stringtranslate.com

Castillo de Liverpool

El castillo de Liverpool fue un castillo en Liverpool, Inglaterra , que se mantuvo en pie desde principios del siglo XIII hasta principios del siglo XVIII (1237-1726).

Construcción

El castillo fue construido probablemente en la década de 1230, entre 1232 y 1235, bajo las órdenes de William de Ferrers, cuarto conde de Derby . No sobreviven registros de la construcción del castillo, excepto la licencia para fortificar que recibió de Ferrers en 1235. Cerca, en West Derby , había habido durante mucho tiempo un castillo, que fue tomado por la familia Ferrers en 1232, pero en 1296 estaba en ruinas. El castillo de Liverpool fue construido para proteger el nuevo puerto del rey Juan (el rey había muerto en 1216) y estaba situado en la parte superior de la actual Lord Street, el punto más alto de la ciudad que domina el Pool. Esto corresponde a la actual Derby Square ( Monumento a la Reina Victoria ), cerca del centro de la ciudad. [1]

Descripción

El castillo fue construido sobre una meseta, que había sido construida especialmente, y un foso de 20 yardas (18 m) fue cortado de la roca sólida. El edificio principal del castillo consistía en la puerta de entrada flanqueada por dos torres en la esquina noreste que daba a Castle Street; tres torres redondas en las tres esquinas restantes, una de las cuales se agregó en una fecha posterior a las otras, en 1442. Cuatro muros cortina conectaban las cuatro torres; los muros norte y sur estaban empotrados para permitir que se los comandara desde las torres. Dentro del castillo había un salón y una capilla , que estaban conectados a la torre suroeste, y una cervecería y una panadería. También había un pasaje que corría bajo el foso hacia el borde del río. El patio estaba dividido por un muro construido que iba desde el muro norte hasta el muro sur. Debajo de los muros del castillo había un palomar y un huerto que iba desde el castillo hasta la piscina en el este. [2]

Historia

Plano del castillo de Liverpool realizado por el historiador del siglo XIX Edward Cox. El plano era conjetural, creado utilizando "mapas y estudios de carácter oficial" [3]

Tras la muerte de William de Ferrers en 1247, su hijo William heredó tanto el castillo de Liverpool como el de West Derby . El heredero del título fue Robert de Ferrers . Se rebeló contra el rey Enrique III y fue arrestado y recluido en la Torre de Londres y luego en el castillo de Windsor . Sus tierras y su título fueron retirados y recuperados por la Corona. Enrique III entregó la tierra, junto con Lancaster, a su segundo hijo Edmund . Mary de Ferrers, esposa del conde perdido y sobrina del rey, recibió la orden de entregar el castillo en julio de 1266. Las tierras quedaron en manos de Edmund y pasaron a su sucesor Thomas . [2]

Fue bajo la administración de Thomas que Liverpool progresó de manera constante. El conde no le otorgó mucho valor al municipio de Liverpool y en 1315, le concedió el castillo y la tierra a Robert de Holland . La creación del patronato de Robert de Holland causó cierto malestar entre otros terratenientes, y el 25 de octubre [4] del mismo año, Adam Banastre, Henry de Lea y William de Bradshagh (Bradshaw) se unieron (la Rebelión de Banastre ) y lanzaron un ataque al castillo, y fueron derrotados en una hora. Este es el único ataque registrado al castillo que ocurrió antes de la Guerra Civil Inglesa . Entre 1315 y 1323, el municipio de Liverpool volvió a manos de la Corona. En 1323, el rey Eduardo II visitó la ciudad y se alojó en el castillo del 24 al 30 de octubre. A principios del reinado de Eduardo III , el rey utilizó Liverpool como puerto de embarque en sus guerras con Escocia e Irlanda . En 1327, Eduardo ordenó al alguacil del castillo que diera refugio a los hombres que huían de los escoceses. En 1367, se llevó a cabo una inquisición sobre las tierras de Lancaster que establecía que "hay en Liverpull un cierto castillo, cuyo foso y su hierba valen al año 2 chelines, y hay un palomar debajo del castillo que vale al año 6 chelines y 8 peniques". [5]

