stringtranslate.com

Dosel

El "Bardi Dossal" de la Capilla Bardi de Santa Croce, Florencia . Se le suele llamar así, pero es un retablo y también se le podría llamar retablo . El estante del que se levanta es un gradine .
Cortina de dosel, debajo de un retablo pintado, Weston-on-the-Green , Oxfordshire
Cortinas de ridel verde, con dosel de metal, en la Misa de San Gil del Maestro de San Gil

Un Dossal (o dossel , dorsel , dosel ), del francés dos ( espalda ), es uno de los muchos términos que se usan para designar algo que se eleva desde la parte posterior del altar de una iglesia . En el uso moderno, se refiere principalmente a colgaduras de tela [1], pero también puede denotar una tabla, a menudo tallada o que contiene una pintura, que se eleva verticalmente desde la parte posterior del altar y a la que se fija la tela. [2] Retablo y retablo son términos alternativos para estructuras sólidas, al igual que retablo , todos ellos de uso bastante más común en la actualidad.

Dossal sigue siendo el término habitual para un paño ornamental suspendido detrás de un altar, [3] probablemente unido a la pared detrás. Esto a menudo se llama cortina de dossal , y biombo de altar también se usa a veces como sinónimo de un dossal de tela, [4] así como, más dudosamente, para biombos de madera o piedra en varios lugares del santuario. Las cortinas a los lados de un altar pueden llamarse riddels ; estos pueden estar suspendidos entre postes riddel en las esquinas del altar. Más raramente, un dossal de tela puede continuar como un "probador" horizontal colgando inmediatamente sobre el altar, dando al paño de honor la configuración típica de los monarcas entronizados y otros en la Edad Media, y a menudo visto en pinturas medievales y renacentistas de la Virgen María en particular. [5] "Dossal" también puede usarse para un paño de honor vertical secular, o la parte vertical de uno.

Un refinamiento de la definición de un dosel pintado es que podía separarse fácilmente y ajustarse entre postes (o algún arreglo similar), y se llevaba en procesiones en días festivos particulares. Esta definición se encuentra especialmente relacionada con la Italia medieval y los franciscanos , que se cree que comenzaron esta práctica, encargando a Berlinghiero Berlinghieri poco después de la canonización de San Francisco en 1228. El Dosel de Bardi ilustrado es una pieza de este tipo, típica en el sentido de que muestra a un santo, aquí San Francisco de Asís , como la imagen principal, rodeado de escenas de su vida. [6] [7] En un retablo más grande, estas serían escenas de predela que se extenderían debajo de la pintura principal. Sin embargo, el dosel se usa para algunos polípticos grandes que no se podían llevar en procesión de esta manera. En la historia del arte académico, es probable que hoy en día solo se use "dosel" para tales pinturas o los textiles. [ cita requerida ]

Los dossales de tela rara vez alcanzan un gran reconocimiento individual, pero el "Lanercost Dossal" en Lanercost Priory , Cumbria , fue diseñado especialmente por William Morris y bordado por mujeres locales. Tiene 24 pies de ancho, en " lanas peinadas sobre un fondo de fieltro". [8] En 2012 fue retirado para su restauración, que se completó en 2014. [9]

Notas

  1. ^ Gremio
  2. ^ "Dossal" en el glosario de la National Gallery
  3. ^ Gremio; Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Dossal"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 438.
  4. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Bloque del altar"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  5. ^ Gremio
  6. ^ Szakolczai, Arpad, Sociología, religión y gracia , pp. 94-95, 2007, ISBN 1134194501 , 9781134194506, google books 
  7. ^ Franco, Bradley R., "Las funciones del arte franciscano primitivo", en El mundo de San Francisco de Asís: ensayos en honor a William R. Cook , eds. Bradley Franco, Beth Mulvaney, 2015, BRILL, ISBN 9004290281 , 9789004290280, google books 
  8. ^ Alan Sykes, "William Morris y sus 'damas de Cumbria' tocarán sus arpas mientras se restaura su obra maestra", The Guardian , 14 de junio de 2012
  9. ^ El dosel del priorato de William Morris Lanercost: historia y conservación Archivado el 17 de abril de 2016 en Wayback Machine por Christine Boyce (27 páginas).

Referencias