stringtranslate.com

Lou Rowan

Louis Patrick " Lou " Rowan (2 de mayo de 1925 - 3 de febrero de 2017) [1] fue un árbitro de críquet australiano que arbitró el primer One Day International en el Melbourne Cricket Ground el 5 de enero de 1971. Arbitró 25 partidos de prueba entre 1963 y 1971 y se convirtió en el árbitro principal de Australia después de la jubilación de Col Egar . Un sargento detective del escuadrón antidrogas de Queensland , Rowan tampoco se andaba con tonterías en el campo y estaba dispuesto a defender su autoridad. [2] Su primer partido fue con el árbitro Bill Smyth entre Australia e Inglaterra en Sídney del 11 al 15 de enero de 1963.

Temporada 1970/71

Rowan arbitró seis de los siete partidos de prueba en la agria serie Ashes de 1970-71 , pero fue duramente criticado por los jugadores de críquet ingleses Ray Illingworth , Geoff Boycott y John Snow . Después de la serie, Boycott y Snow fueron llamados a una audiencia disciplinaria en Lord's por su comportamiento, e Illingworth y Snow nunca volvieron a hacer giras. [3] En seis partidos de prueba completos, ningún bateador australiano fue out por lbw en la serie, lo que en la mente de los jugadores de Inglaterra era una clara evidencia de parcialidad en el arbitraje. [4] Debe recordarse que en ese momento los árbitros no tenían recurso a repeticiones en cámara lenta y tenían que tomar decisiones basadas en lo que veían en una fracción de segundo, con el beneficio de la duda siempre para el bateador. [ cita requerida ]

En el primer test, Keith Stackpole debería haber sido eliminado por 18 puntos cuando Geoff Boycott lanzó el wicket al extremo del lanzador, pero Rowan le dio al bateador el beneficio de la duda. Los periódicos australianos publicaron fotografías al día siguiente que mostraban que Stackpole estaba claramente fuera y calificaron la decisión como "una de las peores en la historia del cricket". [5] Stackpole llegó a hacer 207 puntos, su puntuación más alta en un test. La negativa de Rowan a aceptar que su decisión era incorrecta generó serias dudas en los jugadores de Inglaterra sobre su habilidad y los llevó a cuestionar sus decisiones durante el resto de la serie. [ cita requerida ]

En la segunda prueba, Ray Illingworth ganó el sorteo, pero Rowan rechazó su solicitud de que se utilizara el rodillo en el wicket antes de que comenzara el juego. Rowan más tarde se dio cuenta de su error y se disculpó en la pausa del almuerzo. [6] En las primeras entradas australianas, Keith Stackpole sobrevivió a las apelaciones de lbw de Ken Shuttleworth y Peter Lever antes de que Lever lo superara al ser atrapado por Snow por 8. [4] El lanzador rápido inglés John Snow escribió: "Nunca me he encontrado con otro árbitro tan lleno de su propia importancia, tan terco, falto de humor, irrazonable y completamente incapaz de distinguir entre un lanzamiento de una longitud inferior a la altura de la caja torácica y un auténtico rebote que pasa por la cabeza" [7] y creía que las bolas a la altura del pecho no eran intimidantes. Sin embargo, el gran árbitro inglés Dickie Bird escribió: "en lo que a mí respecta, el lanzamiento intimidatorio es la bola rápida y corta en la región de la caja torácica del bateador. Cuando se lanza una bola así, es cuando siento que el árbitro debe ser firme... y decirle al lanzador que la corte... esa es la bola asesina, y es entonces cuando siempre intervengo". [8] Como Snow golpeó a los últimos bateadores Garth McKenzie y Terry Jenner en la cabeza en la serie y continuamente lanzó corto a los otros bateadores australianos, no era descabellado que Rowan interviniera. Snow pensó que esto era partidismo ya que Alan Thomson no fue llamado a rendir cuentas cuando lanzó rebotes a Snow y seis en un over de ocho bolas contra Ray Illingworth . [9] Rowan advirtió dos veces a Snow por lanzamiento intimidatorio en la Segunda Prueba en Perth, pero se negó a aceptar que las bolas altas a las costillas fueran intimidantes y continuó lanzándolas. Como resultado, Snow recibió una advertencia oficial, lo que significaba que no se le permitiría lanzar si recibía otra advertencia. Illingworth le dijo que este sería su último over en cualquier caso y el lanzador rápido envió su última bola volando sobre la cabeza de Doug Walters , se volvió hacia Rowan y dijo: "Eso sí que es un bouncer para ti". [10]

Incluso John Snow aplaudió cuando Rowan y Tom Brooks se negaron a iniciar el juego en Melbourne en el tercer partido de prueba abandonado. Ian Johnson y las autoridades de Melbourne estaban desesperados por poner en marcha el juego, pero los árbitros se negaron a dejarse presionar ya que el campo no estaba en condiciones para jugar. [11] Se jugó un partido de 40 overs, que ganó Australia por 5 wickets. Rowan y Brooks se convirtieron así en los primeros árbitros en intervenir en un partido internacional de un día .