En 1440, Sir Richard Molyneux fue nombrado condestable del castillo, y el título pasó a ser hereditario cinco años después. En 1442, el castillo se reforzó con la adición de una cuarta torre en la esquina sureste por un coste de 46 libras esterlinas, 13 chelines y 10 ¼ peniques. [2] El 2 de octubre de 1559 se declaró que el castillo estaba "en completa ruina y decadencia". La Gran Torre tenía un tejado de pizarra y se sugirió que se utilizara como almacén para los rollos de la corte. Se decidió que el castillo sería objeto de reparaciones que costarían alrededor de 150 libras esterlinas, [5] "de lo contrario, sería una gran desfiguración para la mencionada ciudad de Litherpole". [2]

Durante el reinado de Carlos I, el castillo fue tomado por Lord Derby. En 1644, el príncipe Rupert y sus hombres tomaron el castillo, que luego fue recuperado por Sir John Moore. Los partidarios protestantes de Guillermo de Orange tomaron el castillo en 1689. El 5 de marzo de 1704, [5] los burgueses obtuvieron un contrato de arrendamiento para el castillo y su sitio de la Corona por cincuenta años. William Molyneux, cuarto vizconde Molyneux , lo impugnó ya que todavía reclamaba la alguacilidad hereditaria. Esto retrasó la liquidación del contrato de arrendamiento hasta 1726, cuando se eliminaron las últimas ruinas restantes del castillo. En 1707/08, un tal Sr. Serocold, un topógrafo de Londres que planeaba el dique húmedo, sugirió que la piedra del castillo ahorraría dinero al reutilizarla para construir el muelle, es posible que este plan se llevara a cabo. [6] Finalmente, en 1715, se aprobó una ley del Parlamento ( 1 Geo. 1. St. 2 . c. 21 ) para demoler el castillo y construir una iglesia en su lugar. La construcción de la iglesia de San Jorge comenzó en el sitio del antiguo castillo y la iglesia fue consagrada en 1734. En 1825, la iglesia había sido derribada y se había construido una nueva en su lugar. En 1899, la iglesia fue demolida y el Monumento Victoria se erigió en 1902. En 1976 se realizó la excavación del lado sur de Castle Street antes de la construcción del edificio Crown Courts , que se construyó al estilo de un castillo. [7]

Réplica

Réplica a escala del castillo de Liverpool tal y como se ve en Rivington

En Lever Park, en Rivington (cerca de Chorley ), Sir William Lever construyó una réplica a escala del castillo de Liverpool, una locura conocida como el castillo de Rivington. [8] La construcción comenzó en 1912. La réplica, que no se completó, se basó en una reconstrucción conjetural del castillo preparada por EW Cox en 1892. [9]

Referencias

  1. ^ "Monumento a la Reina Victoria". Liverpool, Patrimonio de la Humanidad . Ciudad de Liverpool. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  2. ^ abcd «'Liverpool: El castillo y el desarrollo de la ciudad', Una historia del condado de Lancaster». British History Online. 1911. págs. 4–36 . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  3. ^ Cox, EW "El castillo de Liverpool". www.cantab.net . Revista de geomancia.
  4. ^ "Historia de Standish 1315". Standish-history.org.uk. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2006 .
  5. ^ abc "Páginas de historia local de Mike Royden". Mike Royden. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  6. ^ Stewart-Brown, R (1930). La piscina de Liverpool . Sociedad Histórica de Lancashire y Cheshire. pág. 105.
  7. ^ "Los Tribunales". Liverpool Echo . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  8. ^ Historic England . «Castillo de Rivington (1164955)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  9. ^ Cox, Edward W. (1892). "Un intento de recuperar los planos del castillo de Liverpool a partir de registros auténticos; considerado en relación con los principios medievales de defensa y construcción". Transacciones de la Sociedad Histórica de Lancashire y Cheshire . 42 . ISSN  0140-332X.

Lectura adicional

Enlaces externos