stringtranslate.com

MI

Letra latina E con agudeza

É o é ( e - aguda ) es una letra del alfabeto latino . En inglés, se utiliza para préstamos (como el francés résumé ), romanización (japonés Pokémon ) (balinés Dénpasar , Buléléng ) o, ocasionalmente, como ayuda para la pronunciación en poesía.

Los idiomas pueden utilizar é para indicar un sonido determinado ( francés ), un patrón de acentuación ( español ), una longitud ( checo ) o un tono ( vietnamita ), así como para escribir préstamos o distinguir palabras que suenan idénticas ( holandés ). Algunos sistemas de romanización como el pinyin (chino estándar) también utilizan é para el tono. Algunos idiomas utilizan la letra solo en contextos específicos, como en los diccionarios indonesios .

Idiomas

africaans

En afrikáans, é se utiliza para diferenciar significados y tipos de palabras. Por ejemplo: en una oración que repite una palabra (que contiene la vocal e) con un significado o especificidad diferentes, la e en una de las apariciones podría reemplazarse por é para indicar el significado o especificidad diferentes. Además, é se respeta al escribir palabras extranjeras, principalmente del francés; y se utiliza para agregar énfasis visual a las palabras de la misma manera que el inglés podría usar la cursiva. [1]

balinés

É En balinés es la única forma diacrítica que se encuentra y se usa para representar [/eː/] por ejemplo:
animal:
léléipi ("serpiente")
kédis ("pájaro")
verbo:
subé ("hecho")
méméaca (leer)
contar números:
télu ("tres")
eném (seis). [2] [3]

catalán

En catalán , é se utiliza para representar [e], p. ej., séc [sek] "doblar". Al igual que en francés e italiano, existe un contraste entre é y è, la última de las cuales representa [ɛ] (p. ej., què [kɛ] "qué"). [4]

Checo y eslovaco

É es la novena letra del alfabeto checo y la duodécima letra del alfabeto eslovaco y representa /ɛː/ .

Danés, noruego y sueco

En danés, noruego y sueco, la letra "é" se utiliza para indicar que una sílaba terminal con la vocal e está acentuada y, a menudo, se utiliza solo cuando cambia el significado. Consulte Acento agudo para obtener una descripción más detallada. Además, el danés utiliza é en algunos préstamos lingüísticos para representar /i/.

Holandés

Al igual que en inglés, é se respeta al escribir palabras extranjeras, principalmente del francés. También se utiliza para diferenciar el artículo "een", equivalente a "a" o "an" en inglés, y "één", el número uno. También se utiliza para agregar énfasis visual a las palabras de la misma manera que el inglés podría usar la cursiva. En holandés, algunas personas usan "hé" como saludo, como "hey" o "hi".

Emiliano

En emiliano , é se utiliza para representar [e], por ejemplo, récc [rekː] "rico".

Inglés

En inglés, la e-aguda (é) tiene algunos usos, principalmente en palabras tomadas del francés, como née , résumé , fiancée , sauté y coupé ; y en nombres como Beyoncé , Breneé, JonBenét y Théo. A menudo, el propósito del acento es recordar al lector que una e final no es muda. Pokémon , la franquicia de medios propiedad de la empresa y corporación de videojuegos japonesa Nintendo , usa [k]é para indicar la pronunciación correcta del katakanaケ.

Francés

La letra é (pronunciada /e/ ) contrasta con è (que se pronuncia /ɛ/ ) y se usa ampliamente en francés.

gallego

En gallego, é se utiliza para palabras con acento irregular (como inglés y café ) y para distinguir /e/ [e] y /ɛ/ [é] en pares mínimos de palabras .

húngaro

É es la décima letra del alfabeto húngaro y representa /eː/ .

islandés

É es la séptima letra del alfabeto islandés y representa /jɛː/ .

indonesio

É se utiliza en los diccionarios indonesios para denotar / e / , en contraste con E, e ( / ə / ). Por ejemplo, serang (sin el agudo) significa "atacar", mientras que Sérang (con el agudo) es la capital provincial de Banten .

irlandés

En irlandés, el acento agudo ( fada ) marca una vocal larga y por eso é se pronuncia /eː/ .

italiano

É es una variante de E que lleva un acento agudo; representa una / e / que lleva el acento tónico. Se utiliza solo si es la última letra de la palabra, excepto en los diccionarios o cuando una pronunciación diferente puede afectar el significado de una palabra: perché ("por qué"/"porque", pronunciado [perˈke] ) y pésca ("pesca", [ˈpeska] ), que se comparan con caffè ("café", [kafˈfɛ] ) y pèsca ("melocotón", [ˈpɛska] ), que tienen un acento grave.

javanés

É se utiliza en javanés para representar / e / . Es distinta de / ɛ / (escrita è ) y de la e simple ( / ə / ).

Casubio

É es la octava letra del alfabeto casubio que representa /e/ y /ɨ/ al final de una palabra. También representa [ɨj] en algunos dialectos y representa [i]/[ɨ] en la zona entre Puck y Kartuzy.

