En lingüística, la doble articulación , dualidad de patrones o dualidad [1] es el fenómeno fundamental del lenguaje consistente en el uso de combinaciones de un pequeño número de elementos sin significado (sonidos, es decir, fonemas ) para producir un gran número de elementos significativos (palabras, en realidad morfemas ). [1] Su nombre hace referencia a esta estructura de dos niveles inherente a los sistemas de signos , muchos de los cuales se componen de estas dos clases de elementos: 1) distintivos pero sin significado y 2) significativos o con significado.
Es una de las características del diseño de Hockett .
La doble articulación [2] se refiere a la estructura doble del flujo del habla, que puede dividirse principalmente en signos significativos (como palabras o morfemas ), y luego secundariamente en elementos distintivos (como sonidos o fonemas ). Por ejemplo, la palabra inglesa significativa "cat" está compuesta por los sonidos /k/, /æ/ y /t/, que no tienen significado como sonidos individuales separados (y que también pueden combinarse para formar las palabras separadas "tack" y "act", con significados distintos). Estos sonidos, llamados fonemas , representan el nivel secundario y más bajo de articulación en la jerarquía de la organización del habla. Los niveles superiores, primarios, de organización (incluyendo morfología , sintaxis y semántica ) gobiernan la combinación de estos fonemas individualmente sin significado en elementos significativos.
El concepto francés de doble articulación fue introducido por primera vez por André Martinet en 1949 y desarrollado en sus Éléments de linguistique générale (1960). [3] La traducción al inglés [4] double articulation es un calco francés para double articulation (se escribe exactamente igual en francés). También puede denominarse dualidad de patrones .
El lingüista estadounidense Charles F. Hockett propuso la "dualidad de patrones" en un libro de texto de 1958 Un curso de lingüística moderna . [5] Los dos términos son similares pero diferentes, y Hockett y Martinet propusieron sus conceptos de forma independiente. Ambos se inspiraron probablemente en la teoría de los "dos planos" del lenguaje humano del lingüista danés Louis Hjelmslev . Hjelmslev propuso que los lenguajes humanos tienen dos tipos de planos: planos de plerema ("plenitud" en griego) y planos de cenema ("vacío" en griego). Los planos de plerema contienen unidades significativas, y los planos de cenema contienen unidades sin sentido que forman las unidades significativas. Por ejemplo, los cenemas del lenguaje hablado son fonemas, mientras que los pleremas son morfemas o palabras; los cenemas de la escritura alfabética son las letras y los pleremas son las palabras. [6]
Los lenguajes de señas pueden tener menos doble articulación porque son posibles más gestos que sonidos y pueden transmitir más significado sin doble articulación. [7]
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )