stringtranslate.com

Guerras sucias

Dirty Wars es un documental estadounidense de 2013 que acompaña al libro Dirty Wars: The World Is a Battlefield de Jeremy Scahill . La película está dirigida por Richard Rowley y escrita por Scahill y David Riker .

Producción

La producción de la película comenzó en 2010 cuando Scahill, que trabajaba como reportero para la revista The Nation , viajó a Afganistán con el director Richard Rowley, con solo una vaga idea de lo que trataría la película; solo decidieron el tema después de investigar una serie de redadas nocturnas llevadas a cabo por el Comando Conjunto de Operaciones Especiales (JSOC). [3] La película no tenía presupuesto y, al principio, Scahill y Rowley viajaron a Afganistán con dinero de una subvención que Scahill había recibido para apoyar su reportaje. [4]

Inicialmente, la película no tenía la intención de tener a Scahill como narrador o protagonista, sino que actuaría como un "guía turístico" a medida que la película viajaba entre los sitios de acción militar encubierta de los EE. UU. [5] David Riker fue contratado para ayudar con la escritura después de que se realizó un corte preliminar inicial de cuatro horas de la película, y convenció a Scahill y Rowley para que hicieran la película más personal. [6]

Durante el rodaje, Scahill y Rowley viajaron a Somalia para reunirse con los señores de la guerra en diferentes territorios del país. Como ninguna compañía de seguros estadounidense los cubría para viajar allí, tuvieron que contratar un seguro contra secuestro y rescate en otro país. [6]

Sinopsis

El periodista de investigación Jeremy Scahill viaja a Afganistán , Yemen , Somalia y otros países donde Estados Unidos ha tomado acciones militares en la Guerra contra el Terror . En Afganistán, investiga el encubrimiento militar y gubernamental de los Estados Unidos de las muertes de cinco civiles, incluidas dos mujeres embarazadas, asesinadas por soldados estadounidenses del Comando Conjunto de Operaciones Especiales . Después de investigar el ataque, Scahill viaja a otros sitios de intervención del JSOC , entrevistando tanto a los defensores como a los oponentes, y a los sobrevivientes, de tales incursiones, [7] incluido el senador estadounidense Ron Wyden . [8]

Scahill también investiga los asesinatos de los ciudadanos estadounidenses Anwar al-Awlaki y su hijo Abdulrahman al-Awlaki [4] , reunidos con su familia en su casa en Yemen. Scahill sugiere que la guerra contra el terrorismo es de hecho una "profecía autocumplida" y causa la radicalización de los musulmanes [5] . También analiza el caso del periodista de investigación yemení Abdulelah Haider Shaye , que fue detenido, juzgado y condenado por cargos relacionados con el terrorismo después de informar sobre los ataques con aviones no tripulados estadounidenses [4] .

Liberar

Jeremy Scahill hablando en un evento en Chatham House en noviembre de 2013, para promocionar el estreno de la película en el Reino Unido

Dirty Wars se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2013 el 18 de enero de 2013. La película compitió en la sección de documentales de EE. UU. [9] y ganó el premio a la mejor fotografía. [10]

La película se estrenó en cuatro cines de la ciudad de Nueva York, Los Ángeles y Washington, DC el 7 de junio de 2013. Durante el fin de semana de estreno, recaudó un estimado de $66,000, un promedio de $16,500 en los cines. [9] La película se estrenó en los cines británicos el 29 de noviembre de 2013 con proyecciones en nueve ciudades de todo el país. [11]

Recepción

Recepción crítica

Dirty Wars recibió elogios de la crítica. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes certificó la película como "fresca" con una puntuación del 85% basada en 71 reseñas y una calificación promedio de 7,40/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Algunos espectadores pueden encontrar fallas en los métodos cinematográficos del director Rick Rowley, pero no son lo suficientemente distractores como para evitar que Dirty Wars sirva como un argumento terriblemente convincente contra elementos de la política exterior estadounidense". [12] Metacritic calificó la película con 76 según 18 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [13] La película obtuvo una alta puntuación de 7,5 sobre 10 de la agregación de más de 6000 votos en la base de datos de películas de Internet . [14]

