de Copresidente Principal de ULaw @ Unión de Estudiantes de la Universidad de Derecho".
^ Connelly, Thomas (4 de septiembre de 2018). «Abogado junior deja Slaughter and May tras fichar por la Juventus». Legal Cheek . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ Harvard Kennedy School . Profesora: Jacqueline Bhabha. Versión archivada, consultada el 10 de enero de 2019.
^ abc West, Karl (26 de febrero de 2012). "Law school's £200m sale". Sunday Times . Consultado el 2 de junio de 2016 (se necesita suscripción para acceder a la totalidad).
^ Iglesia en Gales (6 de septiembre de 2017). «Se elige nuevo arzobispo de Gales». Consultado el 1 de febrero de 2019.
^ Dechert LLP. "Graham Defries". Versión archivada, consultada el 10 de enero de 2019.
^ abcde Waller, Robert y Criddle, Byron (2007). El almanaque de la política británica, págs. 290; 377; 509; 529; 982. Routledge. ISBN 1135206767
^ Compañero parlamentario de Dod. Vacher Dod Publishing. 2005. pág. 153. ISBN9780905702513.
^ Shakespeare's Globe (1 de agosto de 2012). "Comunicado de prensa: Lord Falconer nombrado presidente del Shakespeare's Globe". Consultado el 2 de junio de 2016.
^ St Edmund Hall, Oxford . «El Honorable David Gauke, miembro honorario». Consultado el 1 de febrero de 2019.
^ Kate Devlin, "David Gauke renuncia como Secretario de Justicia", The Times 23 de julio de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019.
^ MagsMcginnis.com. Biografía. Consultado el 4 de junio de 2016.
^ Eaton, George (11 de marzo de 2016). "El pugilista: la lucha de Sadiq Khan por convertirse en alcalde de Londres". New Statesman
^ 42 Bedford Row Chambers . Jessica Lee. Consultado el 4 de junio de 2016.
^ "Le Marquand, Ian". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de julio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ 4ª Cumbre y Exhibición de Petróleo y Gas de África Oriental (15-17 de noviembre de 2016). Oradores: Hon. Atupele Muluzi. Consultado el 4 de junio de 2016.
^ BBC News (2001). «Stephen O'Brien». Consultado el 4 de junio de 2016.
^ Rajeev Syal, "Fiona Onasanya pierde su escaño tras una petición de destitución", The Guardian, 1 de mayo de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019.
^ London School of Economics (24 de julio de 2012). Conferencias públicas: Gran Bretaña debería permanecer en la Unión Europea. Consultado el 4 de junio de 2016.
^ Rozenberg, Joshua (16 de febrero de 2015). «Access to learning fund» (Fondo de acceso al aprendizaje). Law Society Gazette . Consultado el 13 de junio de 2016.
^ Mansel, Philip y Riotte, Torsten (eds.) (2011). Monarquía y exilio. pág. xi. Palgrave Macmillan. ISBN 0230249051
^ Barclays. John Varley (director ejecutivo 2004-2010). Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Beauchampé, Steve (10 de noviembre de 2000). «Singh – Court in the act». BBC Sport. Consultado el 4 de junio de 2016.
^ Roth, Andrew (20 de marzo de 2001). "Keith Vaz". The Guardian . Consultado el 3 de junio de 2016.
^ Universidad de Cambridge. Baronesa Sayeeda Warsi Archivado el 6 de agosto de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 2 de junio de 2016.
^ Law Notes (1981). "Lord Widgery". Vol. 100, No. 9, p. 226. Cita: "Lord Widgery nunca perdió contacto con sus raíces jurídicas: mantuvo contacto con sus antiguos colegas de Gibson's y posteriormente con la Facultad de Derecho".