Kurdo (?)

Luxemburgués

Navajo

En el alfabeto navajo, é representa la vocal corta anterior media ( /e/ ) con tono alto.

Occitano

Polaco

En polaco, é se utilizaba históricamente para una vocal llamada e pochylone o e ścieśnione , que sonaba como [e], [ɨ] o [i] según el dialecto. Desde 1891, é ya no se utiliza en polaco estándar y se reemplaza por la simple e . Sin embargo, se conserva en ediciones de poesía donde la rima sugiere pronunciarla como i o y .

portugués

En portugués, é se utiliza para marcar una / ɛ / acentuada en palabras cuya sílaba tónica se encuentra en un lugar impredecible dentro de la palabra, como en péssimo (muy malo). Si la ubicación de la sílaba tónica es predecible, no se utiliza el acento agudo. É / ɛ / contrasta con ê / e / . É ("es") es también la tercera persona del singular del presente de indicativo de ser ("ser").

Romagnol

En Romagnol, é se usa para representar [eː], por ejemplo, lédar [ˈleːdar] "ladrones" (Ravennate-Forlivese).

ruso

En ruso, é se utiliza en el sistema de transliteración rusa BS 2979:1958 como la letra Э.

Gaélico escocés

É se usó alguna vez en gaélico escocés , pero ahora ha sido reemplazada en gran medida por "è". [ cita requerida ] Todavía se puede ver, pero ya no se usa en la ortografía estándar.

Español

En español, la é es una letra acentuada y se pronuncia igual que la "e" /e/. El acento indica la sílaba tónica en palabras con acento irregular, como en "éxtasis" o "bebé". Consulta Acentos diacríticos y agudos para obtener más información.

Chino estándar/mandarín (pinyin)

É o é se utiliza para / ɤ / con un tono ascendente ([ɤ̌]) en pinyin , un sistema de romanización del chino estándar . É también significa "Rusia", siendo la forma pinyin de 俄.

Sundanés

⟨É⟩ se utiliza en sundanés para la vocal media cerrada anterior no redondeada /e/ desde 1975 con la publicación del Kamus Umum Basa Sunda (Diccionario general sundanés), reemplazando la ⟨e⟩ regular utilizada antes para representar la vocal. ⟨E⟩ se utiliza ahora para la vocal media central /ə/, anteriormente escrita como ⟨ê⟩. [5]

Tuareg bereber

En bereber tuareg , hablado en el sur de Argelia , el suroeste de Libia , el norte de Malí y el norte de Níger , é es una de las siete vocales principales.

vietnamita

En vietnamita, la letra "é" indica el tono ascendente. También se puede combinar con "ê" para formar "ế".

galés

En galés, el acento de la palabra generalmente recae en la penúltima sílaba, pero una forma de indicar el acento en una vocal final (corta) es mediante el uso del acento agudo, que a menudo se encuentra en e en palabras prestadas: personél [pɛrsɔˈnɛl] "personal", sigarét [sɪɡaˈrɛt] "cigarrillo", ymbarél [əmbaˈrɛl] "paraguas".

Yoruba

e con Mí Alta con un tono ascendente, representado por un acento agudo. La pronunciación de las palabras en el idioma Yorùbá es tonal; donde un tono diferente transmite un significado de palabra diferente o una distinción gramatical.

Esto significa que la pronunciación de las palabras en Yorùbá se basa en lo que se denomina Àmì ohùn (marcas tonales). Estas marcas se aplican en la parte superior de la vocal dentro de cada sílaba de una palabra o frase.

Hay tres tipos de marcas de tono, a saber:

Dò Bajo con un tono descendente, representado por un acento grave Re Medio con un tono plano, representado por una ausencia de cualquier acento Mí Alto con un tono ascendente, representado por un acento agudo Comprender el uso de las marcas tonales es clave para leer, escribir y hablar correctamente el idioma Yorùbá. Esto se debe a que algunas palabras tienen ortografías similares pero al agregarles marcas tonales, estas palabras podrían tener significados muy diferentes.

Asignaciones de caracteres

Pulsaciones de teclas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Beter Afrikaans - Gravis-/akuutteken". Consultado el 26 de mayo de 2022.
  2. ^ Yonatan, Agnes Z. "Belajar Angka dalam Bahasa Bali dan Cara Penyebutannya". detikbali (en indonesio) . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  3. ^ Medios, Kompas Cyber ​​(14 de diciembre de 2022). "Penyebutan Angka 1 sampai 100 dalam Bahasa Bali Halaman todos". KOMPAS.com (en indonesio) . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  4. ^ Sebastià Bech: Apunts de fonètica catalana
  5. ^ Hardjadibrata, RR (1985). Sundanés: un análisis sintáctico. Canberra: Lingüística del Pacífico. pag. 6. doi :10.15144/PL-D65. hdl : 1885/146623. ISBN 9780858833203.

Enlaces externos