stringtranslate.com

Edificio de los Tribunales de Justicia de Sídney

El edificio de los Tribunales de Justicia es un edificio de Queens Square en Sídney , Australia , terminado en 1977 en estilo brutalista del siglo XX . Es la sede de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur , [1] así como partes del Tribunal Federal de Australia y el Tribunal Superior de Australia . [2]

Edificio

El edificio tiene 114 metros de altura y 27 pisos que albergan 34 salas de tribunales estatales y 27 federales. Fue construido en 1976 y el Gobierno de Nueva Gales del Sur y el Gobierno de la Commonwealth compartieron el costo de construcción. [3] Fue diseñado por Geoffrey Atherden , de la destacada firma de arquitectura McConnel Smith and Johnson, con énfasis en hacer que los tribunales fueran más humanos y accesibles en su diseño. [4]

Escudos de armas

El escudo de armas real (1975) en el vestíbulo, obra de Mike Kitching.

Los escudos de armas reales y de la Commonwealth presentes en el vestíbulo fueron diseñados entre 1971 y 1975 por el escultor Michael Kitching, quien también diseñó 64 escudos más pequeños en las Cámaras de los Jueces y las salas de audiencias del edificio. [5] Los diseños de Kitching de los escudos se destacaron por su interpretación artística singular, que incluía mostrar al león y al unicornio de los escudos reales en pose de guardián , y poses más naturales para el canguro y el emú en el escudo de armas de la Commonwealth ("Tradicionalmente, en los escudos de armas australianos, el canguro se sienta erguido como un perro pidiendo limosna y no como ningún otro canguro que haya visto. Y el emú tiene el cuello y las patas estirados más como un avestruz. Los he hecho como realmente parecen. Es oficialmente incorrecto, pero tiene mucho más sentido"). [6]

Sobre sus obras, Kitching señaló: "Hicimos modificaciones simples para que la obra complementara un edificio moderno sin disminuir la tradición". [7] Para completar su encargo, Kitching empleó a 15 estudiantes de la Facultad de Bellas Artes de la UNSW que trabajaron para producir todas las obras de arte en el estudio del pintor John Firth-Smith en North Sydney. [8]

Historia

Una placa conmemorativa del edificio de Tribunales de Justicia propuesto en 1938 por Peddle Thorp y Walker, frente a la Casa del Parlamento .

La primera propuesta para un edificio de tribunales de justicia construido especialmente, que albergaría la mayoría de los tribunales, en Sydney fue hecha a fines de la década de 1930 por el gobierno del Partido Australia Unida de Bertram Stevens , que comenzó la planificación temprana de un nuevo recinto gubernamental a lo largo de Macquarie Street hasta Queen's Square, que incluiría un gran edificio de tribunales de justicia. [9] En junio de 1935, el gobierno estableció el "Comité de Replanificación de Macquarie Street" con su función de "asesorar al Gobierno sobre la replanificación y posible reconstrucción de ciertas partes de Macquarie Street y otras áreas en las cercanías afectadas por cambios recientes en la ciudad; preparar un plan para la consideración del Gobierno en relación con cuestiones tales como la disposición del sitio de la Casa de la Moneda, la mejor ubicación de los nuevos tribunales de justicia propuestos y la utilización del sitio en el que se encuentra el Tribunal Supremo actual". [10] Se nombró un comité de expertos de nueve miembros, incluido el destacado ingeniero y planificador, Sir John Butters , como presidente. [11] [12] [13] Las recomendaciones del comité, incluyendo la de un nuevo edificio de tribunales de justicia en el sitio de la Casa del Parlamento , el Hospital de Sydney , así como la Casa de la Moneda de Sydney , fueron aceptadas por el gobierno a principios de 1937, y el Gobierno de Stevens solicitó que el comité comenzara entonces un concurso de diseño para esta nueva estructura. [14] [15] En agosto de 1938, el gobierno anunció el diseño ganador, siendo el diseño creado por los arquitectos Samuel George Thorp, FHE Walker, y Frank Thorp, de la firma Peddle Thorp and Walker . [16] [17] Con un coste estimado de 1.500.000 libras, los diseños eran un plan muy ambicioso, con un gran edificio en estilo Art Decó de entreguerras de 270 m de largo, 52 m de ancho y tres torres, siendo la más alta la torre central de 67 m que corona la parte superior de Martin Place . [18] [19] [20]

El plan, que se enfrentó a importantes obstáculos de planificación y costes, incluida la necesidad de una legislación gubernamental, fue retrasado por el gobierno y luego eclipsado por el estallido de la guerra en septiembre de 1939. En julio de 1939, el presidente del comité, Sir John Butters, había expresado su frustración por los retrasos en la planificación del plan: "cuanto más se retrase el inicio de las mejoras, mayores serán las perspectivas de que el plan para realizarlas se abandone por completo". [21] Un año después, en 1940, se informó de que el gobierno estaba considerando modificaciones al plan de Macquarie Street, y en 1945, el gobierno laborista sucesor de William McKell estaba considerando un nuevo plan centrado en Circular Quay . [22] [23] En junio de 1946, el gobierno de McKell dio a conocer un nuevo plan de Macquarie Street, con nuevos diseños preliminares que incluían una plaza pública en la parte superior de Martin Place, un edificio de tribunales de justicia y un complejo de teatro/ópera. [24]

Los tribunales comenzaron a funcionar el 17 de enero de 1977 y el edificio de los juzgados fue inaugurado oficialmente por el primer ministro de Nueva Gales del Sur , Neville Wran , el 1 de febrero de 1977. [4] [25]

Renovación 2007—2012

Entre 2007 y 2012, el Palacio de Justicia fue objeto de una importante remodelación de los interiores, los servicios y la tecnología a cargo de The Reed Group. Los arquitectos Group GSA y Hassell y los ingenieros Taylor Thomson Whitting se encargaron del rediseño con cambios mínimos en la forma externa del edificio. [26] Las obras incluyeron: modernización del edificio base según los estándares modernos, eliminación del amianto del acero estructural, modernización del cumplimiento de las normas de protección contra incendios según los estándares actuales de la BCA, modernización de la red de suministro de energía y agua y renovación de los interiores, los accesorios y los acabados. [27]