Trevor Johnston consideró que la película es un "documental de investigación apasionante, que se desarrolla como un clásico thriller de conspiración mientras sigue un rastro de pistas hasta el corazón de la oscuridad detrás de la fachada de buen tipo del presidente Obama. Scahill puede no tener el carisma cinematográfico de un actor principal de Hollywood, pero tiene la integridad de seguir presionando a puerta cerrada incluso después de que se hagan amenazas a su seguridad personal. También amplía su enfoque para incluir Yemen y Somalia y traza un patrón de asesinatos sancionados por el estado por fuerzas especiales estadounidenses sin control y sus mercenarios secuaces". [15]

Sin embargo, Douglas Valentine escribió que "...la película está tan desprovista de contexto histórico y es tan artificial que la convierte en una obra de arte, en lugar de un comentario político. Y como arte, es pura autocomplacencia". [16] Algunos críticos criticaron el enfoque de la película en Scahill en lugar de en los temas que trata. Ella Taylor dijo que "como periodista, Scahill es sin duda el mensajero, no el tema, y ​​la atención que recibe en Dirty Wars nos distrae del panorama más amplio que pinta". [17]

Reconocimientos

Dirty Wars fue nominada a un premio Óscar en 2013 como Mejor Largometraje Documental . [18] Christopher Barnett (Diseñador de sonido en Skywalker Sound) ganó el Premio Golden Reel 2014 a la Mejor Edición de Sonido: Efectos de Sonido, Foley, Diálogos, ADR y Música en un Largometraje Documental, otorgado por la Motion Picture Sound Editors Society. [19] La película también fue nominada a Mejor Guion Documental del Writers Guild of America . [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ "DIRTY WARS (15)". BRITDOC Films . British Board of Film Classification . 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "Guerras sucias (2013)". Box Office Mojo. 4 de agosto de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  3. ^ Moss, Stephen (24 de noviembre de 2013). «Jeremy Scahill: el hombre que expone la guerra sucia de Estados Unidos». The Guardian . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  4. ^ abc Stuart, Tessa (10 de junio de 2013). "Las 'guerras sucias' de Jeremy Scahill y el lado muy oscuro de la intervención militar estadounidense". BuzzFeed . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  5. ^ ab Egner, Jeremy (6 de junio de 2013). "Su objetivo son los asesinatos". The New York Times . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  6. ^ ab Ingersoll, Geoffrey; Kelley, Michael B.; Jones, Brian (16 de julio de 2013). "Jeremy Scahill nos cuenta cómo descubrió las masivas guerras sucias globales de Estados Unidos". Business Insider . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Acerca de la película". dirtywars.org . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  8. ^ O'Hehir, Andrew (9 de junio de 2013). "Las 'guerras sucias' de Obama y una presidencia sucia". Salon . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  9. ^ ab Cunningham, Todd (9 de junio de 2013). "Taquilla independiente: 'Mucho ruido y pocas nueces' de Joss Whedon, una película que rompe récords". The Wrap . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  10. ^ Staff (26 de enero de 2013). "Sundance 2013: Festival Awards Announced". The Hollywood Reporter .
  11. ^ "Dirty Wars film: Screenings 29 November – 11 December". Stop the War Coalition . 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  12. ^ "Guerras sucias (2013)". Rotten Tomatoes . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  13. ^ "Reseñas de Dirty Wars". Metacritic . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  14. ^ "Guerras sucias (2013)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  15. ^ "Guerras sucias". Time Out London . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  16. ^ Valentine, Douglas (7 de junio de 2013). «Guerras sucias y autocomplacencia». Dissident Voice . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  17. ^ Taylor, Ella (6 de junio de 2013). "Conflictos encubiertos, denunciados en 'guerras sucias'". Radio Pública Nacional . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  18. ^ "Nominados a la 86.ª edición de los premios Oscar". oscars.org . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  19. ^ Ganadores del premio Golden Reel 2014: categoría de animación y documental para televisión y largometrajes Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  20. ^ "'Captain Phillips' y 'Her' ganan los premios a los mejores guiones". variety.com . Variety. 1 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .

Enlaces externos