stringtranslate.com

Finales de la Copa Stanley de 1997

Las finales de la Copa Stanley de 1997 fueron la serie de campeonatos de la temporada 1996–97 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 1997 . Fue disputado por los Detroit Red Wings y los Philadelphia Flyers . Los Red Wings llegaron a la final por segunda vez en tres años, mientras que los Flyers hacían su primera aparición en una década . Los Red Wings barrieron a los Flyers para ganar la Copa Stanley por octava vez en la historia de la franquicia y por primera vez desde 1955 , poniendo fin a la que fue la sequía de Copa Stanley más larga en la liga en ese momento.

Los Red Wings fueron el último equipo en ganar la Copa sin la ventaja de jugar en casa en las finales y con menos de 100 puntos obtenidos durante la temporada regular hasta 2009 .

Caminos a la final

Folletos de Filadelfia

Filadelfia llegó a la cima gracias a una racha invicta de 17 juegos en diciembre y enero y, a pesar de perder el título de la División Atlántica ante Nueva Jersey, tuvo un momento relativamente fácil con los Pittsburgh Penguins y Buffalo Sabres en las dos primeras rondas. Los Flyers llegaron a las Finales de la Copa Stanley después de haber vencido a sus eternos rivales, los New York Rangers , en una memorable serie de cinco partidos de la Final de la Conferencia Este . Eric Lindros y Wayne Gretzky registraron cada uno un triplete en el set, pero el tamaño, la fuerza y ​​la disciplina de Filadelfia (particularmente la línea Legion of Doom ) superaron a los veteranos de los Blueshirts.

Alas rojas de Detroit

Para Detroit hubo la salida de varios jugadores a quienes el entrenador en jefe Scotty Bowman culpó por su derrota ante Colorado un año antes, incluido el intercambio de Paul Coffey para conseguir a la estrella Brendan Shanahan . [1] Detroit ganó 38 juegos en la temporada regular, en contraste con la temporada récord de 62 victorias del año anterior, lo que los convierte en el caballo oscuro en la Conferencia Oeste como tercer sembrado detrás de los Dallas Stars y el ganador del Trofeo de los Presidentes, Colorado. Avalancha . En los playoffs, los Wings despacharon a un equipo fracturado de St. Louis Blues en seis juegos y a unos sorprendentes Mighty Ducks de Anaheim en una barrida para llegar a las finales de la Conferencia Oeste por tercera temporada consecutiva. En una revancha de las Finales del Oeste del año pasado, los Red Wings derrotaron al campeón defensor de la Copa Stanley, Avalanche, en seis juegos brutales para ganar su segundo viaje a las Finales de la Copa Stanley en tres años.

Esta es la primera vez que estos dos equipos se enfrentan en la postemporada.

Resúmenes de juegos

Juego 1

El primer juego en Filadelfia tuvo lugar exactamente diez años después del día después de la emotiva derrota de los Flyers en el séptimo juego ante los Edmonton Oilers en las Finales de 1987 . Detroit nunca estuvo en desventaja en el juego: lideraron 2-1 después del primer período, 3-2 después del segundo, y Steve Yzerman anotó el cuarto gol a los 56 segundos del tercer período. [2] Sergei Fedorov anotó el gol de la victoria y fue nombrado la primera estrella del juego.

Juego 2

Brendan Shanahan anotó un gol sin asistencia 1:37 después del juego y Steve Yzerman anotó un gol de juego de poder a las 9:22 del primer período para darle a los Red Wings una ventaja de 2-0 antes de que Rod Brind'Amour anotara un par de goles de poder. jugar goles al final del primer período para empatar el marcador. En el segundo, Kirk Maltby anotó el gol de la victoria a los 2:39 y Shanahan anotó su segundo gol del juego a las 9:56 del tercero y los Red Wings obtuvieron una segunda victoria consecutiva por 4-2 y una serie de 2-0. "Lleva el regreso al Joe Louis Arena" . [2]

Juego 3

John LeClair anotó a los 7:03 del primer período para darle a los Flyers su primera ventaja de la serie. Dos minutos más tarde, Yzerman anotó en un juego de poder para empatar el marcador. Fedorov anotó dos minutos después para darle a Detroit la ventaja definitiva en el juego. Martin Lapointe anotó más tarde en el primero para darle a los Wings una ventaja de 3-1. Los Wings agregaron dos más en el segundo y agregaron uno en el tercero para una victoria decisiva por 6-1 y una ventaja de serie de tres juegos a ninguno. [2] Por su noche de cuatro puntos, Fedorov fue nombrado la primera estrella del juego.

En sus comentarios posteriores al partido, el entrenador en jefe de los Flyers, Terry Murray, fue citado diciendo que el equipo estaba "básicamente en una situación de asfixia", lo que muchos observadores interpretaron como que Murray había llamado a sus propios jugadores como asfixiantes. La forma en que jugaron, agravada por el déficit insuperable de la serie junto con el aparente dominio de los Wings en tramos de los dos primeros juegos, así como en la mayor parte del tercer juego, dieron crédito a la afirmación.

Juego 4

Los Red Wings controlaron el juego desde el principio, avanzando 1-0 después de un período y empleando el bloqueo del ala izquierda para mantener a raya la combinación de delanteros grandes y veloces de los Flyers. El recuento de Darren McCarty en el segundo período selló efectivamente el trato. El corpulento corrector engañó al defensa novato de los Flyers, Janne Niinimaa , dentro de la línea azul, se abalanzó sobre él y luego hizo un rápido recorte frente a Hextall en su área para deslizar el disco en la red. Eric Lindros anotaría su único gol de la serie faltando 15 segundos para el final. La victoria por 2-1 le dio a Detroit su octava Copa Stanley, y la primera en 42 temporadas, poniendo fin a la que fue la sequía de Copa Stanley más larga en la liga en ese momento.

Sergei Fedorov lideró a los Wings en anotaciones de playoffs con 20 puntos. El portero de Detroit , Mike Vernon , que había estado en la red durante toda la fallida carrera de los Wings en los playoffs de 1995, y que fue relegado a la banca el año anterior, se ganó la reivindicación y su primer Trofeo Conn Smythe como MVP de los playoffs al limitar a Filadelfia a seis goles en cuatro. juegos.

Listas de equipos

Los años en negrita debajo de la apariencia de las Finales indican el año en que se ganó la Copa Stanley.

Alas rojas de Detroit

Folletos de Filadelfia

Grabado de la Copa Stanley

La Copa Stanley de 1997 fue entregada al capitán de los Red Wings, Steve Yzerman, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la victoria de los Red Wings por 2-1 sobre los Flyers en el cuarto juego.

Los siguientes jugadores y personal de Red Wings tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley

1996–97 Alas rojas de Detroit

Jugadores

  Centros
  Extremos
  Defensas
  Porteros

Personal técnico y administrativo.

Incluido en la foto del equipo, pero excluido de la Copa Stanley.

Radiodifusión

En Canadá, la serie fue televisada por CBC . En Estados Unidos, Fox transmitió el primer juego mientras que ESPN televisó los juegos del dos al cuatro. Si la serie se hubiera extendido, los juegos cinco y siete se habrían transmitido por Fox y ESPN habría transmitido el sexto juego. [3]

Secuelas

El 13 de junio de 1997, apenas seis días después de que los Red Wings ganaran la Copa Stanley, una limusina en la que viajaban Vladimir Konstantinov , el masajista del equipo Sergei Mnatsakanov y Viacheslav Fetisov se estrelló contra un árbol después de regresar de una fiesta privada. Konstantinov pasó varias semanas en coma y sufrió graves lesiones en la cabeza y parálisis. Fetisov, por el contrario, sufrió heridas leves y Mnatsakanov sufrió graves heridas en la cabeza y quedó en coma. Fetisov siguió jugando, pero Konstantinov no, ya que el accidente acabó con su carrera. Los Red Wings regresaron con éxito a las Finales del año siguiente , donde barrieron a los Washington Capitals para repetir como campeones de la Copa Stanley. Durante las ceremonias de celebración tras ganar la Copa Stanley, Konstantinov fue paseado por el hielo con sus compañeros en su silla de ruedas y con la Copa en su regazo.

Los Red Wings también ganarían la Copa Stanley en 2002 y 2008 sobre los Carolina Hurricanes y los Pittsburgh Penguins , respectivamente.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Aplastó a los Red Wings y ganó su primera Copa Stanley en 42 años al patinar, superar en golpes y jugar mejor que los Flyers superados".
  2. ^ abc Diamante (2008, pág.149)
  3. ^ "Calendario de las finales de la Copa Stanley de 1997". NHL.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 1997 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .