stringtranslate.com

El código de Dale

Lawes Divine, Morall, and Martial [nota 1] , conocido coloquialmente como el Código de Dale , es un documento de gobierno promulgado en 1610 (luego publicado en 1612) por el vicegobernador de Virginia Thomas Dale . [2] El código, entre otras cosas, creó un sistema de gobierno bastante autoritario para la Colonia de Virginia . [3] Estableció un "grupo gobernante único" que "mantenía un control estricto de la colonia". La palabra "marcial", contenida en el Código de Dale, se refiere a los deberes de los soldados, mientras que los términos "divino" y "moral" se relacionan con el crimen y el castigo. El código prescribía la pena capital para cualquier colono que pusiera en peligro la vida de la colonia mediante robo u otros delitos. [4]

Dos ejemplos de castigos bajo el Código de Dale fueron: un ladrón de avena fue encadenado a un árbol y dejado morir de hambre; una embarazada Anne Laydon (de soltera Burras) fue azotada por "coser camisas demasiado cortas" y abortó. [5]

El Código de Dale permaneció en vigor hasta aproximadamente 1618. [6] La Asamblea General de Virginia reemplazó el sistema. Cuatro siglos después, un erudito formuló una teoría según la cual influyó fuertemente en el sistema de justicia durante décadas, en particular en el gobierno y castigo de los esclavos. [7] En el "Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies: Volume 1, 1574-1660", se encuentra el siguiente comentario no atribuido sobre el código:

El 12 de mayo siguiente [1611] llegó Sir Thos. Dale con tres barcos, 300 personas y provisiones "en su mayor parte, que los cerdos se negaban a comer". Inmediatamente publicó las leyes más tiránicas y crueles enviadas por Sir Thos. Smythe.

—  "América y las Indias Occidentales: julio de 1624 | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 28 de junio de 2021 .

Notas

Nota

  1. ^ Título completo: Artículos, Leyes y Órdenes, Divinas, Políticas y Marciales para la Colonia en Virginia: establecidas por primera vez por Sir Thomas Gates Knight, Teniente General, el 24 de mayo de 1610. Ejemplificadas y aprobadas por el Muy Honorable Sir Thomas West Knight, Lord Lawair, Lord Gobernador y Capitán General el 12 de junio de 1610. Ejemplificadas nuevamente y ampliadas por Sir Thomas Dale Knight, Mariscal y Vicegobernador, el 22 de junio de 1611. Publicadas posteriormente por William Strachey en Londres como: Para la Colonia en Virginia Britannia. Leyes Divinas, Morales y Marciales, etc. [ 1]

Referencias

  1. ^ https://moglen.law.columbia.edu/ALH/lawesdivine.pdf
  2. ^ Tarter, Brent. "Lawes Divine, Morall y Martiall". Enciclopedia Virginia . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  3. ^ Miller, Elmer Isaiah (1907). La legislatura de la provincia de Virginia: su desarrollo interno. Universidad de Columbia (tesis de doctorado). págs. 16-17 . Consultado el 15 de junio de 2015. Código de Dale .
  4. ^ Friedman, Lawrence M. (2005). Una historia del derecho estadounidense: tercera edición . Touchstone. págs. 10-11. ISBN. 0-684-86988-8.
  5. ^ Bernhard, Virginia (2011). Una historia de dos colonias: ¿Qué sucedió realmente en Virginia y Bermudas?. University of Missouri Press. pág. 151. ISBN 9780826272577.
  6. ^ König, Thomas (1982). ""Las 'Leyes de Dale' y los orígenes no relacionados con el derecho consuetudinario de la justicia penal en Virginia". The American Journal of Legal History . 26 (4). Universidad de Temple: 354–375. doi :10.2307/844941. JSTOR  844941.
  7. ^ "América y las Indias Occidentales: julio de 1624 | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 28 de junio de 2021 .

Enlaces externos


  • en
  • a
  • mi