Dos canciones para voz, viola y piano ( alemán : Zwei Gesänge für eine Altstimme mit Bratsche und Klavier ), op. 91, fueron compuestas por Johannes Brahms para sus amigos Joseph Joachim y su esposa Amalie . El texto de la primera canción, "Gestillte Sehnsucht" (Anhelo en reposo), es un poema de Friedrich Rückert , compuesto en 1884. El texto de la segunda, "Geistliches Wiegenlied" (Canción de cuna sagrada) fue escrito por Emanuel Geibel según Lope de Vega , y se les puso música en 1863. Fueron publicados juntos en 1884.
El célebre violinista Joachim, que también tocaba la viola, se casó con Amalie Schneeweiss en 1863. Ella apareció como cantante de contralto bajo el nombre artístico de Amalie Weiss. Ambos eran amigos de Brahms, quien compuso la canción "Geistliches Wiegenlied" con motivo de su boda; lo retiró pero lo envió de nuevo un año después para el bautismo de su hijo, llamado Johannes en honor a Brahms. [1] [2] Probablemente en 1884, Brahms revisó la canción y añadió la configuración del poema de Rückert, comenzando con "In goldnen Abendschein getauchet". De nuevo estaba destinado a la pareja, pero esta vez para ayudar en su problemático matrimonio. [1]
Brahms anunció a su editor Simrock en una carta de agosto de 1884 que enviaría para su publicación einige Kleinigkeiten für Gesang (algunas piezas pequeñas para ser cantadas), opp. 91–95. [1] [3] La primera actuación pública tuvo lugar el 30 de enero de 1885 en una Kammermusiksoirée (velada de música de cámara) en Krefeld con motivo de la Stiftungsfeier (celebración de la fundación) del Singverein. La cantante era la contralto Auguste Hohenschild , [2] el violista Alwin von Beckerath y el compositor tocaba el piano. [4]
La primera canción, compuesta mucho más tarde que la segunda, es una composición de tres estrofas del poema homónimo de Rückert en cuatro estrofas, publicado por primera vez en 1816 en Jugendlieder ( Canciones juveniles ) en el segundo volumen de sus obras. [5]
El poema comienza In gold'nen Abendschein getauchet, wie feierlich die Wälder stehn! ("Inmerso en el resplandor dorado de la tarde, ¡qué solemnemente se alzan los bosques!") Cada estrofa tiene seis líneas, con un esquema de rima ABABCC. La primera estrofa sigue siendo una descripción de una tarde tranquila, preguntando qué susurran los vientos y los pájaros, y dando la respuesta: susurran al mundo para que duerma. La segunda estrofa menciona deseos y anhelos, y pide al viento y a los pájaros que también los hagan dormir. La tercera estrofa, omitida por Brahms, alude en más imágenes de la naturaleza al anhelo. En la estrofa final, el hablante admite que es su anhelo personal ( mein Geist , mi espíritu) el que terminará sólo cuando termine la vida: Dann lispeln die Winde, die Vögelein mit meinem Sehnen mein Leben ein. ("Entonces los vientos, los pájaros susurrarán hasta el final, con mi anhelo, mi vida.") [5]
El poema de Rückert sobre la naturaleza y el anhelo atrajo a Brahms, quien volvió a las prácticas barrocas para la ambientación, no solo del instrumento obbligato , sino también de una forma da capo , con una sección central contrastante. Ilustra los deseos inquietos ( sonder Rast und Ruh , "sin descanso ni silencio") en una excitada sección menor . La tercera estrofa es una recapitulación de la primera. [3]
La segunda canción, compuesta primero, es una canción de cuna o canción de cuna , ambientando un poema " Die ihr schwebet " ("Vosotros que flotáis") que Emanuel Geibel parafraseó a partir de una canción de Lope de Vega de su Cantarcillo de la Virgen . El poema de Geibel apareció por primera vez, sin título, en su Spanisches Liederbuch (cancionero en español) en la primera sección Geistliche Lieder (Canciones sagradas) como número 4. [6]
El poema comienza con una mujer dirigiéndose a los santos ángeles que revolotean alrededor de las palmeras en la noche y el viento, para silenciar los árboles porque su hijo está durmiendo. Se hace evidente que quien habla es María, la madre de Jesús . La primera estrofa tiene seis versos, mientras que las tres estrofas siguientes tienen ocho versos cada una. La segunda estrofa describe el viento furioso y las palmeras, la tercera el peso del sufrimiento del mundo, que cansa al niño, y la cuarta la amenaza del frío, pero las cuatro se resuelven en el mismo último verso, Es schlummert mein Kind. ("Allí duerme mi niño"). [6]
La viola comienza la ambientación sola con la melodía del villancico medieval " Joseph, lieber Joseph mein ", una canción en la que María le pide a José que la ayude a mecer a su bebé. En la música, Brahms añadió el texto a la melodía, mencionando así el nombre de pila de Joachim. La voz entra con una melodía diferente. Las estrofas intermedias están ambientadas en un compás diferente y en menor, retratando inquietud y dolor. Al final, la viola vuelve a la melodía del villancico. [3]
