En la arquitectura japonesa , el omoya (母屋) es el núcleo de un edificio. Originalmente, la parte central de un edificio residencial se llamaba omoya . Después de la introducción del budismo en Japón en el siglo VI, moya se ha utilizado para denotar el área central sagrada de un edificio de templo. Generalmente está rodeada por áreas similares a pasillos llamadas hisashi . [1] En los templos construidos en el estilo de cadera y frontón ( irimoya-zukuri ), la parte a dos aguas generalmente cubre el moya mientras que la parte a cuatro aguas cubre los pasillos. [2]
El dibujo muestra el plano de un típico butsuden principal zen como el de la foto de arriba en Enkaku-ji en Kamakura . El núcleo del edificio ( moya ) tiene 3 x 3 ken de ancho y está rodeado por los cuatro lados por un hisashi de 1 ken de ancho , lo que lleva las dimensiones externas del edificio a un total de 5 x 5 ken. [3] Debido a que el hisashi está cubierto por un techo a dos aguas propio, el butsuden parece tener dos pisos, pero en realidad solo tiene uno.
Este techo decorativo en forma de pentágono que no corresponde a una división vertical interna se llama mokoshi (裳階・裳層, también pronunciado shōkai ) , literalmente "piso de falda" o "piso de puño".
La misma estructura se puede encontrar en un tahōtō con el mismo efecto: la estructura parece tener un segundo piso, pero en realidad no lo tiene. [4]