Referencias

  1. ^ "Edificio de los Tribunales de Justicia". www.supremecourt.justice.nsw.gov.au . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Inicio". Tribunales de justicia . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Edificio de Tribunales de Justicia, Sídney | 108087 | EMPORIS". Emporis . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ ab ""El primer ministro inaugura tribunales "humanos". The Sydney Morning Herald. 2 de febrero de 1977. pág. 2.
  5. ^ Mellor, Bill (25 de mayo de 1986). "El sueño del escultor se hace realidad a medida que la nación alcanza la mayoría de edad". The Sun-Herald, pág. 20.
  6. ^ "Columna 8". The Sydney Morning Herald. 17 de octubre de 1981. pág. 1.
  7. ^ "Columna 8". The Sydney Morning Herald. 1 de octubre de 1981. p. 1. Al entrar en la Corte Suprema, el Sr. Melford Dore, un abogado de Seven Hills, cansado de sus enfrentamientos cara a cara con el unicornio del escudo de armas real, desafió a la bestia. Y Sir Anthony Wagner, el Rey de Armas de Clarenceux del Colegio de Armas de Londres, estuvo de acuerdo. El unicornio, dictaminó Sir Anthony, debería estar de perfil y no "guardant" o de frente como se muestra en el escudo de armas de la corte (que se ve en parte a continuación). Peor aún, el Rey de Armas agregó en el curioso lenguaje de la heráldica, "el cuarto escocés del escudo de armas es incorrecto, mostrando una sola flor de lis del tesoro apuntando en una sola dirección en lugar de una flor de dos flores de tressure contraflor". ¿Qué se podía hacer? El Sr. Dore escribió al Gobernador, quien le pasó la carta al Presidente del Tribunal Supremo, Sir Laurence Street. Sir Laurence admite ahora alegremente los errores, pero añade: "Podemos consolarnos con el hecho de que se trata de una magnífica obra de arte". El escultor supervisor, Michael Kitching, explicó ayer: "Hemos realizado modificaciones sencillas para que la obra complementara un edificio moderno sin menoscabar la tradición".
  8. ^ "Michael Digby cocinando". Noticias en línea de Pittwater. 12 a 18 de mayo de 2019.
  9. ^ "REPLANTEAMIENTO DE LA CALLE MACQUARIE". Construction and Real Estate Journal . Nueva Gales del Sur, Australia. 5 de agosto de 1936. pág. 6 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ "DEPARTAMENTO DE GOBIERNO LOCAL". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 122. Nueva Gales del Sur, Australia. 28 de junio de 1935. pág. 2633. Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ El comité estuvo compuesto por: Sir John Butters (presidente); BJ Waterhouse FRIBA ; Leith Cecil McCredie FRAIA ; Arnold Hugh Garnsey; Charles Baptist Byrne FREI; Arthur William Anderson FRIBA; Clarence Radford Chapman (subsecretario del Tesoro); Edwin Evan Smith FRIBA; y Roy Hendy (secretario municipal de la ciudad de Sydney).
  12. ^ "DEPARTAMENTO DE GOBIERNO LOCAL". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 128. Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de julio de 1935. pág. 2801. Consultado el 16 de septiembre de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ "DEPARTAMENTO DE GOBIERNO LOCAL". Boletín Oficial del Estado de Nueva Gales del Sur . N.º 136. Nueva Gales del Sur, Australia. 26 de julio de 1935. pág. 3094. Consultado el 16 de septiembre de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "TRIBUNALES DE JUSTICIA". The Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur, Australia. 28 de enero de 1937. p. 11 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  15. ^ "REPLANTEAMIENTO SUGERIDO DE MACQUARIE-STREET". The Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur, Australia. 17 de septiembre de 1935. p. 10 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ "DISEÑOS GANADORES PARA TRIBUNALES DE JUSTICIA". The Sun . Nueva Gales del Sur, Australia. 30 de agosto de 1938. p. 10 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ "NUEVOS TRIBUNALES DE JUSTICIA". The Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur, Australia. 31 de agosto de 1938. p. 18 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ "NUEVOS TRIBUNALES DE JUSTICIA". Sydney Morning Herald (NSW: 1842 - 1954) . 31 de agosto de 1938. pág. 18. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  19. ^ "PLANIFICACIÓN DE LA CALLE MACQUARIE". The Sun . Nueva Gales del Sur, Australia. 31 de agosto de 1938. p. 12 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  20. ^ "La competencia de los tribunales de justicia". Construcción . Nueva Gales del Sur, Australia. 7 de septiembre de 1938. p. 6 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  21. ^ "MASCARADA". The Sun . Nueva Gales del Sur, Australia. 23 de julio de 1939. p. 5 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  22. ^ "PLANO DE LA CALLE MACQUARIE". The Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur, Australia. 26 de enero de 1940. p. 10 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ "Se planea un centro gubernamental para la zona de Circular Quay". The Sun . Nueva Gales del Sur, Australia. 8 de julio de 1945. p. 7 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  24. ^ "Planes para tribunales de justicia y teatro en Macquarie-st." The Sun . Nueva Gales del Sur, Australia. 23 de junio de 1946. p. 7 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ "Corte Suprema de Nueva Gales del Sur - Cambio de domicilio". The Sydney Morning Herald. 15 de enero de 1977. pág. 21.
  26. ^ "Tribunales de justicia de Queens Square" (PDF) . Revista Nacional de Construcción de Australia : 140–141. 2012.
  27. ^ Swann, Graham (2012). "Los tribunales de justicia: una historia muy típica de Sydney". Twentieth.org.au . Consultado el 5 de abril de 2024 .

Enlaces externos

33°52′08″S 151°12′41″E / 33.8690, -33.8690; 151.2115