En la sexta prueba, Boycott fue eliminado por 58, pero disputó vocalmente su despido y luego se negó rotundamente a disculparse por su comportamiento, lo que provocó otro furor en la prensa. [12] Sin embargo, en esta ocasión no hubo evidencia clara de que la decisión de Rowan fuera incorrecta.

El séptimo partido de prueba en Sydney, del 12 al 17 de febrero de 1971, fue el último de Rowan, con Tom Brooks como su colega árbitro. Fue un partido dramático ganado por Inglaterra por 62 carreras para recuperar The Ashes . Doug Walters tuvo que ser golpeado dos veces por Alan Knott ante Derek Underwood, ya que Rowan lo declaró no out la primera vez cuando tenía 41, pero Brooks lo declaró no out unas cuantas bolas más tarde por 42. [13] Después de que Keith Stackpole fuera atrapado en un borde grueso por Knott ante Peter Lever en 13, pero Rowan lo declaró no out, el capitán de Inglaterra, Ray Illingworth, dijo: "Fue realmente increíble". [6] [14] Más tarde en las entradas, Illingworth lideró a los jugadores ingleses fuera del campo luego de un disturbio de la multitud luego de que John Snow golpeara al bateador australiano de orden inferior Terry Jenner en la cabeza con un bouncer . Rowan había advertido a Snow por lanzar de forma intimidatoria y el descontento de Snow e Illingworth fue evidente para la multitud, que abucheó apasionadamente. Cuando Snow terminó su over y se movió a su posición de fildeo en el límite, un espectador lo agarró y le arrojaron latas de cerveza. Después del walk-off inglés, Rowan les aconsejó que reanudaran el partido o lo abandonaran, y los jugadores regresaron después de que se despejara el terreno. En esto, Rowan fue apoyado por el mánager de Inglaterra, David Clark , y Alan Barnes de la ABC . [15]

En 1972, Rowan escribió The Umpire's Story , en el que criticaba duramente al equipo de Inglaterra, en particular a Illingworth y Snow. Incluso se preguntaba: "¿Fue John Snow realmente agarrado por un espectador que se opuso a que Snow derribara a un bateador australiano?" [16], a pesar de las pruebas fotográficas que demostraban lo contrario. John Snow, en su autobiografía Cricket Rebel, dedicó un capítulo entero a las "argumentadas disputas con el árbitro Rowan". [7]

Temporada 1971/72

En la temporada 1971/72, una gira programada de Sudáfrica por Australia fue cancelada debido a las protestas políticas y morales contra las políticas de apartheid del gobierno sudafricano. En su lugar, un "Equipo Mundial" visitó Australia y jugó una serie de partidos de prueba, aunque nunca fueron reconocidos oficialmente. Rowan estuvo presente en tres de estos partidos, incluido el partido en Perth , donde Dennis Lillee ganó 8/29 en una entrada.

Véase también

Referencias

  1. ^ "In Memoriam 2017". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  2. ^ p. 69, Richard Whitington , ¿Capitanes escandalosos? El críquet en los años setenta , Stanley Paul, 1972
  3. ^ pág. 136, John Snow, Grillo rebelde, Hamlyn, 1976
  4. ^ ab p101, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976
  5. ^ pág. 98-99, John Snow, Cricket rebelde, Hamlyn, 1976
  6. ^ ab p. 74, Criss Freddi, El libro Guinness de los errores del críquet , Guinness Publishing, 1996
  7. ^ desde la pág. 96, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976
  8. ^ Dickie Bird con Keith Lodge, Mi autobiografía , Hodder y Stoughton, 1997
  9. ^ p102, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976
  10. ^ pág. 100, John Snow, Grillo rebelde, Hamlyn, 1976
  11. ^ p90-91, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976
  12. ^ p. 78-79, Peter Arnold, La enciclopedia ilustrada del mundo del críquet , WH Smith, 1985
  13. ^ p105, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976
  14. ^ págs. 107-108, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976
  15. ^ págs. 104-108, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976
  16. ^ p97, John Snow, Cricket Rebel, Hamlyn, 1976

Enlaces externos