YuYu Hakusho ( en japonés :幽☆遊☆白書, Hepburn : YūYū Hakusho ) es una serie de televisión japonesa de acción, fantasía y aventuras desarrollada por Akira Morii y Kaata Sakamoto para Netflix . La serie es una adaptación de acción real de la serie de manga de 1990-94 del mismo nombre de Yoshihiro Togashi . Es producida por Robot Communications y está protagonizada por Takumi Kitamura , Jun Shison , Kanata Hongō y Shuhei Uesugi . La serie se estrenó el 14 de diciembre de 2023 y recibió elogios por sus escenas de acción y lucha, pero fue criticada por la condensación de la trama necesaria para caber en cinco episodios.
La historia gira en torno a Yusuke Urameshi, un estudiante de secundaria delincuente que pasa sus días metiéndose en peleas. Muere después de salvar a un niño en un accidente automovilístico y resucita para servir como investigador de lo sobrenatural.
El 16 de diciembre de 2020, Netflix anunció una adaptación en acción real japonesa del manga YuYu Hakusho de Yoshihiro Togashi. El director de adquisición de contenidos de Netflix, Kaata Sakamoto, se desempeña como productor ejecutivo y Akira Morii produjo la serie en Robot . [1] [2] [3] Netflix firmó un contrato de varios años con Toho Studios para arrendar dos de sus instalaciones escénicas de Tokio, y YuYu Hakusho es su primera producción allí. [3] El 15 de julio de 2022, se informó que Shō Tsukikawa se desempeñaría como director de la serie, con Tatsurō Mishima manejando los guiones y Ryō Sakaguchi como supervisor de efectos visuales (VFX). [4] Tsukikawa, quien era fanático de la serie original cuando era niño, sintió que combinar los aspectos entretenidos con los temas serios de la historia daría lugar a una serie de acción en vivo interesante. [5] Togashi le dio a Netflix y a los showrunners libertad creativa; Sakamoto dijo que la única petición del creador original fue que "garantizaran una adaptación de gran calidad". [5] Tsukikawa afirmó que hubo una idea inicial de contar la historia de YuYu Hakusho en tres temporadas, "Pero siendo realistas, no sabíamos cuánto tiempo iba a llevar eso, así que terminamos haciendo cinco episodios y solo mostrando parte de la larga y épica historia". [6]
Según Sakamoto, el programa tardó casi cinco años en completarse; dos años de preproducción , más de 10 meses de filmación y otros dos años de posproducción . [5] Los creadores del programa revelaron que debido a que la premisa de fantasía y la acción sobrenatural de YuYu Hakusho lo convierten en un título con muchos efectos visuales, las compañías de producción tenían miedo de asumir el proyecto. [5] Incluso cuando Tsukikawa se unió a bordo, pensó que sería un proyecto imposible de materializar. [5] Debido a la gran cantidad de efectos visuales, ocho de esas compañías en todo el mundo contribuyeron al programa. [6] Según Morii, "los creadores japoneses tienen la visión y el conocimiento sobre cómo hacer estos efectos visuales, pero no tenían experiencia, por lo que esta fue la primera vez que pasaron por este proceso de efectos visuales de primera clase". [6] Sakaguchi reveló que los hermanos Toguro resultaron especialmente difíciles ya que tuvieron que integrar CGI con la actuación y las expresiones faciales de la vida real de los dos actores; "Podríamos haberlo hecho de otra manera, pero para el director era muy importante que las actuaciones de los actores impulsaran todo en el espectáculo". [6]
Sobre el casting, Morii dijo que buscaron actores que pudieran capturar lo bueno de los personajes en el manga original y en su guion, "No significa necesariamente que deban parecerse exactamente a los personajes. En cambio, tratamos de buscar personas que pudieran retratar y capturar la esencia de los personajes". [5] En julio de 2022, Netflix anunció que la serie estaría protagonizada por Takumi Kitamura como Yusuke Urameshi, [4] Shuhei Uesugi como Kazuma Kuwabara, [7] Jun Shison como Kurama , [8] y Kanata Hongō como Hiei. [9] Kitamura dijo que estudió y tomó aspectos tanto del manga como del anime, como la forma en que camina Yusuke y cuánto camina. [10] Comentó cómo un personaje delincuente como Yusuke podría parecer anticuado, por lo que tuvo que darle algunos "giros modernos" al personaje. [11] Kitamura también notó que hay una ligera diferencia de edad con respecto al original, ya que Yusuke ha envejecido de ser un estudiante de secundaria a un estudiante de último año de secundaria. [10] Uesugi dijo que le pidieron que ganara 14 o 15 kg para el papel de Kuwabara. [11]
Netflix proyectó el primer episodio de YuYu Hakusho a unas 5.000 personas en el Ariake Arena en Tokio, Japón, el 13 de diciembre de 2023. [5] Según Zoe Leung de Hypebeast , esto lo convirtió en el evento de estreno mundial más grande del servicio de transmisión hasta la fecha. [5] La serie completa de cinco episodios se estrenó en Netflix el 14 de diciembre de 2023. [12] [13]
El agregador de reseñas Metacritic informó que YuYu Hakusho tiene una puntuación media ponderada de 70 sobre 100, basada en 4 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [14] Joshua Kristian McCoy de Game Rant elogió a YuYu Hakusho como una de las mejores adaptaciones de acción real de una serie de manga o anime, colocándola junto a las películas de Rurouni Kenshin . Aunque señaló que la condensación de la trama borra gran parte de los matices del manga original, dejando a los momentos emotivos poco tiempo para respirar, McCoy lo llamó una "acción/terror/drama sólido por derecho propio" que está diseñado para dirigir a los recién llegados hacia el material original. [15] Juan Barquin de IGN calificó el programa como un recuento encantador, aunque condensado, que logra capturar el tono y la caracterización que hace que el original sea "tan encantador". Elogió la excelente caracterización del dúo central de Yusuke y Kuwabara, pero encontró que el guión de Mishima falla cuando se trata de los personajes secundarios debido al ritmo requerido para una serie de cinco episodios. [16] Daniel Dockery de Polygon también encontró que la adaptación de Netflix captura de manera efectiva los cambios tonales salvajes y los personajes que han hecho que la franquicia sea adorada durante los últimos 33 años, pero dijo que su duración le hace un flaco favor a algunos momentos cruciales. Llamó a Yu Yu Hakusho una de las pocas series de su tipo que "en realidad te hace sentir mal por lo increíblemente geniales que son las batallas", ya que pasa de una competencia enérgica entre guerreros a las ramificaciones psicológicas de perseguir tales batallas. [17]
Ash Parrish de The Verge elogió las actuaciones de Kitamura y Uesugi, así como las secuencias de acción "auténticas" y bien coreografiadas. Fan de la adaptación al anime de YuYu Hakusho , Parrish entendió por qué Netflix eligió los puntos de la trama que eligió, pero encontró que la condensación de la historia en episodios de cinco horas de duración dejó "personajes sin forma, que no son interesantes para llenar los asientos" con trajes de calidad de producción de secundaria. [18] En una reseña crítica, Cezary Jan Strusiewicz de Tokyo Weekender encontró que el programa era "muy oscuro. No solo en cuanto al tono como el manga y el anime, sino también en cuanto al color". Etiquetando al creador original Yoshihiro Togashi como un maestro en tejer juntos una trama seria y momentos de personajes conmovedores con un humor de dibujos animados loco, Strusiewicz sintió que Netflix duplicó la oscuridad y el drama, pero "cuando combinas eso con un personaje que dispara demonios con su pistola de dedos mágica, el efecto es cómico en todos los sentidos equivocados". Aunque calificó el espectáculo de "decepcionante", Strusiewicz escribió que hay que reconocer el mérito de las escenas de acción "fenomenales". [19]
Netflix anunció que YuYu Hakusho fue el número uno en su lista de clasificaciones en idiomas distintos del inglés en su primera semana de lanzamiento, con 7,7 millones de vistas totales y 32,1 millones de horas vistas. [20] Se ubicó entre los 10 primeros en 76 países y ocupó el puesto número uno en siete de ellos. [20] Según Tadashi Sudo de Animation Business Journal , esta es la primera vez en la historia de Netflix que una producción japonesa encabeza la clasificación en idiomas distintos del inglés. [21] Permaneció en el número uno durante su segunda semana, cuando también ocupó el puesto número cinco de todos los programas de Netflix a nivel mundial. [22]