« Capítulo 21: El pirata » es el quinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense The Mandalorian . Fue escrito por el showrunner Jon Favreau y dirigido por Peter Ramsey . Se estrenó en Disney+ el 29 de marzo de 2023 y recibió críticas generalmente positivas.
Gorian Shard invade Nevarro en represalia por la expulsión de Vane. Greef Karga contacta a Carson Teva pidiendo ayuda antes de evacuar a la gente de la ciudad para escapar de los piratas atacantes. Sospechando que el ataque es un preludio de un nuevo ascenso del Imperio, Teva informa a uno de sus superiores, pero el coronel Tuttle muestra indiferencia y le dice que la Nueva República no tiene suficientes recursos. Teva rastrea al encubierto mandaloriano y le pide ayuda a Din Djarin . Djarin convence al encubierto para que acuda en ayuda de Karga a pesar de sus enfrentamientos previos con ellos. Bo-Katan asume el mando de la fuerza de ataque. Mientras los mandalorianos superan a los piratas en la ciudad de abajo, Din y Bo Katan se enfrentan a los cazas de Shard arriba. Al darse cuenta de que están derrotados, Vane huye mientras Shard muere cuando su nave de mando es destruida por Din Djarin y Bo-Katan.
Karga y la gente de Nevarro expresan su gratitud y dan la bienvenida a los mandalorianos a la ciudad. El Armero se reúne con Bo-Katan, reconoce la reaparición del mitosaurio como un presagio de que Bo-Katan es quien puede reunir a todos los mandalorianos y le pide que se quite el casco para simbolizar esta nueva posición.
En su camino de regreso a Adelphi, Teva se encuentra con los restos del transporte de la prisión de Moff Gideon , que desapareció durante el viaje. Al escanear los restos, se encontró un fragmento de aleación de beskar, lo que sugiere que los mandalorianos pueden haber liberado a Gideon.
El episodio fue dirigido por Peter Ramsey , a partir de un guion del creador de la serie Jon Favreau . [1]
El elenco coprotagonista de este episodio regresó de episodios anteriores, incluidos Carl Weathers como Greef Karga , Paul Sun-Hyung Lee como el capitán Carson Teva , Katy M. O'Brian como Elia Kane y Emily Swallow como The Armorer . [2] Tim Meadows también aparece como el coronel Tuttle, en un papel coprotagonista. [3] [4] Steve Blum repitió su papel como la voz del personaje de Star Wars Rebels, Garazeb "Zeb" Orrelios, y los directores Deborah Chow , Rick Famuyiwa y Dave Filoni repitieron sus papeles como los pilotos de la Nueva República Sash Ketter, Jib Dodger y Trapper Wolf, respectivamente. [5] Parvesh Cheena , Nonso Anozie y Shirley Henderson repiten sus papeles de voz como el droide de protocolo de Karga, el rey pirata Gorian Shard y la tripulación de Anzellan, respectivamente. [2] Marti Matsulis retoma su papel de Vane.
Joseph Shirley compuso la banda sonora del episodio, mientras que Ludwig Göransson compuso los temas. [6]
En Rotten Tomatoes , el episodio tiene una puntuación del 100% basada en las reseñas de 21 críticos, con una calificación promedio de 8.4/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Las líneas argumentales aparentemente difusas de The Mandalorian de esta temporada finalmente se unen en "The Pirate", una emocionante entrega de batalla a la que el director Peter Ramsey le da un estilo adicional". [7]